= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;
Xq;fhuf;Fby;> JiwA+u;.

 


= mfj;jpah; Jiz

mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;iffs;

= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj; njhz;lh;fSf;Fk;>
md;gh;fSf;Fk; njhFj;J toq;Fgth;:
Qhdpah;fspd; jpUtb G+i[jhd; cz;ik Md;kPfk; vd;W cyfwpar; nra;Ak; ts;sy;>gukhde;j rjhrpt rw;FU
jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs;

= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;>
Xq;fhuf;Fby;>
115> efh; tphpthf;fk;> JiwA+h; - 621 010.
jpUr;rp khtl;lk;> jkpo;ehL.
Phone: 04327 - 455184> 455384.

 

chpik:JiwA+h;= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj;jpw;Nf
Kjw; gjpg;G:17.09.2000
(Xq;fhuf;Fbyhrhd; 24 Mk; Mz;L jtepiwT tpoh ntspaPL).
,uz;lhk; gjpg;G:08.03.2001
(jQ;ir nghpaNfhtpypYs;s fUT+uhh; re;ejpapy; eilngWk; khrpkf tpoh ntspaPL).
%d;whk; gjpg;G:14.04.2002
(jQ;ir nghpaNfhtpypYs;s fUT+uhh; re;ejpapy; eilngWk; jkpo;g;Gj;jhz;Ltpoh ntspaPL).
ntspaPL: = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;>
Xq;fhuf;Fby;>
JiwA+h; - 621 010.
jpUr;rp khtl;lk;> jkpo;ehL.
STD : 04327
mYtyfk; : 455384> 455184.
Fax : 455284

www.agathiar.org

mfj;jpah; Jiz

Kd;Diu

          mbNad; vd; tho;f;ifapy; gy FUkhh;fsplk; nrd;wpUf;fpNwd;. mtuth;fs; gy tiffspYk; Md;kPfj;ijg;gw;wp nrhd;dhh;fs;. mjpy; 1955-y; JiwA+h; mty;gl;liw re;jpy; nr. ng. rpd;drhkp rh];j;jphp vd;w jj;JtNkij ,Ue;jhh;. mth;fsplk; nrd;W Md;kPfj;ij mwpe;Jnfhs;s tpUk;gpNdd;. mth;jhd; kfhd; mfj;jPrd; gw;wpAk;> kw;Wk; Qhdpfisg; gw;wpAk;> G+i[ nra;Ak; Kiwfs; gw;wpAk; kw;Wk; gpuhzhahkkhfpa Nahfg;gapw;rpg; gw;wpAk;> ,lfiy> gpq;fiy> RopKid Mfpa ,ufrpaq;fisg; gw;wpAk; nrhd;dhh;fs;. mjpypUe;J ehd; jpdKk; mfj;jPrid G+i[ nra;J te;Njd;. NkYk; vd;dhy; Kbe;j mstpw;F md;djhdKk; nra;J te;Njd;.

          Mrhd; mfj;jPrid G+i[ nra;ar; nra;aj;jhd; vJ cz;ik> vJ ngha; vd;W Xustpw;F mwpe;Jnfhs;s Kbe;jJ. KOikahf mwpe;Jnfhs;tjw;F ,d;Dk; vdf;F gf;Ftk; ,y;iy. vdf;Fj; njhpe;j rpy Md;kPf mDgtq;fis ,e;j E}ypy; mikj;Js;Nsd;. ,jpy; Fiwfs; ,Uf;fyhk;. fhuzk;> Nghjpa fy;tpawpT ,y;yhj fhuzkhFk;. fw;Wzh;e;j nghpNahh;fs; Fiwfs; ,Ue;jhy; nghWj;Jf;nfhs;Sk;gb jpUtb gzpe;J Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwd;.

          ,e;j E}ypy; rpy ey;y fUj;Jf;fSk; ,Uf;fyhk;. mit Mrhd; mfj;jPrd; Mrpahy; nrhy;yg;gl;ljhFk;. ,Nj E}ypy; gy jtWfSk; ,Uf;fyhk;. mJ vdJ mwpahikahFk;.

          ,e;j mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;iffs; ntsp tUtjw;F md;gh; ,uh. khjtd; mth;fs; gy mYty;fs; ,Ue;jhYk;> rpwpJk; Nrhh;tpy;yhJ> ehd; fUj;Jf;fisr; nrhy;yr; nrhy;y vOjpdhh;. vdNt mtUk; mtuJ FLk;gj;jhh;fSk; kw;Wk; mtiur; rhh;e;jth;fSk; vy;yh eyKk; tsKk; ngw;W ePL thoNtz;Lk; vd;W ed;wpAld; tho;j;Jfpd;Nwd;.

          md;gh;fs; ,e;j E}iyg; gbj;J gadila Ntz;Lk; vd;W Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwd;.

,g;gbf;F>
Fbyhrhd; ifnahg;gk;
(jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs;)
Xq;fhuf;Fbyhrhd; mth;fs;.

jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs;>
= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;>
Xq;fhuf;Fby;>
JiwA+h; - 621 010.
jpUr;rp khtl;lk;> jkpo;ehL 04327 - 455684.

          Fwpg;G : ,e;j E}iyg;gbj;J ,jpYs;s Fiwfisr; Rl;bf;fhl;bdhy; jpUj;jk; nra;J ntspapl tha;g;ghfapUf;Fk;.

cs;slf;fk;

t. vz; jiyg;G gf;f vz;.
01.Qhdpfs; mUspa mUl;ftpfs1
02.Mrhd; mfj;jPrd; mUspa nfhb tzf;fk;18
03.rpj;jh;fs; Nghw;wpj; njhFg;G19
04. Mrhd; fUT+uhh; Mrpfhz;lk; 25
05.
kfhd; Nuhkhp~p Mrp fhz;lk; 28
06.kfhd; mUzfphpehjh; Mrpapd; tho;j;J kly;34
07.cz;ikg; gj;jphpf;if37
08. mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if- 1
fw;wjpd; gaNd mfj;jPriu G+[pg;gJjhd;
50
09.mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 2
,y;ywNk ey;ywk;
53
10.mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 3
Qhdpfis G+[pg;Nghk;> Qhdk;ngw;W tho;Nthk;.

61
11.

mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 4
kdk; xUepiyg;gl jpahdNk Kf;fpak;

68
12.mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 5
mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj; njhz;lh;fspd; rpwg;Gfs;
75
13.mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 6
fUj;Jf;fs; njhFg;G
79
14.mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 7
Gz;zpar; nray;fspd; tptuk;
86
15. mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 8
rpj;jh;fs; topghl;bd; ed;ikfs;
92
16. ehk; ghtj;jpypUe;J tpLgl 98
17. Mrhd; mfj;jPrh; Mrp fhz;lk; 99
18. rd;khh;f;f jpUkz newpKiw tpsf;fk; 101
19. kdpjd; flTshf 103
20. n[d;kj;ij filNjw;w Ntz;Lkh? 106
21.
FUehjh; cgNjrk; 111
22.cyf kf;fs; ca;tjw;F xU cghak;116
23. jQ;ir khrpkf tpohtpy; ntspapl;l gj;jphpf;if 120
24. mfj;jPrid G+[pj;jhy; midj;Jk; rpj;jp 124

mfj;jpah; Jiz
Qhdpfs; mUspa mUl;ftpfs;

ee;jp mfj;jpah;%yh; Gz;zhf;fPrh;
ew;wtj;Jg; Gyj;jpaUk; G+idf;fz;zh;
fe;jpilf;fhlUk; Nghfh; Gypf;ifaPrh;
fUT+uhh; nfhq;fzh; fhyhq;fp md;gpw;
rpe;jpy; mOfz;zh; mfg;igah; ghk;ghl;b
NjiuaUk; Fjk;giaUQ; rl;ilehjh;
nre;jkpo;r; rPh;rpj;jh; gjpndz;Ngh; ghjk;
rpe;ijAzpr; rpuj;jzpahr; Nrh;j;jp tho;thk;.

jdpg;ghly; - 1.


Nkw;fz;l ftpapd; rhuk; :

          Mrhd; ee;jPrh;> kfhd; mfj;jPrh;> jpU%yNjth;> kfhd; Gz;zhf;fPrh;> gpuk;kKdpth;> Gyj;jPrh;> Mrhd; G+idf;fz;zhh;> kfhd; ,ilf;fhlh;> N[hjp hp~pahfpa Nghfh;> kfhd; Gypg;ghzp rpj;jh;> mUs;kpF fUT+uhh;> tpid jPh;f;Fk; nfhq;fz kfhp~p> kfhd; fhyhq;fpehjh;> mOfz;z kfhp~p> mfj;jpd; ,ay;ig mwpe;j mfg;igr; rpj;jh;> gf;FtKila ghk;ghl;b rpj;jh;> njspTkpF Njiua kfhp~p> Fzk; kpFe;j Fjk;igr; rpj;jh;> Njfnkd;Dk; rl;il ePf;fpa rl;il Kdpth; Nkw;fz;l Kj;jkpo; tpj;jfh;fshfpa gjpndl;L rpj;jh;fSk; kfh mUs; ty;yth;fs; Mthh;fs;. mth;fis jpdKk; thpirg;gLj;jp ehkn[gk; nra;J te;jhy; gygpwtpfspy; "ahd;" vd;w fh;tj;jhYk;> nghUs; tsnkd;Dk; nrUf;fhYk;> Ms;gil mfe;ijahYk; kw;Wk; cj;Nahf jpkpuhYk;> nghy;yhj fhkNjfj;jpd; nfhLikahYk;> nfhba rpdj;jhYk; NkYk; Gyhy; cz;Zjy;> caph;f;nfhiy nra;jy; Nghd;w nfhba ghtj;jhYk; te;j NfLfs; mj;jidAk;> Nkw;fz;l Qhdpfspd; ehkj;ij nrhy;yp te;jhy; ghtq;fs; vy;yhk; nghbg;nghbahfptpLk;.

          NkYk; rpwg;gwpT cz;lhFk;. "ehk; ahh;?" "ekJ gpwtp vd;d?" "ekJ gpwtpapd; jd;ik vd;d?" ",e;j gpwg;ghy; milaf;$ba yhge\;lnkd;d?" vd;gij mwpa KbAk;. e\;lj;ij ePf;fp Md;k yhgk; ngw;Wf;nfhs;s KbAk;. njhlh;e;J tUfpd;w gpwtpf;F mwpahikjhd; fhuzk; vd;gij mwpe;Jnfhs;s KbAk;. Md;k ,af;fKk;> mij jhq;Ffpd;w clk;G gw;wpAk;> me;j clk;ghy; tUfpd;w ed;ik> jPikfs; gw;wpAk; mwpe;Jnfhs;s KbAk;.

          clk;gpy; ed;ikAk;> jPikAk; Nrh;j;Nj ,aw;if md;id gilj;Js;shs;. ,e;j clk;gpy; jPik Nrh;j;J gilj;jjpd; fhuzk;> ney;Yf;F ckp ,y;iy vd;why; kPz;Lk; Kisf;fhJ. MfNt> ,e;j Njfj;jpy; Nfl;ilAk;> Mf;fj;ijAk; Nrh;j;J gilj;jpUf;fpwhs;. Nflhfpa ckp ePq;fpdhy; mhprp kPz;Lk; Kisf;fhJ. (Gw clk;ghfpa Kk;ky Njfk; ePq;fpdhy;) mNjNghy; Nflhd Kk;kyk; vd;Dk; ckp ePq;fpdhy; kykw;w xsp clk;ghfpa N[hjp clk;G cz;lhFk;. N[hjp clk;G cz;lhdhy; kPz;Lk; gpwf;fhJ (ckp ePq;fpdhy; mhprp Kisf;fhjJ Nghy). MfNt> Nkw;fz;l gjpndl;L kfhd;fis cUfp jpahdk; nra;jhy;> ehk; n[d;kj;ij filj;Njw;wpf;nfhs;syhk;. vdNt> Qhdpfis G+[pg;Nghk;! eyk; ngw;W tho;Nthk;!!

mfj;jpa khhp~p ekh vd;nwd;NwhJ
m\;l rpj;Jjid <thh; Fspif <thh;
mfj;jpaNu fh\ha Ntl kPthh;
mg;NghJ rpj;jnuy;yhk; iff; nfhs;thh;fs;
mfj;jpaiuj; njz;ldpl;L NkU nry;y
ahUf;Fe; jilapy;iy muNr nad;ghh;
mfj;jpah; jhk; vf;fpaj;jpy; gpwe;j Nahfp
Mapuj;njl;L mz;lnky;yhk; Mizahr;Nr.

kfhd; nfhq;fz kfhp~p - 2.

kfhd; nfhq;fz kfhp~p mUspa ftpapd; rhuk;:

           kdpj th;f;fj;jpy; xU rpyh; newpAld; tho;e;Jk;> gf;jp nrYj;jpAk; tUthh;fs;. Nehf;fk;> flTis mila Ntz;Lk; vd;gjw;fhf. flTis mila Ntz;Lk vd;why; cz;ik nghUis mwpe;jth;fSila Mrp Ntz;Lk;. Mrp ,y;yhky; ehk; vd;d Kad;whYk; tPLNgW mila KbahJ.

          tPLNgW mila tpUk;Gfpd;wth;fs;> kfhd; nfhq;fz kfhp~p mUspa filf;fhz;lk; 500y; vOgj;jhwhk; ftpahd mfj;jpa khhp~p ekh vd;nwd;W ehkn[gk; nra;a Ntz;Lk; vd;Wk;> mg;gb ehkn[gk; nra;J te;jhy; Mrhd; mfj;jPrh; mth;fs; ekJ czh;NthLk; czh;r;rpNahLk; ehb euk;Gfspy; CLUtp> Njf fril ePf;fp m\;lkh rpj;jpiaAk; jUthh;. mJkl;Lky;y Fspif vd;W nrhy;yg;gl;l thrpiaAk; elj;jp tUthh;. NkYk;> kykhiaAk;> kdkhiaAk; kw;Wk; Njfge;j ghrj;ijAk; ePf;fp> ekf;F mfj;jPrd; fhtp cil jUthh;. Mrhd; mfj;jPrh; fhtp cil je;jhy; mjw;F gpwF Mrhd; mfj;jPrh; Mrpngw;w vz;zpylq;fh Qhdpfs; ekf;F cw;w Jizahf ,Ue;J mUs; nra;thh;fs;.

          vdNt> mfj;jPrid jpUtbia cUfp jpahdk; nra;J te;jhy;> ahuhYk; mila Kbahj Nkw;fjp milayhk;. mfj;jPrid G+i[ nra;J tUfpd;w kf;fSf;F ve;j jilfSk; ,Uf;f KbahJ. mth; uh[Nahfk; ngw;w ngUik nfhs;thh;. Mrhd; mfj;jPrh;> Rg;ukzpah; vd;W nrhy;yg;gl;l %yf;fdypy; Njhd;wpatuhthh;.

          vdNt> mfj;jPriu G+i[ nra;J tUfpd;w md;gh;fSf;F Mapuj;njl;L mz;lj;jpYs;s Njth;fnsy;yhk; iffl;b Nrit nra;thh;fs;. MfNt Mrhd; mfj;jPrd; ngUikf;F <L ,t;Tyfpy; ,y;iy. vdNt Mrhd; mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! vy;yh eyKk; tsKk; ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;!!.

IaNd Nghw;wp Nghw;wp mUs;ngw;w NjNt Nghw;wp
nka;aNd Nghw;wp Nghw;wp nka;Rlh; mzpe;jha; Nghw;wp
ifaNd Nghw;wp Nghw;wp fhrpdp Kdpth Nghw;wp
ca;aNd vidahl; nfhz;l ce;jpapy; cjpf;Fe;NjNt
ce;jpapYjpf;Fe;NjNt xUnghUs; cfe;jha; Nghw;wp
rpe;ijapy; epide;j NghNj jpUel kpl;lha; Nghw;wp
te;jpj;Njd; ce;jd; ghjk; thdKe; jpwe;jha; Nghw;wp
me;jpj;Njd; FUNt Iah mbapidg; Nghw;wp Nghw;wp

kfhd; Gyj;jpah; - 3.

Nghw;nwd;w mbNad; cs;sk; G+uz kJTk; fhl;b
rhw;nwd;W Nahf Qhdk; rhjdk; mJTq;fhl;b
Mw;nwd;w fghy jPl;ir mUs;ngw;w rkhjp fhl;b
Naw;nwd;w thrp fhl;b naidahz;l ruzk; Nghw;wp
ruzj;jpy; tpOe;Njd; NfhNt rr;rpjhde;j %h;j;jp
ruzj;jpy; Kd;d kpd;dk; jhdJ fUf;fvd;df;
fuzj;jpy; toiy jhDq; fghyj;jpy; xope;J Nghf
muzj;jpy; cjpj;j ghjk; mWRit xopj;Jg;NghNl

kfhd; Gyj;jpah; - 4.

FUtb nghw;whs; ruz;ruzk; Fk;gKdpNa ruz;ruzk;
jpUtb ehjh ruz;ruzk; rpj;jh;fspd; mUNs ruz;ruzk;
mUs;tb thdha; ruz;ruzk; mkuh;fs; NfhNt ruz;ruzk;
nghUsb %yq; fhl;bw;W Nghjpj;j FUNt ruz;ruzk;
Nghjpj;j FUNt ruz;ruzk; nghjpif tsh;mk;gyh; ruzk;
Ntjpj;njidNa Ml;nfhz;l tpkyh ruzk; nka;Q;Qhdk
rhjpj;j NjNt ruz;ruzk; rKrae;jPh;j;jha; ruz;ruzk;
Xjpj;jUtha; ruz;ruzk; cz;ikg;nghUNs ruz;ruzk;.

kfhd; Gyj;jpah; - 5.

ygpf;ftop(rpj;jpf;f top) nrhy;YfpNwd; Mj;jhNs ee;jpjpU%yiuAk;
ygpf;ff;fhshq;fpiaAk; Mj;jhNs ehjhe;jNghfiuAk;
rj;jprpjk;guKk; Mj;jhNs rl;lKdp G+irnra;tha;
cj;jkf;nfhq;fziu Mj;jhNs crpjkha; G+irnra;tha
fUT+uhh; Mde;jh; Mj;jhNs fz;L topnjhpe;Njhh;
xUnewpaha; ,th;fisAk; Mj;jhNs cz;ikAld; G+irnra;jhy;
rz;lhsd; MdhYk; Mj;jhNs jhd; Ntijfhz;ghNd
fz;lNrjp nrhd;Ndd; ehd; Mj;jhNs.

kfhd; mOfz;zh; - 6.

mfj;jpaNu ngUk;Ngw;iw mile;Njhh; Mthh;
mk;kk;kh ntFnjspT mth; thf;Fj;jhd;
mfj;jpy; ciwnghUs; vy;yhk; ntspaha;r; nrhy;thh;
mth;thf;F nrtp Nfl;f mUikahFk;
mfj;jpahpd; nghjpifNa NkUthFk;
mk;kiyAk; mfj;jpahpd; kiyAkhFk;
mfj;jpahpd; milahsk; nghjpifNkU
mth;kdJ mtiug;Nghy; nghpahh; cz;Nlh.

kfhd; fhfG[z;lh; - 7.


kfhd; fhfG[z;l kfhp~p mUspa ftpapd; rhuk;:

           cyj;jpy; jd;id mwpe;J jk;Ks; ,Uf;Fk; mUk;nghUshfpa guk;nghUis jtKaw;rpahy; jl;;b vOg;gpath;fs;jhd; Qhdpfshth;. me;j thpirapy; fhfG[z;lh; vd;W nrhy;yg;gl;l QhdpNa kpf cah;e;jth; Mthh;. mth; gyNfhb Afq;fs; tho;fpd;wth;. Afk; KbAk; fhyj;jpy; fhf;if tbthf cUkhwp> kPz;Lk; cyfj;jpy; caphpdq;fs; Njhd;Wk;NghJ kf;fSf;F kf;fshdth;fSf;F kdkpuq;fp cgNjrpg;ghh;. ,tUk; Mrhd; mfj;jPrUila rPluhthh;. Mrhd; mfj;jPrUf;F vz;zpylq;fh Qhdpfs; rPlh;fs; Mth;.

           mfj;jPrd; ngUikia fzf;fpl;L nrhy;tjw;F ahuhYk; KbahJ. Mrhd; G[z;l kfhp~p mth;fs; fhfG[z;lh; fhtpak; Mapuj;jpy; "mfj;jpaNu ngUk;Ngw;iw mile;Njhh; Mthh;" vd;W Kjy; thpapy; nrhy;ypAs;shh;.

           Mrhd; mfj;jPrh; mth;fs; mUk;ngUk; jtk; nra;jth;. mtiu fhiyapy; gj;J epkplk;> "Xk; mfj;jPrha ek" vd;Wk;> khiyapy; mNjNghy; gj;J epkplk; ehkn[gk; nra;J te;jhy; mth; ngw;w ngUk; mUis ekf;F toq;Fthh;. mtUila ghly;fs; mj;jidAk; rhjhuz fy;tp fw;wtUk;> vspjpy; gbf;ff;$ba Kiwapy; kpf Mokhd fUj;Jf;fis vspa Kiwapy; ghbAs;shh;. Qhdk; vd;gJ ,d;dnjd;W nrhy;yKbahj xU ufrpak; MFk;. me;j ufrpaq;fis vt;thW nrhd;dhy; tUq;fhy njhz;lh;fs; czu KbANkh? mjw;Nfw;whw;Nghy; ntspahf ghbAs;shh;. NkYk;> mth; ghly; Nfl;gjw;F ,dpik cilajhfTk; ,Uf;Fk;. mth; jtk; nra;J jq;fpa ,lk;> nghjpif kiy vd;w NkUthFk;. nghjpif kiyf;F murDk; mtNu Mthh;. mtUila fUizNa NkUkiyf;F xg;ghFk;. mth; fUizahy;jhd; ,jw;FKd; gyNfhb QhdpfSk; flTs;jd;ik mile;Js;shh;fs;. NkYk;> tUq;fhyj;jpYk; gyNfhb khDlh;fs; ghtj;jpypUe;J tpLgl;L flTs;jd;ik mila ,Uf;fpwhh;fs;. vdNt> mfj;jPrd; ehkj;ij nrhd;dhy; etNfhb rpj;jh;fSk; ekf;F cw;w Jizahf ,Ue;J kykhiaAk;> kdkhiaAk;> ge;j ghrj;ijAk; ePf;fp vd;Wk; mopahj Nghpd;g tho;T jUthh;fs;.

           ehk; E}w;Wf;fzf;fhd> Mapuf;fzf;fhd> yl;rf;fzf;fhd> Nfhbf;fzf;fhd Ntjq;fisAk; kw;Wk; E}y;fisAk; gbj;jNghjpYk; mjpYs;s El;gq;fs; ekf;F GhpahJ. Mdhy; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehk ehkn[gk; nra;jhy; vy;yh E}y;fisAk; gbj;J mwpa Kbahj Qhd ufrpaq;fis ehNk mwpe;J ca;a KbAk;.

           xUrpyh; gy rh];jpuq;fis gbj;Jgbj;J KJik te;J ,we;J NghdhNu jtpu xU fLfsTk; cz;ik njhpe;Jnfhs;stpy;iy. fhuzk;> Mrhd; jpUtbia G+i[nra;Jg+i[nra;J Mrp ngwNtz;Lk; vd;w vz;zk; mth;fSf;F Njhd;Wtjpy;iy. Qhdtho;T vd;gJ FU mUshy;jhd; if$Lk; vd;W Gz;zpathd;fSf;F kl;LNk Gyg;gLtjhFk;. ey;tpid ,Ue;jhy;jhd; FUtUs; ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;W epidg;ghh;fs;. Gz;zpa gyk; ,y;yhj frlh;fs; jk;jk; jpwik nfhz;L Kd;Ndw Kaw;rpg;ghh;fs;. ,th;fnsy;yhk; fsk; rhh;e;j gjuhFk;. mth;fsplk; cz;ikia czh;e;jth;fs; nrhd;dhYk; ahh; cgNjrKk; vdf;F Njitapy;iy> vdf;F fy;tp cs;sJ ehNd gbj;J njhpe;J nfhs;Ntd; vd;ghh;fs;. ,th;fs;jhd; elkhLk; rtkhFk;.

          mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj;jhh;fs; kl;Lk;jhd;> FUtUs; xd;Wjhd; n[d;kj;ij filj;Njw;w KbAk; vd;W cWjpahf ek;gp jpdKk; Mrhd; mfj;jPrid G+i[ nra;J tUfpwhh;fs;.

           kfhd; fhfG[z;lh; cyfkf;fs;ghy; fUiz nfhz;L Nkw;fz;l ghliy mUspAs;shh;. tUq;fhy Md;kPf njhz;lh;fSf;F ,e;j ghlNy cgNjrkhFk;. vdNt mfj;jPrid G+[pj;J Mrpngw;W nfhs;Nthk;! ngUk;Ngw;iw ngw;W Nghpd;gk; ngWNthk;!!.

fhg;ghd fUT+uhh; Nghfehjh;
fUizAs;s mfj;jPrh; rl;ilehjh;
%g;ghd nfhq;fzUk; gpuk;krpj;jh;
Kf;fpakha; kr;rKdp ee;jpNjth;
Nfhg;ghd Nfhuf;fh; gjQ;rypahh;
$h;ikAs;s ,ilf;fhlh; rz;bNfrh;
thg;ghd thjj;jpw;F Mjpahd
thrKdp fkyKdp fhg;Gj;jhNd.
kfhd; Nuhkhp~p - 8.

neQ;rhu epidg;gth;f;F epoy; Mthid
ePq;fhjhh; Fyk; jiof;f epjpahthidr;
nrQ;rhyp taw;nghopy;#o; jpy;iy %J}h;r;
rpyk;nghyp Nghy; ghLfpd;w rpj;jd; jd;id
ntQ;rhgKkpy;iy xU tpidAkpy;iy
NtYz;L JiztUq;fhy; ntw;wpAz;lhk;
mQ;rhjPh; vd;W AfAfj;Jk; Njhd;Wk;
mfj;jpaid mUl;FUit mfj;Js; itg;ghk;.
jdpg;ghly; - 9.

NghLtJ jpyjklh %yh; ike;jh;
Nghfh; fUT+uhiuj; jpahdk; gz;Z
ehLefu jdpYs;s [Ptnre;J
ehjhf;fs; rpj;jUf;Fk; Njhzhijah
VLjdpy; vOjpdNjhh; ghly; vd;W
vz;zhNj xUehSk; jg;Ngh ,y;iy
NjbdNgh; nghUs;Nfhb jdkPe;jhYk;
nrg;ghNj ,f;fUit(ufrpaj;ij) cyfj;Njhh;f;Nf.
kfhd; rl;ilKdpehjh; - 10.


FUNghf ehjiuj;jhd; $Wld; g+i[nra;J
FU%yh; rl;lilehjh; nfhq;fzh; fhyhq;fp ghjk;
FUntd;W G+i[ nra;J $Wk; ,r;Rtb itj;J
FUntd;W gjk; gzpe;Njhh; $Wld; Ntijfhz;ghh;
Mkg;gh Aj;jp nrhd;Ndd; mopGj;jp nrhy;ytpy;iy
Mkg;gh Ntijfz;lhy; fw;gj;ij mjd;gpd;nfhs;S
Mkg;gh rpj;jpahFk; md;Gld; nra;J ghU
Mkg;gh FUitf;fhZ md;Gld; nrhy;ypNdNd.
-kfhd; fUT+h; Kdpth; -11

 


kfhd; fUT+h; Kdpth; mUspa ftpapd; rhuk; :;

          rpj;jh;fs; mj;jidNgUk; xNu jd;ikAilath;fs; Mthh;fs;. ,th;fs; Mrhd; mfj;jPrd; jpUtbia G+i[ nra;jth;fs; Mthh;fs;. mfj;jPrid G+i[nra;a G+i[nra;ajhd; clk;igAk; capiuAk; gw;wp mwpe;Jnfhs;s KbAk;. caphpd; ,af;fNk %r;Rf;fhw;wpd; ,af;fkhFk;. %r;Rf;fhw;wpd; ,af;fNk caphpd; ,af;fkhFk;. %r;Rf;fhw;W ehs; xd;Wf;F 21>600 Kiw te;J NghtjhFk;. ,e;j fhw;iw Qhdpfs; vd;d nra;fpd;whh;fs; vd;why;> Mrhd; mfj;jPrd; Mrpahy; Nurfk;> G+ufk;> Fk;gfk; Mfpa ,af;fj;ij mwpe;J Mrhd; jpUtbia cUfp jpahdpf;fpd;whh;fs;. vd;djhd; %r;Rf;fhw;iw gw;wp mwpe;jpUe;jhYk;> RopKidapy; thrpia nrYj;j KbahJ. mfj;jPrd;jhd; mtuth; gf;Ftj;ij mwpe;J thrpNahL thrpahf fye;J thrp elj;jp jUthh; (%r;Rf;fhw;iw ,af;fr; nra;thh;). mth; thrp elj;jhky; ehNk Kad;why; nfhba Neha;tha;g;gl;L ,we;J tpLNthk;.

          vdNt> vy;yh QhdpfSk;> Mrhd; mfj;jPrid G+i[ nra;J G+i[ nra;J Mrp ngw;wjhy;jhd; kuzkpy;yh ngUtho;T ngw;Ws;shh;fs;. me;j thpirapy; Nghfkfhhp~p> jpU%yNjth;> rl;il Kdpth;> nfhq;fzh;> fhyhq;fpehjh; Mf ItUk; Mrhd; mfj;jPriu G+i[ nra;J Mrp ngw;wjhy;jhd; mstpyh rpj;jp ngw;Ws;shh;fs;.

          ,th;fs; ngUikia fUT+h; Kdpth; mth;fs;> ed;F czh;e;J jk; E}ypy; mth;fis Gfo;e;J ghbAs;shh;. ehKk; fUT+h; Kdpth; E}iy gbj;Jk;> G+[pj;Jk; Mrpngw;why; gyNfhb n[d;kq;fspy; nra;j ghtq;fs; ePq;fp n[d;kj;ij filj;Njw;wpf; nfhs;syhk;.

          fUT+h; KdptUk; Mrhd; mfj;jPrh; Mrp ngw;wth;jhd;. ve;j Qhdpfis ehk; G+i[ nra;jhYk;> vy;yh G+i[Ak; Mrhd; mfj;jPrd; jpUtbiaNa rhUk;. vdNt Nkw;fz;l Ie;J QhdpfisAk; kw;Wk; fUT+h; KdptiuAk;> mfj;jPriuAk; G+[pj;J Mrpngw;Wf; nfhs;Nthk;.

          ,e;j cgNjrk; fUT+h; Kdpth; nrhd;djhFk;. ,ij ey;kdJld; nrhy;fpd;Nwd; vd;Wk;> ,ij ePq;fs; gpd;gw;wpdhy; Qhdk; ngwyhk; vd;Wk; nrhy;ypAs;shh;. ehKk; fUT+h; Kdpth; ew;fUizAld; nrhd;dij gpd;gw;wp Qhdpfis G+[pg;Nghk;! eyk; ngw;W tho;Nthk;!!.


jhd; vd;w nfhLk;ghtk; jPh;f;Fk; Mrhd;
jh;kj;jpd; topnrhy;ypf; fUiz itg;ghd;
Cd; vd;w ke;jpuNk cgNjrpj;J
cz;ikAld; RopKidapNy ,Uf;Fk; vd;W
Nfhd; vd;w rpt&gk; fz;zpy; fhl;b
Nfhgnkd;w KidNghf;fp Mir Nghf;fp
ehd; vd;w Mztq;fs; jd;idg;Nghf;fp
ehl;Lthh; FUehjd; Nkhl;re; jhNd.

kfhd; nfhq;fz kfhp~p - 12.

 

kfhd; nfhq;fz kfhp~p mUspa ftpapd; rhuk; :

          kdpjd; vz;zpylq;fh gpwtpfs; vLj;Js;shd;. MWfspy; cs;s kzy;fis vz;zp fzf;fpl;lhYk;> ekJ gpwtpia fzf;nfLf;f KbahJ. ,j;jid gpwtpfspYk; fhkj;jhYk;> nghUs; ntwpahYk;> [hjp ntwpahYk;> kj ntwpahYk;> ehd; vd;w fh;tj;jhYk;> jdf;Fs;s Ms;gilahYk;> fy;tp fw;Nwhk; vd;w fh;tj;jhYk;> cj;Nahf ngUkpjj;jhYk; mlhJ ghtq;fs; nra;jpUg;Nghk;. ,e;j ghtq;fs;jhd; mwpit kq;f nra;JtpLk;. mjd; fhuzkhf ghtk; vJ? Gz;zpak; vJ? vd;W czu KbahJ. mg;gbNa mwpe;jth;fs;> njhpe;jth;fs; nrhd;dhYk; ekJ ghtj;jpd; fhuzkhf czu KbahJ. %h;f;fj;jdNk kpQ;rp ,Uf;Fk;. ,JNghd;w nfhLikfs; vy;yhk; gy n[d;kq;fspy; nra;jpUe;jhYk;> Mrhd; mfj;jPrd; jpUtbia ek;gp njhlh;e;J G+i[ nra;J te;jhy; ghtk; vJ? Gz;zpak; vJ? vd;W czh;j;Jthh;fs;.

          xU kdpjd; ghtpahtjw;F fhuzk;> kidtpapDila ,ay;ig mwpahky; mts;kPJ re;Njfg;gLjYk;> mbikNghy; vz;zp mbj;jYk;> nfhLikahf NgRjYk;> NkYk;> fy;tp mwpT ,Ug;gjhy; cld; gpwe;jth;fspd; nrhj;ij mgfhpj;jYk;> NkYk; jha; je;ij ekf;F nra;j cjtpfis ed;wp kwe;JtpLtJk;> NkYk; ek;kplk; Ntiy nra;fpwth;fSf;F epahakhd $yp nfhLf;f Ntz;Lk; vd;w vz;zk; ,y;yhikAk;> nghUs; Nrh;f;Fk; nghOJ kw;wth;fs; nrhj;ij mgfhpj;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;w mwpahikAk;jhd; ghtk; Nrh;tjw;F fhuzq;fs; MFk;. Nkw;fz;l ghtq;fisg; gw;wp Mrhd; mfj;jPrh; czh;j;jpAk;> NkYk; ghtq;fs; nra;ahky; ,Ug;gjw;Fhpa ghpgf;Ftj;ijAk; Mrhd; ekf;F mUs;nra;thh;.

          NkYk;> clk;Gjhd; QhdtPL vd;Wk;> ,e;j clk;ghfpa tPl;il mwpe;J tPl;il cWjpgLj;jp nfhs;sTk; Mrhd; mfj;jPrh; cgNjrpg;ghh;. mth; cgNjrpj;jgpd; ,e;j clk;gpy; ghtKk; Gz;zpaKk; Nrh;e;Nj mike;Js;sJ vd;gij czu KbAk;. NkYk;> ghtkhfpa Kk;ky Njfj;ij ePj;J Gz;zpakhfpa xsp clk;G ngw mUs;nra;thh;. Gz;zpa clk;G ngWtjw;F ,lfiy> gpq;fiy> RopKid Mfpa ,ay;ig mwpe;J RopKidapy; thrp nrYj;jpdhy; mJ Xq;fhu hPq;fhukhf Xir cz;Lgz;zp jrehjkhf gpd;G tphptilAk;. NkYk;> mkpo;jKk; rpe;Jk;> N[hjpAk; Njhd;Wk;. MrhNd ek;Kd; Njhd;wp mUs;nra;thh;. mJkl;Lky;y Nfhgj;jhy;jhd; gy gpwtpfspy; ghtk; te;jJ vd;W mwpe;J me;j Nfhgj;jpd; KidiaAk; kOq;fr;nra;JtpLthh;. mJkl;Lky;y Mirjhd; gpwtpf;F fhuzk; vd;gij mwpe;J %yf;fdiy vOg;gr; nra;J me;j Mirfis NtNuhL vhpj;JtpLthh;. NkYk;> nfh^ukhd vz;zq;fs; ePq;fp rhe;jk; cz;lhFk;.vdNt> Mrhd; mfj;jPriu jpdKk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;J te;jhy; Kd;nra;j ghtq;fSk; jPUk;. Cdhfpa clk;igg;gw;wp mwpfpd;w mwpTk; tUk;. RopKidiahfpa ,ufrpaKk; njhpAk;. rpttbthf cs;s mfj;jPrd; ek;Kd; Njhd;wp fhl;rp jUthh;. %h;f;fj;jdk; ePq;fp rhe;jk; cz;lhFk;. ,Jt Nkw;fz;l ghlypd; rhukhFk;.

jpwkhd nfhq;fzh; Nghy; MUkpy;iy
nrfj;jpNy ,g;gbj;jhd; cz;Nlhgps;is
cwkhd nra;jpvy;yhk; ghh;j;J te;jhh;
xt;nthU ehshf apUf;f Kj;jp
mwkhd jtQ;nra;jhh; rl;lKdp nka;f;f
mth;gpjh Nghfh;nka;f;f fhyhq;fp nka;f;f
jpwkhd jpU%yj;Njth; nka;f;f
epj;jpiug;Nghy; %d;W fw;gQ; rkhjpfhNz.

kfhd; mfj;jpa kfhp~p - 13.

 

kfhd; mfj;jpa kfhp~p mUspa ftpapd; rhuk;

          rpj;jh;fspNy cUfp jpahdpg;gth;fs; xUrpyNu. me;j rpyhpy; nfhq;fz kfhp~pNa cUfp jpahdpg;gjpy; kpf ty;yth; Mthh;. cUfp jpahdpf;f jpahdpf;fj;jhd; ghtq;fs; ePq;Fk;> Gz;zpak; ngUFk;> rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwptpdhy;jhd; clk;ig gw;wp mwpfpd;w mwpT tUk;. clk;G vd;W nrhy;yg;gl;lJ J}yKk; (eufk;)> #l;RkKk;(nrhh;f;fk;) nghUe;jpajhFk;. J}y Njfj;jpd; Jiz nfhz;Ljhd; #l;Rk Njfj;ij Mf;fk;ngw nra;a KbAk; vd;gij Mrhd; nfhq;fzkfhp~p nef;FUf G+i[ nra;jjhy; njhpe;J nfhz;lhh;. mtUila G+i[f;F ,wq;fp mUs; nra;ahj QhdpfNs ,y;iy vd;W nrhy;yyhk;.G[z;l kfhp~p> rl;il Kdp> Nghfh;> fhyhq;fpehjh;> jpU%yh;> ee;jPrh;> Qhdgz;bjuhd Rg;ukzpah;> Nfhuf;fh;> gpUF kfhp~p> gpuk;k Kdpth;> jd;te;jphp> rptNahfkhKdp> Nuhkhp~p> tpahf;ukh;> gjQ;rypahh; Nghd;w kfhd;fSk; Mrhd; nfhq;fz kfhp~pia kfpo;e;J Mrp je;Js;shh;fs;. MfNt nfhq;fz kfhp~pia jpdKk; "Xk; nfhq;fNz\;tuha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; xd;gJ Nfhb rpj;jh;fSk; cdf;F vd;d Ntz;Lk;? vd;d Ntz;Lk;? vd;W Nfl;L Ntz;ba midj;Jk; ekf;F jUthh;fs;. NkYk;> ehk; nra;j ghtq;fisAk; ePf;Fthh;fs;. QhdKk; jUthh;fs;> kuzkpyh ngUtho;Tk; jUthh;fs;. Mrhd; nfhq;fz kfhp~pia G+[pg;Nghk;! Mrpngw;W tho;Nthk;!!.

          Fwpg;G-1 : epj;jpiu Nghy; %d;W fw;gk; vd;gJ rk;ig ruf;fhfpa %ypiffs;. mjhtJ rptfue;ij> rj;jp rhuzp Nth;> ty;yhiu #uzk; Mfpa ,itfNs Kjy; fw;gkhFk;. mLj;J gr;rhprp> ghrpg;gaW> gRk;ghy;> gR nea;> goq;fs;> rh;f;fiu ,it ,uz;lhk; fw;gkhFk;. %yf;fdy; Njhd;Wtjhy; cr;rpf;F fPo;> cz;zhtpw;F Nky; mkpo;jghdk; rpe;Jk;. ,J %d;whtJ fw;gkhFk;.,e;j %d;Wk; Mrhd; Mrpapy;yhky; mZ msTk; rpj;jpf;fhJ. Mrhd; nrhy;yhky; ehkhf %ypiffisAk;> Nth;fisAk;> cg;gpy;yh czTfisAk;> NtW NtW tifahd fw;gq;fisAk; cz;lhy; Neha;jhd; tUNk jtpu rpj;jp ngw KbahJ. MfNt nfhq;fz kfhp~p Jd;gkpy;yhky; ,e;j %tif fw;gq;fisAk; mwpe;J rkhjpahfpa Qhdrpj;jpia ngw;whh;. vdNt Mrhd; nfhq;fz kfhp~pia G+[pj;J Qhdk; ngWNthk;!.

          Fwpg;G-2 : nfhq;fz kfhp~pia G+[pj;jhy;> ,iw topghL vd;w ngahpy; ML> Nfhop> gd;wp> flh ,itfisf; nfhy;Ytjhy; ghtk;jhd; #ONk jtpu NtW ve;jtpj gaDk; Vw;glhJ vd;gij czuyhk;. myF Fj;jpf;nfhs;Sjy;> mq;fk; GuSjy;> ghy; Flk; vLj;jy;. Kb vLj;jy;> fhtb vLj;jy;> Gdpj ePuhLjy; Nghd;w rlq;Ffs; vy;yhk; kdkfpo;r;rpia cz;Lgz;ZNk jtpu gpwtpg; gpzpf;F kUe;jhfhJ vd;gJ nghpNahh; fUj;J. gpwtpg; gpzpia ePf;fNtz;Lk; vd;why; Vio vspa kf;fSf;F grpahw;wp itg;gjhYk;> kidtp kf;;fs; rhh;e;jth;fs; ,th;fsplk; gf;Fkhf ele;Jnfhs;StjhYk; NkYk; Ntiyahl;fs; ez;gh;fs; ,th;fis kjpj;J elg;gjhYk;> tpUe;ij cgrhpg;gjhYk;> Gyhy; czit kWj;jYk;> jpUke;jpuk;> jpUtUl;gh> jpUf;Fws;> jpUthrfk; Nghd;w mwE}y;fisg; gbg;gjYk;> Qhdpfis jpdk; G+i[ nra;jYk; MfpaitfNs gpwtpg;gpzpia ePf;fp> Nkhl;r yhgk; jUk;.


fq;ifapNy fhtphpapy; E}WKiw %o;fp
fzf;fw;w jpUf;Nfhapy; fhy;Nja Rw;wp
ntq;nfhba gyNehd;G Vw;Wliy tUj;jp
Ntjq;fs; $Wfpd;w ahfnky;yhk; nra;J
gq;fkpyh Ntjpah;if gzk;ms;sp je;J
gRtijg; G+rpj;J mjd;fopit cz;L
jq;fSaph; Nkhl;rj;ij miltjw;Nf KaYk;
jatpy;yhh; rj;jpakha; Kj;jpaij ailahh;.

kfhd; ,uhkypq;f Rthkpfs; - 14.

 

           Nkw;fz;l 14 ghly;fspYk; Qhdpfisg; G+i[nra;a Ntz;Lk; vd;W typAWj;jpf; $wg;gl;Ls;sJ. Qhdpfs; vd;whNy ey;tpid jPtpidia ePj;J> jk;Ks;Ns mUl;ngUQ;N[hjpiaf; fz;lth;fs; Mthh;fs;. mth;fs; Mf;fy;> mopj;jy;> fhj;jy;> kiwj;jy;> mUsy; Mfpa Ie;njhopiyAk; nra;Ak; ty;yth;fs; Mthh;fs;.

           ,th;fs; jpUtbiag; G+[pf;f Ntz;Lk; vd;why;> Gz;zpak; nra;jpUf;f Ntz;Lk; my;yJ cz;ikg; nghUs; mwpe;j Mrhdpd; cgNjrk; ngw;wpUf;f Ntz;Lk;.cyfj;jpy; rpyh; rpWnja;t topghl;by; <Lgl;L> caph;gyp nfhLj;jYk;> rpWnja;tq;fSf;F Nfhtpy; fl;bAk;> Fk;ghgpN\fk; nra;Jk; kw;Wk; tPz; Muthur; rlq;Ffs; nra;Jk; ,e;j mhpa khDlg; gpwtpia gadw;wjhf;fpf; nfhs;fpwhh;fs;. tp\ak; njhpe;jth;fNsh> Kw;Wngw;w Kdpth;fis tzq;fpdhy;jhd; ehk; nra;j ghtq;fisg; Nghf;fpf;nfhs;s KbAk; vd;Wk;> ghtq;fs;jhd; mwpahikia cz;Lgz;Zk; vd;Wk;> Qhdpfisg; G+i[ nra;J n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf; nfhs;fpwhh;fs;.

           n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;why; Nkw;fz;l ghly;fspy; cs;s Qhdpfis FUthf Vw;W> jpdKk; cUfp ehkn[gk; nra;a Ntz;Lk;. ehkn[gk; nra;anra;aj;jhd; rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwpT cs;s kf;fs;jhd; clk;igg; gw;wpAk;> capiug;gw;wpAk; mwpe;J cly; khirAk; capiug;gw;wpa khirAk; ePf;fpf;nfhs;fpwhh;fs;. ePf;fpf; nfhz;lth;fs;jhd; jk;Ks; mUl;ngUQ;N[hjpiaf; fz;L mstpy;yhg; Nguhde;jk; milfpwhh;fs;.

           ,th;fs;jhd; Nfhbf;fzf;fhd Afq;fs; tho;fpd;wth;fs; Mthh;fs;. ,th;fs; ngUikiaf; fzf;fpl;Lr; nrhy;y ,JtiuapYk; ahUk; gpwe;jjpy;iy. ,dp ahUk; gpwf;fg;NghtJk; ,y;iy.

           vdNt> = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk; fhl;Lfpd;w khh;f;fk; kpfr; rpwe;jjhFk;. ,ij Md;kPf md;gh;fs; mwpe;J nfhz;L> gpd;gw;wp n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;W md;Gld; Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.

vLj;Jf;fhl;L :

Jwe;jhh; ngUik Jizf;$wpd; itaj;J
,we;jhiu vz;zpf;nfhz; lw;W.
ePj;jhh; ngUik Fws; - 22.

 


rptid topgl;lhh; vz;zpyhj; Njth;
mtid topgl;L mq;F MkhW xd;wpy;iy
mtid topgl;L mq;F MkhW fhl;Lk;
FUit topgbd; $lYk; MNk.

-jpUke;jpuk; ftp 2119


          
Fwpg;G : Nkw;fz;l Qhdpfspd; ghly;fs; = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;f> kfhd; G[z;l kfhp~p kz;lgj;jpy; tuNtw;G kz;lgj;jpd; ,U gFjpfspYk; vOjg;gl;Ls;sd.

mfj;jpah; Jiz


Mrhd; mfj;jPrd; Rtb %yk; mUspa nfhb tzf;fk;

ty;yikNa nre;epwj;jpd; nfhbNa Nghw;wp
tQ;rfj;ij mopj;jpLNkhh; FzNk Nghw;wp
ey;tho;it epiyehl;b jPjopj;J
ed;ndwpia tpsf;fpLNkhh; epwNk Nghw;wp

epwntwpia mopj;jpLNkhh; neQ;Nr Nghw;wp
Neh;ikkpF nray;Ghpe;J FUjpnts;sk;
rpwg;ghf eilngw nra;tha; Nghw;wp
nry;tKld; thoitf;Fk; gRikNghw;wp

gRikajpd; tsh;r;rpepw nfhbNa Nghw;wp
gyNjrk; tho;e;jplTk; tifAk;nra;J
eprkhd cah;tspf;Fk; epwNk Nghw;wp
epwkjw;Fk; Vw;wthh; gzpNt Nghw;wp

gzpTlNd RgtpNrlk; kQ;rs; Nghw;wp
ghf;fpaq;fs; je;jpLNkhh; epwNk Nghw;wp
JzpTkpF ew;fhhpak; nra;aty;y
Jah;ePf;Fk; kq;fsj;jpd; epwNk Nghw;wp

Nghw;wpNa Gtpkhe;jh; tho;e;jgpd;Dk;
Gfo;fPh;j;jp njhlf;fKjy; filehs; kl;Lk;
Vw;wkpF xw;WikNa rkhjhdk;
Vw;gLj;Jk; ntz;epwj;jpd; xspNa Nghw;wp

xspepwj;jpd; milahsk; QhdNkhl;rk;
cah;tho;it mspj;jpLey; ntz;ik Nghw;wp
gspr;rpl;L guntspapy; #l;rk;jd;id
ghh;mwpAk; Nrhjpahk; Nghw;wpNghw;wp.

Rgk;

mfj;jpah; Jiz
Jtf;fg;ghly;

jpUtb Qhdk; rptkhf;F tpf;Fk;
jpUtb Qhdk; rptNyhfk; Nrh;f;Fk;
jpUtb Qhdk; rpiwkyk; kPl;Fk;
jpUtb QhdNk jpz;rpj;jp Kj;jpNa
jpUke;jpuk; - 1598.


Qhdpah;fspd; jpUtb G+i[jhd; cz;ik Md;kpfk; vd;W cyfwpar; nra;Ak; ts;sy;> gukhde;j rjhrpt rw;FU
jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; njhFj;J toq;fpa
rpj;jh;fs; Nghw;wpj;njhFg;G

Xk; mfj;jpah; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mfg;igr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mRtpdpj;Njth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mj;jphpkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mEkhd; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mk;gpfhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mUzfphpehjh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mUs;ee;jp rpthr;rhhpahh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; my;ykhgpuG jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; mOfz;zpr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
10
Xk; ,ilf;fhlh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ,uhkypq;f Rthkpfs; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ,uhkNjth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ,uhkhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ckhgjp rpthr;rhhpahh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; xsitahh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fQ;rkiyr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; filg;gps;isr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fLntspr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fz;zhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
20
Xk; fz;zpr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fdehjh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fzgjpjhrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fjk;gkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fgpyh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fkyKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fUT+h;Njth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fy;Yspr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fiyf;Nfhl;L Kdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fTghyr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
30
Xk; fduhkh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fhfG[z;lh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fhrpgh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; fhyhq;fpehjh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Fif ekr;rpthah; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Fjk;igr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; FkuFUguh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; FUjl;rzh%h;j;jp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; FUuh[h; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; FWk;igr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
40
Xk; $h;khde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nfhq;fNz];tuh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Nfhuf;fh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nfsrpfh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nfsjkh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rq;fKdpr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rq;fu kfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rq;fpypr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rr;rpjhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rl;lehjh; jpUtbfs; Nghw;wp
50
Xk; rz;bNfrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rj;ahde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rptNahfkhKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rptthf;fpah; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; rpthde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Rfgpuk;kh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Re;juhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Re;ju%h;j;jp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; #jKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; #hpahde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
60
Xk; #yKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; NrJKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nrh&ghde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [k;Gkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [kjf;dp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [dfh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [de;jdh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [dhjdh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; [df;Fkhuh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; n[fehjh; jpUtbfs; Nghw;wp
70
Xk; n[aKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Qhdr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; lkhuhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jd;te;jphp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jhAkhd Rthkpfs; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jpUNfhzr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jpUQhdrk;ge;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jpUehTf;furh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jpUkhspifNjth; jpUtbfs; Nghw;wp
80
Xk; jpU%yNjth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; jpUts;Sth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; J}HthrKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Njiuah; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ee;jdhh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ee;jP];tuh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ehjhe;jrpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ehujh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nehz;br;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gl;bdj;jhh; jpUtbfs; Nghw;wp
90
Xk; gj;ufphpahh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gjQ;rypahh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; guj;Jthrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gukhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; guhrhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ghk;ghl;br;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gpq;fsKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gpbehfPrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gpUFkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; gpUk;kKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
100
Xk; gPh;KfkJ jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Gz;zhf;fPrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Gyj;jPrh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Gypg;ghzpr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; G+idf;fz;zhh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Nghfkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; kr;rKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; k];jhd; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; kA+Nurh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; khzpf;fthrfh; jpUtbfs; Nghw;wp
110
Xk; khh;f;fz;Nlah; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; khyhq;fd; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; kpUfz;lhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Kj;jhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nka;fz;lNjth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; nksdrpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; ahNfhG jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; A+fpKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Nahfr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Nahfhde;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
120

Xk; Nuhkhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; trp\;lkfhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tujhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tuhp~p jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tuhfpkpfp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; thy;kPfp jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tpRthkpj;jpuh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tpahf;ukh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tpahrKdpth; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; tpisahl;Lr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp
Xk; Ntjhe;jr;rpj;jh; jpUtbfs; Nghw;wp

131
Xk; vz;zpyh Nfhb rpj;jhp~p fzq;fs; jpUtbfs; Nghw;wpNghw;wp 

epiwTg;ghly;

tho;fNt tho;fvd;ee;jp jpUtb
tho;fNt tho;f kykWj; jhd;gjk;
tho;fNt tho;fnka;Q; Qhdj; jtd;jhs;
tho;fNt tho;f kykpyhd; ghjNk


= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj;jpd; nfhs;iffs;

[Pt fhUz;aKk;>
grpahw;Wtpj;jYk;>
flTs; mfj;jPrd;jhd; vd;W mwpe;J jpUtbia G+i[nra;jYNk MFk;.

mfj;jpah; Jiz

Mrhd; fUT+uhh; Mrpfhz;lk;

          28.03.1999 md;W jpUr;rp> nre;jz;zPh;Guk; = mfj;jpah; ehb N[hjpl epiyaj;jpy;> JiwA+h; Jwtpahh;> FUehjh;> jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fSf;F jQ;ir gpufjP];tuh; Myaj;ij ];jhgpf;f mUs;nra;j Mrhd; fUT+h; Kdpth; mUspa mUs;thf;F.

          ,e;j E}iy gagf;jpAld; gbj;jhy; njhopy;> tptrhak; kw;Wk; FLk;g Kd;Ndw;wKk;> gz;Gs;s Gj;jpu ghf;fpaKk; mike;J tho;f;ifapy; gy ntw;wp ngWthh;fs;. NkYk; QhdKk; if$Lk;. ,e;j mhpaE}iy jpdKk; G+[pj;J tUtJ ey;yJ.

Mrhd; fUT+uhh; Mrpfhz;lk;

FUthf tpsq;fpl;l fUT+uhh; ahd;
FUKdpapd; mtjhu muq;fUf;F
mUTUtha; Rtb top Mrpghfk;
mwptpg;Ngd; ntFjhdpa Nrypd; jpq;fs; (gq;Fdp khjk;)
1
jpq;fspNy njspTngw Mrpaspg;Ngd;
njsptile;J cz;ikg;nghUs; kf;fSzh;e;J
Xq;fhu Mrhd; cd;gjk; gzpe;J
cah;e; Njhq;fp nrd;kj;ij Njw;wpf;nfhs;s
2
Njw;wplNt ghpG+uz Mrp mspg;Ngd;
jtrpj;jd; guk;nghUSk; muq;fh; Mrhd;
gw;wWj;j Kk;kyj;ij ntd;whnud;Nghk;
ghUyfpy; Nahf khh;f;fk; mwpe;j Nte;jd;
3
Nte;jdhk; Nrho ehl;bd; uh[ uh[d;
Nte;jdhfp thOk;fhy; mUis nghope;Njd;
tpe;ijgy Ghpaty;Nyhd; muq;f uhrd;
Nty; nfhz;L tpidafw;Wk; #l;Rkj;Njhd;
4
#l;rkj;jpd; #l;Rkj;ij mwpe;j Nahfp
RopKidapd; jj;JtNk muq;f uhrd;
jpl;lKld; njsptpy;yh khe;jh; ahTk;
njsptile;J muq;fdth; gjj;ij ehb
5
ehbNa Cofw;wp Nghpd;gk; jhd; (Kd; ghtq;fs; ePf;fp)
ehdpyj;jpy; mile;jpl Mrpaspg;Ngd;
ehbNa njhz;L nra;Njhh; Qhdpahthh;
eyk; ngwNt md;gh;fl;Fk; njhz;lh;fl;Fk;
6
njhz;lh;fl;Fk; fUT+uhh; vd; MrpAz;L
Jahpy;yh tho;T fhz Mrpaspg;Ngd;
fz;LNk muq;fh; top nry;gth;f;F
Nfhlhd Nfhb ghtk; ePq;Fk;
7
ePq;fpNa nrd;kk;jhd; fil NjWNk
etf;NfhSk; tpyfp epw;Fk; muq;fh; Mrp
xq;fhud; ciuj;jpl;lhy; Vty; nra;Ak;
cyfj;ij khw;wp itf;Fk; rf;jp muq;fh;
8
rf;jpjid czuNt kf;fs; njhz;L
rh;t ehSk; nra;JNk njsptPua;ah
Kf;jpjid mspf;fty;y rf;jp muq;fh;
KOKjy; guk;nghUshk; fy;fp muq;fh
9
fy;iyAk; fdpahf khw;wp itg;ghh;
fUT+uhh; vd;ike;jd; muq;fh tho;f
nrhy;yidj;Jk; gypf;Fkg;gh ciuj;Jtpl;lhy;
nrhy;yptpl;lhy; rpj;jnuy;yhk; Mrp mspg;Nghk
10
mspj;JNk kf;fSf;F mKJ <Nthk;
mUs; Qhdk; nghUsidj;Jk; mspg;Nghkg;gh
njsptila cd; mUSk; Ntz;Lkg;gh
njhz;Ljid nra;jth;f;Nf Qhdk; fpl;Lk;
11
fpl;bLk; QhdNk ,ij gbg;gth;f;Fk;
ftp czh;e;J cd; mUis ehb epd;why;
Nfl;lNjhh; tukidj;Jk; fpilf;Fkg;gh
fUT+uhh; MrpAz;L kf;fSf;F
12
kf;fSk; njsptila Mrp je;Njd;
kfhdhthh; kNya ehl;L md;gh; ahTk;
Kf;jpAz;L njhz;lh;fl;Fk; Nkhl;rk; jhNd
KOikngw gpwtpjid mWj;J epw;ghh
13
gpwtpg; ngUq;fliy ePe;jp tho;thh;
Ngjkpyh neQ;rj;NjhL Fbypy; njhz;L
juzpapNy nra;gth;f;F Qhdk; cz;Nl
jrthry; MrhDk; jpwe;J tpl;lhy;
14
jpwe;Jtpl;lhy; mUs;kiojhd; G+kp vq;Fk;
jtk; nra;j rf;jpjid njhz;lh; mile;J
jpwe;JNk njsptilAk; #l;rh #l;Rkk;
juq;ifajpy; fUT+uhh; Mrp je;Njd;
15
MrpAz;L mwpfpd;w md;gh;fl;Fk;
muq;fh;jid tho;j;jpNa kfpo;Nthk; ehq;fs;
MrpAz;Nl fUT+uhh; kfpo;e;jspj;Njd;
MrpE}y; ,g;ghfk; Kw;Wk; Kw;Nw
16

Rgk;

mfj;jpaH Jiz

kfhd; Nuhkhp~p Mrpfhz;lk;

          16.06.1999 md;W jpUr;rp rq;fpypahz;lGuj;jpy; cs;s = mfj;jpah; ehb N[hjpl epiyaj;jpy; kfhd; Nuhkhp~p E}y; ghh;f;fg;gl;lJ. Xq;fhuf;Fby; Mrhd; jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fSf;F kfhd; Nuhkhp~p mUspa mUs;thf;F. = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk; fhl;Lk; khh;f;fNk cz;ik khh;f;fk;. mJNt rd;khh;f;fk;. NkYk; ,JNt rj;jpa khh;f;fk;. vdNt ,e;j mhpa E}iy Md;kPfthjpfSk;> md;gh;fSk; gagf;jpNahL gbj;jhy; vy;yh ed;ikfSk; cz;lhFk;.

kfhd; Nuhkhp~p Mrp fhz;lk;

mUs; tbNt muq;fNd murh tho;f
mtjhu fy;fpNa Njrpfh tho;f
mUs;Qhd guk;nghUNs JwtpNa tho;f
mWKfNd rutzNd tho;f tho;f
1
tho;fNt Nuhkhp~p tho;j;jpNdNd
itafj;ij fhf;f te;j ,iwaUs; ePNa
Co;tpidia (Kd; ghtq;fis) kf;fSf;F mfw;w te;jha;
cj;jkNd nka;Qhdk; mspg;Nghd; ePNa
2
mspj;JNk mfpyk; tho topiar; nra;jha;
juzpnaq;Fk; cd;dUshy; Xq;Fjg;gh
njsptila itj;jhNa kf;fs; jd;id
Njthjp Njtdha; tpsq;FthNa
3
tpsf;fq;fs; gy mspg;gha; kf;fSf;F
tpidafw;w cgNjrk; gy mspj;jha;
tpsf;fkij czh;e;JNk elg;gtnuy;yhk;
tpidapy;yh Nghpd;g tho;T fhz;ghh
4
fhz;ghNu rj;jpaNk Nuhkhp~p thf;F
fz;Liuj;Njd; Rtb %yk; [Ptnkhopapy;
fhz;fNt MrpAz;L njhz;lh;fl;Fk;
fUizf;fly; ce;jdpd; md;gh;fl;Fk
5
md;gh;fl;Fk; Nuhkhp~p MrpAz;L
md;G nfhz;L mspj;jpLNtd; ,Jehs; jd;dpy;
md;GjUk; ,iwahrhd; muq;fUf;Fk;
mspj;jpLNtd; ghpG+uz Mrpjd;id
6
jd;dpNy muq;fh; njhz;Nl Qhd khh;f;fk;
jhd; jtj;jpd; rf;jp jUk; ,d;g khh;f;fk;
ed;ikjid mspj;jpLNkhh; cz;ik khh;f;fk;
ey;Qhdk; tsu itf;Fk; mUspd; khh;f;fk
7
khh;f;fNk ,iwkhh;f;fk; cz;ik khh;f;fk;
kfj;jhd nghjpifKdp (mfj;jpah;) rd;khh;f;fk;jhd;
khh;f;fkhd nka;Qhd ,iwapd; khh;f;fk;
khh;f;fkjpd; Kiwg;gbNa tho;gth;f;F
8
tho;gth;f;F Qhdpfspd; MrpAz;L
tUKyfpy; ,lh;ePq;fp ,d;gKz;L
Co;ePq;fp cz;iknewp czh;thh;jhNd
cz;iknghUs; nfhz;lkhh;f;fk; muq;fh;khh;f;fk
9

muq;fh;top gpd;nry;y tpidfs; mz;lh
mUs;thf;F ciuj;NjNd Nuhkhp~pahd;
muq;fh; Mrp ngw;wth;f;F cah;T cz;L
mUSz;L nghUSz;L ,d;gKz;L

10
,d;gKz;L ghpG+uz MASz;L
,d;gg; ngUq;flNy muq;fh tho;f
Jd;gk;jid mfw;wpl;lha; kf;fSf;F
Jah;ePf;fp Qhdj;ij mspj;jhag;gh
11
mg;gNd mwpfpd;w ike;jDf;Fk;
mtzpapNy Nuhkhp~p MrpAz;L
xg;gpy;yh ,dptUk; MrpahTk;
cjafhyk; mwpe;jpl Ntz;Lnkd;Ngd;
12
vd;NgNd Qhdpfspd; MrpAz;L
,iwtNd muq;fh;jhd; fypAfj;jpy;
cz;ikAld; Qhdrpj;jh; fhyk; jd;id
cUthf;fp itj;jpLthh; njhlUk; Mz;by;
13
Mz;lhz;lha; kf;fSf;F Vw;wKz;Nl
mwptpj;Njd; Nuhkhp~p Mrpjd;id
nfhz;Liuj;Njd; njhpe;jidah ,jd; fhyk; jhd;
$wpte;j MrpE}y; ,g;ghfk; Kw;Wk; Kw;Nw
14

-Rgk;-

          Nkw;fz;l 14 ghly;fSk; Kf;fhyk; czh;e;j KdptUk;> md;gh;fs; mioj;jhy; mf;fzNk "mQ;Nry; kfNd!" vd;W mUs;nra;Ak; kfhd; Nuhkhp~p mth;fs; FUehjh; mth;fSf;F mUspajhFk;. ,e;j E}iy Nghw;wp ghJfhg;gJ ed;ik jUk;.

          NkYk; Xq;fhuf;Fbyhrhd; jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; gy n[d;kq;fspNy QhdpfSf;F njhz;Lnra;J Mrpngw;wjdhy;> cz;ikg;nghUis ed;F czh;tjw;F Qhdpah;fs; Mrp je;Js;shh;fs;. mjdhy; FUehjh; mth;fs; fhl;Lfpd;w khh;f;fNk cz;ik rd;khh;f;fkhFk;. mJNt rj;jpa khh;f;fkhFk;. NkYk;> gpwg;gWf;Fk; Nghpd;g khh;f;fkhFk;.

          MfNt> Fby; njhz;lh;fSk;> Fbiyr; rhh;e;j md;gh;fSk;> nghJkf;fSk; ,ij ed;F gad;gLj;jp jq;fs; n[d;kj;ij filj;Njwpf;nfhs;Sk;gb Nfl;Lf; nfhs;fpd;Nwhk;.


FUehjh; mth;fspd; cgNjrk;

           kdpjd; tPLNgW milaNtz;Lnkd;why; jhdKk;> jpahdKk; nra;a Ntz;Lk;. jhdk; nra;a Ntz;Lk; vd;why; nghUs; Ntz;lLk;. nghUs; ,Ue;jhYk; nfhLf;f$ba kdk; Ntz;Lk;. kdk; ,Ue;jhYk;> jhdk; nra;tjw;Fhpa ,lKk;> #o;epiyAk; mika Ntz;Lk;. gz;Gs;s njhz;lh;fSk; mika Ntz;Lk;. ,jw;F Mrhd; mfj;jPrd; Mrp ,Uf;f Ntz;Lk;.

          NkYk; jpahdk; nra;a Ntz;Lnkd;why; ahiu jpahdpj;jhy; Mrpngw KbAk; vd;w mwpT Ntz;Lk;. mg;gbNa mwpT ,Ue;jhYk; Mrhid vd;d Nfl;f Ntz;Lk;> vg;gb Nfl;f Ntz;Lnkd;w cgNjrk; Ntz;Lk;. ve;j ve;j Neuj;jpy; vt;tsT Neuk; G+i[ nra;tJ vd;W cgNjrpf;f Ntz;Lk;. ,y;iynad;why; flTis miltjw;F top njhpahky; jLkhWthh;fs;. vdNt ed;F mDgtg;gl;l nrhw;FU xUth; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,jw;F Mrhd; mfj;jPrd; Mrp Ntz;Lk;.

          jpdKk; Mrhd; mfj;jPriu jpahdk; nra;Ak;nghOJ mbNad; jhdk; nra;tjw;Fk;> jpahdk; nra;tjw;Fk; vdf;F Mrp Ntz;Lk; vd;Wk;> cd; Mrpahy;jhd; jilglhJ jhdKk; jpahdKk; nra;a KbAk;. jhdKk; jpahdKk; nra;ahtpl;lhy; n[d;kj;ij filj;Njw;w; KbahJ vd;gij cd;jpUtUs; flhl;rj;jhy; njhpe;J nfhz;Nld;. mJehd; Kd;nra;j ey;tpidNa.

          xU rpyh; gpuhzhahkk; (thrp gof;fk;) nra;thh;fs;> Nehf;fk; flTis milaNtz;Lnkd;W nra;thh;fs;. mjpf Neuk; %r;R fl;Ltjhy; Fd;kNeha;(tapw;W typ) tUk;> Fly; Gz;(my;rh;) tUk;> ,uj;j mOj;jk; (BP) tUk;> m[Puz NfhshNwhL tapw;Wg;Nghf;F Vw;gLk;. NkYk; if> fhy;> tapW tPq;fp kidtp kf;fis mdhijahf tpl;Ltpl;L mepahakhf rhthh;fs;. ,jw;F fhuzk; jf;f Mrhd; ,y;yhj FiwAk;> Kd;nra;j jPtpidAk; MFk;.

          NkYk; rpyh; fw;gk; cz;L rhfhky; ,Ug;gjw;fhf nre;J}uk;> gw;gk;> Rz;zk;> Nyfpak;> ,d;Dk; mNdf %ypiffisAk; kw;Wk; ghrhd ruf;FfisAk; rhg;gpl;Ltpl;L rhfkhl;Nlhk; vd;W fw;gid nra;J nfhs;thh;fs;. Mdhy; mth;fs; mepahakhf khz;LNghthh;fs;. ,th;fsplk; tptuk; njhpe;jth;fs; vd;d nrhd;dhYk; Nfl;fkhl;lhh;fs;. ,jw;F fhuzk; mth;fspd; jPtpidNa.

          rpyNgh; itj;jpa thjE}iy gbj;Jtpl;L> thjk; vd;w jq;fk; nra;a epidj;J Kaw;rpg;ghh;fs;. jq;fk; vd;gJ rpj;jh;fspd; ghpghi\ MFk;. mijg;GhpahJ thjk; vd;w jq;fk; nra;a Kaw;rpg;gth;fs; vy;yhg;nghUisAk; ,oe;J kidtp kf;fis tpl;Ltpl;L> jpUNthL thq;ff;$l fhrpy;yhky; fld; Rikg;gl;Lk;> mtkhdj;jpw;Fl;gl;Lk; eype;JNghthh;fs;. mth;fsplk; tptuk; njhpe;jth;fs; vijr;nrhd;dhYk; Nfl;f khl;lhh;fs;. ,JTk; mth;fs; nra;j jPtpidNa.

          rhfhikf;Fhpa fw;gk; cz;L vd;gJ cz;ikNa. me;j fw;gKk; Mrhd; Qhdgz;bjd; MrpahYk;> Mrhd; mfj;jPrd; MrpahYk;> kfhd; Nuhkhp~p MrpahYk;jhd; mwpe;Jnfhs;s KbAk;. vdNt Mrhd; Qhdgz;bjidAk;> mfj;jPridAk;> Nuhkhp~piaAk; G+[pj;J mkph;jghdk; cz;L kuzkpyh ngUtho;T ngWNthk;.

          xUrpy Nghyp Md;kPfthjpfspd; Ngr;ir Nfl;L kidtp ngha; vd;Wk;> gps;isfs; ngha; vd;Wk;> ehk; Nrh;f;ff;$ba nghUs; ngha; vd;Wk; nrhy;thh;fs;. Mdhy; mth;fs; ,ij nrhy;yptpl;L ,y;ywj;jhdplk; nghUs; gwpg;ghh;fs;. ,J vd;d QhdNkh flTSf;Nf ntspr;rk;.

          flTis mila tpUk;Gfpwth;fs;> jha; je;ijaplk; md;G fhl;bAk;> kidtpia kjpj;Jk;> gps;isfSf;F nra;a Ntz;ba flikfis nra;Jk;> tpUe;ij cgrhpj;Jk;> nghUs; Nrh;f;Fk; nghOJ newpf;Fl;gl;L nghUisr; Nrh;j;Jk;> Nrh;f;fg;gl;l nghUis jd; FLk;gj;jhh;f;Fk;> jha; je;ijf;Fk; kw;Wk; ek;ikr; rhh;e;jth;fSf;Fk;> ez;gh;fSf;Fk; nryT nra;Jk;> kw;Wk; twpath;fSf;F cjtp nra;Jk; jpdKk; fhiy> khiyapy; 10 epkplk; "Xk; mfj;jPrha ek","Xk; ee;jPrha ek", "Xk; jpU%yNjtha ek", "Xk; fUT+h;Njtha ek", "Xk; Nuhkhp~p Njtha ek" vd;Wk; ehkn[gk; nra;J> mbNaDf;F Qhdk; rpj;jpf;fNtz;Lk; vd;Wk;> mjw;Fhpa mwpTk;> ghpgf;FtKk; ituhf;fpaKk; Ntz;Lk; vd;Wk; Mrhd; mfj;jPrid Ntz;bf;nfhs;s Ntz;Lk;;.

          cz;ikg;nghUis mwpe;j mDgtthjpfs; cyfj;ij ntWf;fhkYk;> fpilf;ff;$ba ,y;ywj;ijAk; kw;Wk; cs;s #o;epiyfisAk; mhpa tha;g;ghff; fUjp ed;F gad;gLj;jp n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf;nfhs;thh;fs;. ,jw;nfy;yhk; gy Mz;Lfs; MFk; vd;gij mwpe;jth;fs; czh;e;J> mtrug;glhky; mlf;fkhf ,Ug;ghh;fs;.

          NkYk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; Kd;nra;j tpidfs; epq;Fk;. Kd; nra;j tpidfs; ePq;fpdhy; rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwpT ,Ue;jhy;jhd; Md;kh(yhgk;) Mf;fj;ijg;gw;wpAk;> Md;kh(njspT) tpsf;fj;ijg;gw;wpAk;> Md;kh(Nkhl;rk;) tPLNgW miltij gw;wpAk; mwpe;Jnfhs;s KbAk;. vdNt jilglhj jpahdNk flTis mila Jiz GhpAk;.

mfj;jpah; Jiz
= mUzfphpehjh; Mrpapd; tho;j;J kly;

28.08.1999 rdpf;fpoik md;W jpUr;rp rq;fpypahz;lGuj;jpy; cs;s = mfj;jpah; ehb N[hjpl epiyaj;jpy; = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;f njhz;lh;fSf;Fk;> md;gh;fSf;Fk; gug;gpuk;k nrh&gpahfpa Mrhd; mUzfphpehjh; Mrpfhz;lk; ghh;f;fg;gl;lJ.

Xq;fhuf;Fby; Mrhd; jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fSf;Fk;> md;gh;fSf;Fk;> njhz;lh;fSf;Fk;> gug;gpuk;k nrh&gpahfpa Mrhd; mUzfphpehjh; mUspa mUl;Rtb.

md;gh;fSk;> njhz;lh;fSk; ,t;thpa E}iy gbj;J Nghw;wpg; ghJfhg;gJ ed;ik jUk;.

= mUzfphpehjh; Mrpapd; tho;j;J kly;

mUs;Qhd ,iwaUNs muq;fh Nghw;wp
mUs;Qhdk; midj;jpw;Fk; murh Nghw;wp
mUs;Qhd gz;bjNd Njrpfh Nghw;wp
mUs;Qhd mWKfNd cikNghw;wp Nghw;wp
1
Nghw;wpLNtd; vdf;fUspa rf;jpNa Nghw;wp
G+Tyif fhf;fpd;w mUNs Nghw;wp
Nghw;wpNa mUzfphp mspg;Ngd; Mrp
G+Tyif fhf;fpd;w ,iwNa muq;fh;
2
muq;fh; jhd; fypAf fy;fp vd;Ngd;
mUzfphp MrpAz;L njhz;lh;fl;F
muq;fhpd; ,Ughd; %d;whz;L jtepiwT
mUzfphpahd; Nehpilaha; fye;J Mrp
3
MrpNa mspj;jpLNtd; njhz;lh;fl;F
md;gh;fl;Fk; Nehpilaha; MrpAz;L
MrpAz;L gf;Ftkha; njhz;L nra;Njhh;
md;GlNd gzptpilfs; nra;gth;f;F
4
nra;gth;f;F mUs;Qhdk; Xq;Fkg;gh
nrg;gplNt Qhdpahthh; MrpAz;L

nka;Qhd mUl;N[hjp muq;fh; jhNd
kdk;kfpo;e;J mUzfphp mspg;Ngd; Mrp
5
MrpNa mUl;FUNt muq;fh tho;f
md;gh;fSf;F md;gNd tho;f tho;f
MrpjUk; mUl;N[hjp Njrpfh tho;f
mfpyj;jpd; ehafNd tho;f tho;f
6
tho;f;ifapd; jj;JtNk muq;fh tho;f
itafj;jpd; Nghpd;g murh tho;f
Co;ePf;Fk; NahfpNa Njrpfh tho;f
cyfj;jpd; jiytNd tho;f tho;f
7
tho;f tho;f gy;yhz;L tho;f tho;f
itafj;jpd; JwtpNa rpj;jNd tho;f
tho;tspf;Fk; mWKfNd fy;fpNa tho;f
thoitf;Fk; gpuk;khp~p muq;fh tho;f
8
muq;fhpd; jtepiwT ,Ughd; %d;whz;L
mtzpnaq;Fk; MrhdUshy; eyNk Xq;Fk;
muq;fuhy; cyfnkq;Fk; mikjp Xq;Fk;
muq;fh;jhd; mfpykij fhj;J epw;ghh;
9
fhj;JNk ehs;ehSk; mKij (czT) mspg;ghh;
fUizj;jha; tbtNk muq;fh tho;f
cj;jkNd cyfhSk; rpj;Nj tho;f
cah;Tngw jtk;rLjp epiwTk; fhz
10
fhzNt mUzfphp mspj;Njd; Mrp
fUizf;fly; muq;fiuNa Nghw;WNthNk
Cdkij mfw;Wk; rf;jp muq;fh tho;f
cah;thd jpUtUNs tho;f tho;f
11
tho;fNt Mrpaij mspj;Njd; ,d;dhs;
tOj;jpNdd; gpukhjp ahspjpq;fs; (Mtzp khjk;)
jho;gzpe;J mUsjw;F mspj;Njhk; Mrp
jhKiuj;Njd; MrpE}y; ,g;ghfk; Kw;Wk; Kw;Nw
12

Rgk;

28.08.1999 md;W gug;gpuk;k nrh&gpahfpa Mrhd; mUzfphpehjh;>
Xq;fhuf;Fby; Mrhd; jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fSf;F
"gpuk;khp~p" gl;lk; mUspAs;shh;fs;.

mfj;jpah; Jiz

cz;ikg; gj;jphpf;if

neQ;rhu epidg;gth;f;F epoy; Mthid 
 ePq;fhjhh; Fyk; jiof;f epjpahthidr; 
nrQ;rhyp taw;nghopy;#o; jpy;iy %J}h;r; 
 rpyk;nghyp Nghy; ghLfpd;w rpj;jd; jd;id 
ntQ;rhgKkpy;iy xU tpidAkpy;iy 
 NtYz;L JiztUq;fhy; ntw;wpAz;lhk; 
mQ;rhjPh; vd;W AfAfj;Jk; Njhd;Wk; 
 mfj;jpaid mUl;FUit mfj;Js; itg;ghk; - jdpg;ghly;.

,e;j ghlypd; rhuk;

          Mrhd; mfj;jPrid kdkhu G+[pj;jhy; NehAk;> tWikAk;> gifikAk;> kd cisr;rYkhfpa ntg;gk; jzpa Mrhd; mfj;jPrd; Fsph;r;rp nghUe;jpa epoy;Nghy; ,Ue;J mUs; nra;thh;. NkYk;> Mrhd; mfj;jPrid G+i[ nra;jhy; jdf;Fk; jd; re;jjpfSf;Fk; nry;tepiy ngUfr; nra;thh;. NkYk;> Mrhd; mfj;jPrhpd; ghly;fs; mj;jidAk; tsg;gk; nghUe;jpa jpy;iytho; mk;gythzhpd; fhy; rpyk;;nghypNghy; Nfl;f ,dpik cilajhf ,Uf;Fk;. fhuzk; Mrhd; mfj;jPrdpd; ghly;fs; mj;jidAk; gpwtpg;gpzpf;F khkUe;jhf ,Ug;gjhy; gbf;fTk;> Nfl;fTk;> rpe;jpf;fTk; ,dpik cilajhf ,Uf;Fk;. NkYk;> Mrhd; mfj;jPrid G+[pj;jhy; mwpahik fhuzkhf gy n[d;kq;fspy; nra;j ghtj;jhy;> gpwuhy; rgpf;fg;gl;l nfhLQ;rhgq;fSk; ePq;Fk;> ghtq;fSk; ePq;Fk;. mJkl;Lky;yhky; "KUfh! " vd;why; <NuO gjpdhd;F NyhfKk; fpLfpLntd eLq;Fk; Mw;wy;ngw;w Mrhd; Rg;ukzpahpd; Nty;gil ekf;F cw;wJizahf ,Uf;Fk;. NkYk; ntw;wpfSk; cz;lhFk;. njhlh;e;J Mrhd; mfj;jPrid G+i[nra;jhy; ehk; vj;jid gpwtpfs; vLj;jhYk; Mrhd; mfj;jPrh; FUthf te;J "mQ;Nry;! " vd;W Ml;nfhz;L mUs;nra;thh;. vdNt Mrhd; mfj;jPriu jpdKk; G+[pg;Nghkhf!.

          md;GilaPh;> tzf;fk;.

          27 Mz;Lfshf vq;fs; = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk; KJngUk; jhiytd; Mrhd; Qhdgz;bjdhd Rg;ukzph; mUNshLk;> Mrhd; mfj;jPrd; MrpNahLk; [hjp> kj> ,d> nkhop NtWghbd;wp rkNehf;NfhL gpujpgyd; vjph;ghuhJ "kf;fs; njhz;Nl kNfrd; njhz;L" vd;W ekJ FUehjh;>

gukhde;j rjhrpt rw;FU
jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fs;
jiyikapy;

* 11.02.1988 Kjy; ,Jtiu Xq;fhuf;Fbypy; njhlh;e;J eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk; md;djhdj;jpy; Rkhh; 2 Nfhb kf;fSf;F grpahw;wpAs;Nshk;. NkYk; jpdrhp Mapuf;fzf;fhd kf;fSf;F md;djhdk; toq;fpf; nfhz;bUf;fpd;Nwhk;.

* 1989 Mk; Mz;L rpj;uhngsh;zkp Kjy; ,Jehs; tiu 2714 Vio vspa kf;fSf;F ,ytrj; jpUkzk; nra;J itj;Js;Nshk;.

* 1993 Mk; Mz;L [{d; khjk; Kjy; JiwA+h; kw;Wk; Rw;Wg;Gw fpuhk kf;fSf;F jpdrhp Rkhh; 25 Mapuk; egh;fSf;F Nkyhf vq;fs; rq;f ,ytr FbePh; yhhp kw;Wk; buhf;lh; %yk; FbePh; toq;fp tUfpNwhk;.

* 1996 Mk; Mz;L [{iy khjk; Kjy; Xq;fhuf;Fbypy; eilngWk; khjhe;jpu ngsh;zkp G+i[apy; ngz;fSf;fhf eilngWk; jpUtpsf;F G+i[apy; ,Jehs; tiuapYk; Rkhh; 36>000 ngz;fs; fye;Jnfhz;L Qhdpah;fspd; mUshrp ngw;Ws;shh;fs;. ,jpy; Rkhh; 1>500 Ngh; tpjitg; ngz;fs; Mthh;fs;. tpjitg; ngz;fspd; jpUtpsf;F G+i[ia Vw;W Mrhd; mfj;jPrd; mUs; nra;fpwhh;.

* = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;> md;id r%fNrit epWtdk;> Nuhl;lhp rq;fk;> N[hrg; fz; kUj;Jtkid> jpUr;rp khtl;l ghh;it ,og;G jLg;Gr; rq;fq;fs; ,ize;J 27.07.1997 Kjy; Xq;fhuf;Fby; kfhd; G[z;l kfhp~p kz;lgj;jpy; xt;nthU khjk;NjhWk; ,uz;lhk; rdpf;fpoikfspy; ,ytr fz;rpfpr;ir Kfhk; elj;jptUfpd;Nwhk;. ,k;Kfhkpy; gadile;jth;fs; tpguk; : 4320 Mz;fs;> 4135 ngz;fs;> 395 Foe;ijfs;. ,th;fspy; 1427 egh;fSf;F mWit rpfpr;ir nra;J nyd;]; nghUj;jg;gl;lJ.

* ngUkhs;kiy mbthuj;jpy; tPug;g Kjypahh; md;djhd rj;jpuj;jpYk;> nrl;bahh; kz;lgj;jpYk; jpdrhp fhiyapYk;> kjpaKk; Mapuf;fzf;fhd kf;fSf;F md;djhdk; toq;fg;gl;Lf; nfhz;bUf;fpwJ.

* efuhl;rp eph;thfk; kw;Wk; jd;dhh;tj;njhz;L epWtdq;fs; elj;Jk; NghypNah nrhl;L kUe;J Kfhk; kw;wk; kQ;rs; fhkhiy jLg;G+rp Kfhk; Nghd;w epfo;r;rpfs; elj;j ,ltrjp nra;J nfhLj;J> mth;fSf;Fj; Njitahd ,ltrjp> czT kw;Wk; cjtpfSk; nra;J tUfpNwhk;.

* 11.04.1999 Kjy; xt;nthU Qhapw;Wf;fpoikAk; xU fpuhkj;ijj; Njh;e;njLj;J khiy 6 kzpf; fpuhk kf;fs; cz;ik Md;kPfj;ij mwpe;J nfhs;tjw;fhf Md;kPfr; nrhw;nghopT kw;Wk; topghl;bid Mrhd; mfj;jPrd; ey;yhrpNahL nray;gLj;jp tUfpNwhk;.

* JiwA+iur; rhh;e;Js;s fpuhkg;Gw Vio> vspa kf;fSf;F Mrhd; mfj;jPrid G+i[nra;J mUs;ngw gpurhjk; ,Jtiu gy yl;rk; kf;fSf;F nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.

* Nfhilf;fhyq;fspy; JiwA+h; efuj;jpy; fk;kq;fQ;rp> ePh;Nkhh; jpdrhp Mapuf;fzf;fhd kf;fSf;F toq;fpte;Js;Nshk;.

* xt;nthU tpahof;fpoik NjhWk; khiy 6 kzpf;F Mrhd; khzpf;fthrfh; mUspa rptGuhhzk;> fPh;j;jpj;jpUmfty;> Nghw;wpj;jpUmfty;> Mrhd; jpU%yNjth; mUspa jpUke;jpuk;> ,uhkypq;f Rthkpfs; mUspa Rj;jrd;khh;f;f Ntz;LNfhs;> Mrhd; jpUQhdrk;ge;jh; mUspa NfhsW jpUg;gjpfk;> xsitahh; mUspa tpehafh; mfty; ghuhazk; eilngw;W tUfpwJ.

* G+r ehspYk;> ngsh;zkp ehspYk;> khiy 6.00 kzpf;F mUl;ngUQ;N[hjp Mz;ltuhfpa ,uhkypq;fRthkpfs; mUspa mUl;ngUQ;N[hjp mfty; ghuhazk; eilngw;W tUfpwJ.

* G+r ed;dhspy; fhiy 6.00 kzp Kjy; 8.00 kzptiuapYk;> khiy 6.00 kzpKjy; 8.00 kzptiuapYk; mUl;ngUQ;N[hjp jhprdj;jpw;F Vw;ghL nra;ag;gl;Ls;sJ.

* NkYk; = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk; rhh;ghf> nrd;id> Nryk;> uhrpGuk;> fQ;rkiyrpj;jh; Nfhtpy;> jpUr;rp> kq;fhNjtd;gl;b> jQ;ir> igq;fhehL Nghd;w Ch;fspYk; md;djhdk; eilngw;W tUfpwJ. Vio vspa kf;fSf;F Nt\;b> Nriyfs; nfhLj;J te;Js;Nshk;.


FUehjh;
jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fspd; cgNjrk;

jpUtbNa rptkhtJ Njhpy;
jpUtbNa rptNyhfk; rpe;jpf;fpy;
jpUtbNa nry;fjpaJ nrg;gpy;
jpUtbNa jQ;rk; cs;njspthh;f;Nf
jpUke;jpuk; - cgNjrk; - ftp vz; 138.
jpUtbQhdk; rptkhf;Ftpf;Fk;
jpUtbQhdk; rptNyhfk; Nrh;f;Fk;
jpUtbQhdk; rpiwkykPl;Fk;
jpUtbQhdNk jpz;rpj;jpKj;jpNa
jpUke;jpuk; - jpUtbg;NgW - ftp vz; 1598.

etNfhb rpj;jh;fSf;F jiytdhfpa
Mrhd; mfj;jPrid jpahdpj;jhy; Vw;gLk; ed;ikfs;

          Xk; mfj;jP];tuh! cd; jpUtbia NfhlhDNfhb Md;kPfthjpfs; cUfp jpahdk; nra;jjhy; mth;fSila Kd;n[d;kj;jpy; nra;j tpidfSk; ,e;j n[d;kj;jpy; nra;j tpidfSk; ePq;fp ey;tpid> jPtpid gw;wp Ghpe;J ey;tpidia ngUf;fpAk;> jPtpidia ePf;fpAk; Mrpngw;whh;fs;. ey;tpid> jPtpid gw;wp Ghpe;J nfhs;tNj NguwpthFk;.

           ey;tpidia ngUf;fpf;nfhz;l kf;fs;jhd; J}y clk;ghfpa Gwclk;igAk;> #l;Rk Njfkhfpa mfTlk;igAk; mwpaKbAk;. Gwclk;ghfpa J}yNjfj;ijAk; mfTlk;ghfpa #l;RkNjfj;ijAk; mwpe;Jnfhs;s ckJ Mrpapd;wp KbahJ vd;W mwpe;J nfhs;sTk; ckJ MrpNtz;Lk;. ckJ Mrpapd;wp vj;jid rh];jpuq;fs;> Ntjq;fs; gbj;jNghjpYk; mjDila El;gk; (#l;Rkk;) czuKbahJ vd;gij ckJ jpUtUs; flhl;rj;jhy; mwpe;Jnfhz;Nld;.

           cd;jpUtbia gw;wp cUfp jpahdpf;f epidf;fpNwd;> Mdhy; ehd; nra;j ghtq;fNsh vd;id jpahdpf;f Kbahky; jil nra;fpwJ. me;j jilia ePNu cilj;J ehapDk; filNadhfpa vd;idAk; xU nghUl;lhf kjpj;J vd;id Vw;W mUs;nra;Ak;gb ckJ jpUtba gzpe;J Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;.

           cUfp jpahdpf;f epidf;fpNwd;> Kd; nra;j ghtj;jhy; fy;kdk; cUftpy;iy. fy;kdk; cUfp jpahdpf;f Mrp Ntz;Lk;. clNd fy;kdk; cUfhJ vd;gJ cd; jpUtUshy; mwpe;J nfhz;Nld;. cd;id jpahdpf;f jpahdpf;fj;jhd; fy;kdkhfpa vd; kdk; cUfp jpahdpf;f KbAk; vd;gijAk; ckJ jpUtUshy; czh;e;J nfhz;Nld;.

Fwpg;G

1. ed;ndwpiaf; filgpbf;f Ntz;Lk; vd;why; jiytd; Mrhd; mfj;jPrd; jhd; vd;W mwpe;J G+i[ nra;aNtz;Lk;. G+i[ nra;jhy;jhd; ed;ndwp vJ> jPnewp vJ vd;W czu KbAk;. vdNt G+i[ nra;jhy;jhd; ed;ndwpiaf; filgpbf;f KbAk;.
2. Mrhd; mfj;jPrid G+[pf;f G+[pf;f tpid ePq;Fk;. NkYk; NkYk; G+[pf;f G+[pf;f jd;id gw;wp mwpaf;$ba rpwg;gwpT cz;lhFk;. NkYk; NkYk; cUfp jpahdpf;f Md;kh Kk;kykhfpa rpiwapy; mfg;gl;l tpguk; njhpAk;. NkYk; NkYk; tplhJ jpUtbia gw;wp cUfpdhy; rpiwg;gl;l Md;kh tpLgl;L Md;k N[hjp Njhd;Wk;. NkYk; [Pthd;kh gukhd;thFk; (vy;yhk; ty;y ,aw;if ehkhfTk;> ehNk vy;yhk; ty;y ,aw;ifahfTk;). mJNt tPLNgW my;yJ Nkhl;rkhFk;.
3. rhpia> fphpia> Nahf> Qhdk; my;yJ mwk;> nghUs;> ,d;gk;> tPL Mfpa ,uz;Lk; xd;NwahFk;. ,e;j ehd;Fk; mwpaNtz;Lnkd;why; Mrhd; mfj;jPrd; mUs; ,Uf;f Ntz;Lk;. Mrhd; mUs;ngw fhiy> khiy "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W Kbe;j mstpw;F ehkn[gk; nra;aNtz;Lk;. ehkn[gk; nra;a nra;aj;jhd; Nkw;fz;l ehd;F gbfisAk; mwpe;J flf;fKbAk;. ehkhf fw;Wj;njsptJ vd;gJ KbahjjhFk;. vdNt Mrhd; mfj;jPrd; jpUtbia G+[pj;J MrpngWNthk;. tPLNgW milNthk;.
4. rhfhf;fy;tp vd;gJ - Kw;Wg;ngw;w Kdptuhfpa Mrhd; mfj;jPrhplk; ,dp ehd; gpwthjpUf;f Ntz;Lk; vd;W cUfp jpahdpg;gNj rhfhf;fy;tp MFk;.flTs; mUs; ngWtjw;fhf ML> Nfhop> gd;wp> vUikfplh Nghd;w caph;fis gypapLfpd;whh;fs;. mg;gb gypnfhLj;jhy; ,iwaUs;ngw KbahJ. ghtk;jhd; kpFjpahf te;J NrUk;. caph;gyp nfhLf;f nfhLf;f tWikAk;> gpzpAk;> gifikAk;> kd cisr;rYk; Vw;gLk; vd;W Mrhd; rptthf;fpaUk;> mUl;gpufhrts;syhUk;> kfhd; jpUts;StUk; jq;fs; ghlypy; mUspAs;shh;fs;.

vLj;Jf;fhl;L

jq;fs; Njfk; Neha;ngwpd; jidg;gplhhp Nfhapypw;
nghq;fy;itj;Jk; MLNfhopg; G+irg;gypia ,l;bl
eq;fr;nrhy;Y eypkpFe;J ehSe;Nja;e;J %Q;#uha;
cq;fs;Fyj; nja;tKk; cq;fs; cUf;Fiyg;gJ cz;ikNa.
Mrhd; rptthf;fpah; ghly; - ftp 535.
eypjU rpwpa nja;tk; vd;W INah
ehl;bNy gyngah; ehl;bg;
gypju ML gd;wp Ff;Flq;fs
gypf;flh Kjypa capiug;
nghypTwf; nfhz;Nl NghfTk; fz;Nl
Gj;jpnehe;J csk; eLf;F cw;Nwd;
ypAW rpwpa nja;tk; ntq;Nfhapy;
fz;l fhyj;jpYk; gae;Njd;
jpUtUl;gh - gps;isg;ngU tpz;zg;gk; ftp 59.
jd;Daph; ePg;gpDk; nra;aw;f jhd;gpwpJ
,d;Daph; ePf;Fk; tpid.
jpUf;Fws; - nfhy;yhik 327.
fq;ifapNy fhtphpapy; E}WKiw %o;fp
fzf;fw;w jpUf;Nfhapy; fhy;Njw Rw;wp
ntq;nfhba gyNehd;G Vw;Wliy tUj;jp
Ntjq;fs; $Wfpd;w ahfnky;yhk; nra;J
gq;fkpyh Ntjpah;if gzk;ms;sp je;J
gRtjidg; G+rpj;J mjd; fopit cz;L
jq;fSaph; Nkhl;rj;ij miltjw;Nf KaYk;
jatpy;yhh; rj;jpakha; Kf;jpaij ailahh;.
jpUtUl;gh - ,wth epiy.


Nkw;fz;l ghlypd; rhuk;

           jhd; nra;j ghtq;fs; ePq;Ftjw;fhf fq;if> fhtphp ,d;Dk; mNef Gdpj jPh;j;jq;fspy; ePuhbdhy; ghtk; jPUk; vd;W epidg;gth;fs; cz;L. ngUikf;Fhpa Nfhtpy;fSf;F ghjahj;jpiu nrd;W topghL nra;Jte;jhy; ,iwaUs; ngUFk; vd;W epidg;gth;fSk; cz;L. NkYk; tpuj mD\;lhdk; filgpbj;J gl;bdp fple;J clk;ig tUj;jp ,iwaUs; ngwyhk; vd;W epidg;gth;fSk; cz;L. NkYk; mNef Ntjq;fspy; nrhy;yg;gl;l Nts;tpfs; nra;J mjd;%yk; flTspd; Mrp ngwyhk; vd;W epidg;gth;fSk; cz;L. ,d;Dk; rpyh; me;jzh;fshfpa Ntjpah;fSf;F mth; tpUk;Gfpd;w midj;Jk; ms;spj;je;J ,iwaUs; ngwyhk; vd;W epidg;gth;fSk; cz;L. NkYk; gRit G+[pj;Jk; mjDila ghy;kl;Lk; gUfp ,iwaUs; ngwyhk; vd;W epidg;gth;fSk; cz;L. NkNy nrhy;yg;gl;l mj;jid fUj;Jf;fisAk; gpd;gw;wp ele;jNghjpYk;> grpj;j ViofSf;F grpahw;wp itf;fNtz;Lk; vd;w vz;zk; ,y;yhtpl;lhy; ve;j tifapYk; Md;kyhgk; ngwKbahJ vd;gJ mUl;ngUQ;Nrhjp Mz;ltuhfpa Mrhd; ,uhkypq;fRthkpfspd; cgNjrkhFk;.

Mrhd; mfj;jPriu G+[pj;jhy; Vw;gLk; ed;ikfs;

           vy;yhk; ty;y ,aw;if gilg;Gfspy; kdpjh;fNs jiyrpwe;jth;fshthh;fs;. kdpj Njfj;Jf;Fs; nrhh;f;fj;ijAk;> eufj;ijAk; vy;yhk; ty;y ,aw;if md;id itj;jpUf;fpwhs;. eufkhfpa kykhiaAk;> kdkhiaAk; mwpe;J Mrhd; mfj;jPrd; Mrpahy; jhd; khw;wKbAk;. NkYk; ek;Ks; nrhh;f;fkhfpa N[hjpia fhzyhk;. NkYk; jhNk rptnkd;W mwpfpd;w mwpT cz;lhFk;. ,ij Kw;Wk; czh;e;jth; Mrhd; mfj;jPrd; Mthh;.

           cyfj;jpYs;s NfhlhDNfhb Qhdpfs; Mrhd; mfj;jPrd; jpUtbia G+[pj;J kykhiaAk;> kdkhiaAk;> ge;jghrq;fisAk; ePf;fp NguUs; ngw;wpUf;fpwhh;fs;. ,Jkl;Lky;yhJ vy;yhk; ty;y guQ;N[hjpia jk;Ks; fz;L gug;gpuk;kk; MfpapUf;fpwhh;fs;. ,jw;F Mrhd; mfj;jPrh; MrpNahL ey;tpid> jPtpidia czh;e;J jPtpidia ePf;fpAk;> ey;tpidia ngUf;fpAk; Mrhd; mfj;jPrdpd; Mrp ngw;wpUf;fpwhh;fs;. mth;fs;jhd; Mf;fy;> fhj;jy;> mopj;jy;> kiwj;jy;> mUsy;> Mfpa Ie;njhopiyAk; nra;Ak; ty;yik ngw;wpUf;fpwhh;fs;. vdNt Mrhd; mfj;jPriu G+[pj;J kuzkpy;yh ngUtho;T ngWNthkhf.

          vLj;Jf;fhl;L

gw;Wf gw;ww;whd; gw;wpid mg;gw;iwg;
gw;Wf gw;W tplw;F.
jpUf;Fws; - JwT mjpfhuk; - 250.
clk;gpidg; ngw;w gadht njy;yhk;
clk;gpdp Yj;jkidf; fhz;.
xsitf;Fws; - mjpfhuk; 2 clk;gpd; gad;.
khrw;w nfhs;if kdj;jp yile;jf;fhy;
<ridf; fhl;L Klk;G.
xsitf;Fws;- mjpfhuk; 2 - clk;gpd; gad;.


Fwpg;G

          Md;k yhgk; ngw tpUk;Gfpwth;fs; [PtfhUz;aj;ijf; filg;gpbf;f Ntz;Lk;. [PtfhUz;aj;ijf; filg;gpbf;f Ntz;Lkhdhy; [PtfhUz;a flTs;fshd ,uhkypq;fRthkpfs;> khzpf;fthrfh;> jhAkhd Rthkpfs;> jpUQhdrk;ge;jh;> mUzfphpehjh;> mfj;jPrh;> jpU%yNjth;> fUT+h; Kdpth;> gl;bdj;jhh;> Nghfkfhhp~p> Nfhuf;fh;> ee;jPrh;> fhshq;fpehjh;> rl;ilKdpehjh;> rz;bNfrh;> rptthf;fpah;> jpUts;Sth; Nghd;w kfhd;fspd; ehkj;ij jpdrhp ehkn[gk; nra;tNj G+i[ahFk;. mJNt jtKk; MFk;. ehkn[gk; nra;jhy; td;kdk; ePq;Fk;> Nyhgpj;jdk; ePq;Fk;> tWik jPUk;> kdpj Neak; my;yJ kdpjhgpkhdk; cz;lhFk;. vdNt> nghpNahh;fspd; Mrp ,y;yhky; Md;kyhgk; ngw KbahJ. [PtfhUz;aj;ijAk; filg;gpbf;f KbahJ. MfNt> Qhdpfisg; G+[pj;J vy;yh ed;ikfisAk; milNthkhf.

mfj;jpah; Jiz


mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if -1
02.09.1999
fw;wjpd; gaNd mfj;jPriu G+[pg;gJjhd;

           cyfj;jpy; cs;s vy;yh Md;kPfthjpfSk; G+i[ nra;thh;fs;. Mdhy; ahiu G+i[ nra;J Mrp ngwyhk; vd;gJ xU rpyUf;Nf njhpAk;. Kf;fhyKk; czh;e;j Kdptuhfpa mfj;jpaiu G+i[ nra;j Mrp ngw Ntz;Lnkd;W me;j rpyhpy; xUrpyUf;Fj;jhd; njhpAk;. Mrhd; mfj;jPriu mwpe;J nfhs;tjw;Nf 1000 Nfhb Gz;zpk; nra;jpUf;f Ntz;Lk;. fhuzk; "rpe;ijapy; epide;j nghONj jpUelk; ,l;lha; Nghw;wp" vd;W Kd;Ndhh;fSk; Mrhd; mfj;jPrd; ngUikiag; ghbapUf;fpd;whh;fs;.

           Mrhd; mfj;jPriu G+i[ nra;Ak;nghOJ "mbNad; ,dp gpwthjpUf;f Ntz;Lk;" vd;W Nfl;gNj cz;ikahd Ntz;LNfhshFk;. Mrhd; mfj;jPriug; gw;wp mwpe;Jnfhs;tJk;> mth; jpUtbiag; G+[pj;J Mrp ngWtJjhd; cz;ikahd fy;tp vd;Wk;> mJNt rhfhf;fy;tp vd;Wk; mwpe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.

           jiytd; ahh; vd;W mwpahkYk;> mtd; jpUtbiag; G+[pf;Fk; Kiw njhpahkYk; ,Ug;gth;fs;> mth; fw;w fy;tp midj;Jk; ed;whf gpopag;gl;l fUk;G rf;iff;F xg;ghFk;. fUk;G rf;ifahtJ vhpnghUSf;F gad;gLk;. ,th;fs; fw;w fy;tp gadw;wjhFk;.

           vdNt vy;yhk; fw;w ts;Std; nrhd;dJNghy;

fw;wjdhy; Ma gad;vd;nfhy; thywptd;
ew;whs; njhohmh; vdpd;.
jpUf;Fws; - flTs; tho;j;J -2.

          Kk;kykhfpa ghrNjfk; ePq;fpatd; mwpTjhd; J}a;ikahd mwpthFk;. mJNghd;w mwpTilath;fs; jpUtbiag; G+[pj;J Mrp ngWtJjhd; cz;ikahd fy;tp MFk;.

           ts;Sth; vy;yhk; fw;wth; vd;W Nghw;WtJ vjdhy; vd;why; mwk;> nghUs;> ,d;gk;> tPL my;yJ rhpia> fphpia> Nahfk;> Qhdk; Mfpa midj;Jk; frlwf; fw;wth; ts;Sth; Mthh;. ty;ytUk; Mthh;.

           vy;yhk; fw;Nwhk; vd;W cyfj;jpy; rpyh; ngUkpjk; nfhs;thh;fs;. mtiug;ghh;j;J ePh; ,e;j mstpw;F fw;wNghjpYk;> ahnjhU gaDk; ,y;iy. kPz;Lk; ckf;F gpwtpj;Jd;gk; cz;L. kPz;Lk; gpwg;gth;fs; fw;Wk; mwptpypfs; Mthh;fs;. xUth; fw;wjd; gad; kPz;Lk; gpwf;ff;$lhJ. mth;jhd; Nguhw;wy; ngw;wth; Mthh;. mth; fw;w fy;tpNa rhfhf;fy;tp MFk;. vdNt ehKk; Mrhd; mfj;jPrh;> Mrhd; ee;jPrh;> Mrhd; jpU%yNjth;> Mrhd; fUT+h; Kdpth;> mUl;ngUQ;N[hjp Mz;ltuhfpa ,uhkypq;fRthkpfs;> vy;yhk; fw;w ts;StngUkhd; ,th;fs; jpUtbiag; G+[pj;J> gpwg;G vd;Dk; Ngjikia ePf;fpf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,Jjhd; cz;ikahd Md;kPfthjpfs; fw;W> mwpe;J> czh;e;j xd;whFk;.

rptid topgl;lhh; vz;zpyhj; Njth;
mtid topgl;L mq;F MkhW xd;wpy;iy
mtid topgl;L mq;F MkhW fhl;Lk;
FUit topgbd; $lYk; MNk.
jpUke;jpuk; ftp - 2119.

Fwpg;G

           mwk;> nghUs;> ,d;gk;> tPL my;yJ rhpia> fphpia> Nahfk;> Qhdk; Mfpaitfis ehkhf fw;W mwpe;Jnfhs;s KbahJ. rw;FUehjuhfpa Mrhd; mfj;jPrhpd; Mrp ,Uf;f Ntz;Lk;. Mrhd; mfj;jPriu G+i[nra;a G+i[nra;aj;jhd; Kd;nra;j jPtpid ePq;Fk;. Kd;nra;j jPtpid ePq;fpdhy;jhd; kdkhrw;W mwpT njsptilAk;. mwpT njspa njspa E}y;fis gbj;jhy; mjd; El;gk; czuKbAk;.

G+i[ nra;Ak; tpjpKiwfs;

           rw;FUehjuhfpa mfj;jPriu G+i[nra;a Ntz;Lnkd;why; jdpj;jpUe;J nfhR> <> vWk;G> Jh;ehw;wk; ,y;yhj rkkhd ,lj;jpy; ntz;zpwj;Jzpia tphpj;J mjd;Nky; mkh;e;J "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W fhiy Ie;J Kjy; gj;J epkplk; ehkn[gk; nra;aNtz;Lk;. khiyapYk; gj;J epkplk; ehkn[gk; nra;aNtz;Lk;. jpir Kf;fpakpy;iy. ve;j jpiria Nehf;fpAk; mkh;e;J ehkn[gk; nra;ayhk;. kdk; xUepiyailatpy;iy vd;why; Nrhh;tilaNtz;lhk;. vy;NyhUf;Fk; mJ ,ay;Gjhd;. ehkn[gk; nra;ar;nra;aj;jhd; kdk; xUepiyg;gLk;. gy Mz;LfSk; Mfyhk;. mjw;fhf Nrhh;tila epahak; ,y;iy. ehk; ngwg;NghFk; Md;kyhgk; fzf;fpy; mlq;fh ngUikAilajhFk;. gyNfhb Afq;fs; thoyhk;. kuzNk ,uhJ.


MfNt> rw;FUehjuhfpa mfj;jPriu G+[pg;Nghk;>
gpwg;gpy;yh ngUtho;T ngw;W tho;Nthk;.

mfj;jpah; Jiz
mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if -2
25.09.1999
,y;ywNk ey;ywk;
 rUfUj;jp ePh;Fbj;Jr; rhuy;tho; jtrpfhs;
rUfUj;jpy; Njfq;Fd;wpr; rQ;ryKz; lhFNk
tUtpUe;NjhL cz;L cLj;jp tsh;kid Rfpg;gpNuy;
tUtpUe;Njhd; <rdhfp tho;tspf;FQ; rpthaNk.
kfhd; rptthf;fpah; ghly; - ftp 532.

 

,g;ghlypd; rhuk;

          ,aw;if gilg;Gfspy; kdpj th;f;fNk rpwe;jjhFk;. kdpjDf;Fs; vy;yhk; ty;y ,aw;if md;id> nrhh;f;fj;ijAk;> eufj;ijAk; itj;jpUf;fpwhs;. eufkhfpa Kk;kyNjfk; Jiznfhz;Ljhd; #l;Rk Njfkhfpa xspclk;G ngwKbAk;. vy;yhk; ty;y ,aw;if md;id ngWjw;fhpa khDl Njfk; je;jNj> ,y;ywj;jpy; ,Ue;J tpUe;ij cgrhpj;Jk;> kidtp> kf;fs;> jha;> je;ij kw;Wk; cwtpdh;fs; JizNahL epj;jKk; fhiyapYk;> khiyapYk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;J> Mrhd; mfj;jPrd; Mrp ngWtjw;Nf.

          fhk tpfhuk; jzpjw;F kidtp mtrpak;. fhk tpfhuk; jzpahky; kdk; xUepiyg;glhJ. vg;nghOJk; kdk; Nghuhl;lkhfNt ,Uf;Fk;. jpahKk; nra;a KbahJ. ,y;ywj;jpy; ,Ue;jhy;jhd; ekf;F ve;j czT clk;gpw;F xj;Jf;nfhs;SNkh me;j czit kidtp rikj;Jj; jUths;. mJ kl;Lky;yhky; Vio vspath;fSf;F grpahw;wTk; Jizahf ,Ug;ghs;. jha; je;ijf;F nra;af;$ba flikf;Fk; Jizahf ,Ug;ghs;. kdk; jsh;r;rp milAk;nghOJ gps;isfisj; njhLjyhYk;> mth;fsJ koiyr;nrhy; Nfl;gjhYk; kdk; MWjy; milAk;. NkYk; jFjpAs;s ez;gh;fis tPl;bw;F mioj;J mth;fs; kfpOk;gbahf czTtiffs; nfhLj;J> el;ig ngUf;fTk; mts; Jiz ,Uf;f Ntz;Lk;. jFjpAs;s ,y;ywj;jhd; jhd; flTis milaKbAk;.

           xUtd; flTs; jd;ik milaNtz;Lnkd;why; fpl;lj;jl;l ,UgJ Mz;Lfs; Mfyhk;. tpid fhuzkhf $Lk; my;yJ FiwAk;. MfNt tho;f;ifapd; epiy czh;e;J kf;fs;> ,Uf;ff;$ba ,y;ywj;ijAk; kw;Wk; cs;s Rw;Wg;Gwr; #o;epiyiaAk; ed;F gad;gLj;jp> n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf;nfhs;thh;fs;. MfNt> epj;jpa flikfis rypg;gpy;yhky; nra;JtuNtz;Lk;. nghUs; <l;Ljy;> ew;fhhpaq;fSf;Fr; nryT nra;jy; Nghd;w nghUspd; ,ay;ig mwpe;J (epiyapy;yhj nghUisg; ngw;why; epiyahd mwj;ijr; nra;Jnfhs;s Ntz;Lk;) nray;gLthh;fs;.,ijnay;yhk; czuhj rpyh;> kidtp kf;fis tpl;Ltpl;L midj;Jk; ngha; vd;W tPz; fw;gid nra;Jnfhz;L> mUtpfs; cs;s kiyabthuj;jpy; jq;fp gr;ir fha;fwp ,iyjiofisg; gwpj;jhy; ghtk; tUk; vd;W vz;zp> kuj;jpy; ,Ue;J cjpuf;$ba rUFfis kl;Lk; cz;L mUtpapy; tUfpd;w jz;zPiuf;Fbj;Jk;> jtj;ijr; nra;a epidg;ghh;fs;. rUifAk; jz;zPiuAk; rhg;gpl;lhy; [PuzkhfhJ tapw;wpy; jq;fptpLk;> kyr;rpf;fy; Vw;gLk; kdpj th;f;fj;jpw;nfd;Nw czT tiffs; ,Ue;Jk; mijg;gw;wp mwpahJ ntWk; rUifj;jpd;why; fpl;lj;jll; 15 my;yJ 20 ehl;fs; my;yJ 1 khjk; jhd; mth;fshy; capNuhL ,Uf;fKbAk;. ,g;gb mepahakhf rhtjw;fhfj; jtk; nra;tjpy;iy. tho;tjw;fhfj;jhd; jtk; nra;aNtz;Lk;. MfNt clk;gpd; ,ay;igg;gw;wpAk;> cztpd; mtrpaj;ijg;gw;wpAk; ed;F czh;e;jth;fs; ,g;gb Ch;Cuhfr; Rw;wpf; fhyj;ij tPzhf;fkhl;lhh;fs;.

           MfNt> n[d;kj;ijf; filj;Njw;w Ntz;Lnkd;why;> clk;gpd; ,ay;igAk; cliyf; fhg;ghw;wpf; nfhs;s cztpd; ,ay;igAk; mwpe;J epj;jpa flikfisr; nra;Jk;> Mrhd; mfj;jPriu jpahdk; nra;Jk; Kf;jp ngWthh;fs;.

 v.fh
 ,ay;gpdhd; ,y;tho;f;if tho;gtd; vd;ghd;
 Kay;thUs; vy;yhk; jiy.
 
,y;tho;f;if - Fws; 47.
 mwj;jhw;wpd; ,y;tho;f;if Mw;wpd; Gwj;jhw;wpd;
 Nghxa;g; ngWtJ vtd;.
 
,y;tho;f;if - Fws; 46.

 

 Fwpg;G
1.clk;gpd; ,ay;ig mwpe;J> ,y;ywj;ijr; nrk;ikahf elj;jpAk;> tpUe;ij cgrhpj;Jk; kw;Wk; mwg;gzpfisr; nra;J te;jhy;> jiytidj; Njb ehk; NghfNtz;bajpy;iy. jiytd; ek;ik Nehf;fp tUthd;.
2.rpyNgh; gr;irf; fhq;fwpfisj; jpd;why; clk;Gf;F gytifahd rj;Jf;fs; fpilf;Fk; vd;ghh;fs;. Ntfitj;j czT tiffisr; rhg;gpLk; nghONj m[Puzf;NfhshW Vw;gLfpwJ. kdpj th;f;fj;jpw;Nf Ntfitj;j czTjhd; clk;Gf;F ey;yJ vd;W Kd;Ndhh;fs; tFj;J itj;jpUf;fpd;whh;fs;. ,ilapy; rpyNgh; czT gof;ftof;fq;fs; mwpahJ gr;irf;fha;fwpfs; rhg;gpl;lhy; clk;Gf;F ey;yJ vd;W nrhy;thh;fs;. ghtk; mth;fs; rhg;gpll;Lk;> Fw;wkpy;iy. kw;wth;fSf;Fr; nrhy;yhjpUg;gNj Gz;zpakhFk;.
3.xUtd; flTs; jd;ik milaNtz;Lnkd;why;> clk;igg;gw;wp ed;F mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;. mwpe;jth;fs;jhd; ,e;j clk;ig flTshy; nfhLf;fg;gl;l xU tug;gpurhjkhf vz;Zthh;fs;. mth;fs;jhd; fhkj;ij kyhpDk; nkd;ikahdJ vd;W czh;thh;fs;. czh;e;J jd; clk;ig fhg;ghw;wpf;nfhs;thh;fs;. mg;gb clk;ig fhg;ghw;wpf; nfhz;lth;fs;jhd; xsp clk;G ngWthh;fs;. xsp clk;G ngw;wth;fs; NfhlhDNfhb Afk; tho;thh;fs;. mth;fs; Mf;fy;> fhj;jy;> mopj;jy;> kiwj;jy;> mUsy; Mfpa Ie;njhopYk; nra;thh;fs;. vy;yhk; ty;y ,aw;if caphpdq;fis Njhw;Wtpj;jy;> tho;tpj;jy;> mopj;jy; Mfpa Kj;njhopiy kl;Lk;jhd; nra;a KbAk;. Mdhy; ,aw;ifia ntd;wth;fNsh Ie;njhopYk; nra;thh;fs;. ,ijnay;yhk; ehk; mwpaNtz;Lkhdhy; Ie;njhopYk; epidj;jkhj;jpuj;jpy; nra;af;$ba ty;yikAs;s Mrhd; mfj;jPriug; G+[pf;f Ntz;Lk;. G+[pf;f G+[pf;f jd;idg;gw;wp czuf;$ba mwpT tUk;. jdf;Fs;Ns ,Uf;Fk; gifikiaAk;(Kk;kyk;)> el;igAk;(xsp clk;G) mwpa KbAk;. mwpe;J gifikia ePf;fp el;ghfpa QhdNjfk; ngwyhk;. ,JNt tPLNgW MFk;.
4.clk;gpd; ,ay;ig mwpahjth;fs; tpe;J tpl;lhy; nehe;J tpLthd; vd;W nrhy;thh;fs;. mJ Nahfpf;Nf chpa tpj;ijfs; MFk;. ,it GhpahJ tpe;J tplf;$lhJ vd;W kidtpia Gwf;fzpg;ghh;fs;. ,J jpUkzk; nra;tjw;F Kd;Ng ,e;j Gj;jp ,Uf;f Ntz;Lk;. jpUkzk; nra;Jtpl;L kidtpia Gwf;fzpj;jhy; Md;kPf eufj;jpy; Nrh;thh;fs;. tpe;Jthfpa Rf;fpyk; clk;gpy; Njq;fpdhy; nfhOg;G kz;btpLk;. ,uj;j Rj;jp Vw;glhJ. cly; MNuhf;fpak; ,Uf;fhJ. cly; c\;zk; mjpfkhFk;. NkYk; %isAk; Ntiy nra;ahJ. vdNt clk;igg; gw;wp mwpe;jth;fs; ,y;ywj;jpypUe;J clk;igg; nghd; clk;ghf;fp nfhs;thh;fs;.

Nghyp Md;kPfthjpfspd; nray;

           mwpT njsptpy;yhj Nghyp Md;kPfthjpfs; ey;ynjhU ,y;ywj;jhid mioj;J kidtpaplk; $lhNj> ge;jghrk; MfhJ vd;ghh;fs;. mtd; ght Gz;zpak; ,y;iy vd;W nrhy;gtidtpl nfhLikahdtd;. vdNt> mJNghd;w Md;kPfthjpfsplk; nrd;why; Md;kPf eufk;jhd; fpl;Lk;.Md;kPf eufk; vd;gJ flTs; ehl;lk; cs;sth;fs; cly;$W njhpahJ gpuhzahkk; nra;jYk;> gl;bdp fplj;jYk; kw;Wk; Ch;Cuha; Rw;wpAk; mjdhy; cly; eypTw;W Neha;tha;g;gl;L ,wg;gNj Md;kPf eufkhFk;.


vLj;Jf;fhl;L
khjh;Njhs; Nruhj Njth; khepyj;jpy; ,y;iyNa khjh;Njhs; Gzh;e;jNghJ kdpjh; tho;T rpwf;FNk....
kfhd; rptthf;fpah; ghly;.

kfhd; rl;ilKdpehjh; mth;fspd;
FU#j;jpuk; 20y; - ghly;fs; 17-18
mw;gkhk; %lh; mwpahky; Nahfk;
nrhw;gkha; vz;zp nra;Nj khpj;jhh;
fw;gk; ,y;yhl;lhy; fhZNkh Qhdk;
mw;gh; nra;Nahfk; mopk;gpJ ghNu -17

ghh;j;Nj rpyE}y; ghbdijf; fw;W
fhj;Nj milj;J fdNahfp vd;W
Nrh;j;Nj rPriur; nra;J cgNjrk;
$j;jpJ MFk; $lhJ Kj;jpNa -18

ey;y topia ehLNthk;


ey;y topjid ehL - ve;j
ehSk; gukid ej;jpNa NjL
ty;yth; $l;lj;jpw; $L - me;j
ts;siy neQ;rpdpy; tho;j;jpf; nfhz;lhL

fLntspj;rpj;jh; ghly;.

          cyfj;jpNyNa rpwe;jJ mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk;jhd;. me;j rq;fj;jhh;fs; fhl;Lfpd;w ghij kpfj; njspthdJ. fhuzk;> mwk;> nghUs;> ,d;gk;> tPL Mfpa ehd;Fk; ed;F czh;e;jth;fs; mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj; njhz;lh;fs;. ,th;fs; kidtpaplk; md;G fhl;Lthh;fs;> jha; je;ijah;fis cgrhpg;ghh;fs;> cld; gpwe;jth;fSf;Fg; ghJfhtydhf ,Ug;ghh;fs;> ey;y el;igj; Njh;e;njLj;J el;igg; ngUf;fpf;nfhs;thh;fs;> tpUe;ij cgrhpg;ghh;fs;> jd;dhy; Kbe;j mstpw;F md;djhdk; nra;thh;fs;> mf;fk; gf;fj;jpy; cs;sth;fs; nghwhik fhuzkhf my;yJ mwpahik fhuzkhf ,fo;e;J NgrpdhYk; nghWj;Jf;nfhs;thh;fs;> [hjp kj JNtrk; ghh;f;fkhl;lhh;fs;> rpwe;j Kaw;rp cilatuhf ,Ug;ghh;fs;> kw;wth;fs; kjpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf tPz; Muthu Mlk;gur; nryTfs; nra;akhl;lhh;fs;> kJ mUe;Jjy;> #jhLjy; Nghd;w jPa gof;fj;jpw;F mbikahfkhl;lhh;fs;> jk; FLk;gk; eyk;ngWk; nghUl;L rpWnja;tq;fSf;F caph;g;gyp nfhLg;gijg; ghtk; vd;W vz;Zthh;fs;> fl;lhakhf fhiy rpwpJNeuk;> khiy rpwpJ Neuk; mfj;jPrd; ehkj;ijr; nrhy;yp ehkn[gk; nra;thh;fs;> mfj;jPridg; G+i[ nra;Ak; nghOJ> "mbNad; n[d;kj;ijf; filj;Njw;w Ntz;Lk;"; vd;W mfj;jPrid cUfp Ntz;bf;nfhs;thh;fs;> NkYk; rKjha eilKiw gof;ftof;fq;fis mwpe;J xg;GuNthL ele;Jnfhs;thh;fs;> jk;khy; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l ez;gh;fs; rpWrpW Fw;wk; nra;jhy; mij mDrhpj;J ele;Jnfhs;thh;fs;> vg;NghJk; ehl;bw;Fj; njhz;Lnra;a Ntz;Lk; vd;W Mh;tj;NjhL ,Ug;ghh;fs;> kw;Wk; Gdpj ePuhLjy;> Fk;ghgpN\fk; ghh;j;jy; Nghd;w tp\aq;fspy; Mh;tk; fhl;l khl;lhh;fs;> kw;wth;fis mJNghd;w epfo;r;rpfspy; <Lgl;lhy; mth;fs; tpUg;gk; vd;W nrhy;yp mij jLf;f khl;lhh;fs;.

           MfNt vq;fs; mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj;ijr; rhh;e;jpUe;J vq;fshy; Rl;bf;fhl;lg;gLk; jiytd; mfj;jPridg; G+i[ nra;J Mrpngw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. mJNt ey;y top vd;Wk;> vq;fs; mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;f md;gh;fNs ty;yth;fs; vd;Wk;> mth;fisr; rhh;e;jpUe;J mfj;jPrd; jpUtbiag; G+[pj;J Mrpngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lnkd gzpTld; Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.


Fwpg;G

           vq;fs; md;gh;fsplk;> ahNuDk; cq;fs; tPl;by; nra;tpid nra;jpUf;fpwhh;fs; vd;Wk; my;yJ fpuff;NfhshW ,Uf;fpwJ vd;Wk; my;yJ thry;> [d;dy;fis khw;wNtz;Lk; vd;Wk; nrhd;dhy; ek;g khl;lhh;fs;. fhuzk; mfj;jPrd; Mrp ,Uf;Fk;nghOJ ve;j jPikAk; ek;ik MZfhJ vd;W cWjpahf ,Ug;ghh;fs;> NkYk; gag;gl khl;lhh;fs;.

MfNt> rw;FUehjuhfpa mfj;jPriu G+[pg;Nghk;>
gpwg;gpy;yhg; ngUtho;T ngw;W tho;Nthk;.

mfj;jpah; Jiz

24.10.1999

mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 3
Qhdpfisg; G+[pg;Nghk;!
Qhdk; ngw;W tho;Nthk;!!

          ,e;j fypfhyj;jpy; Md;kPfthjpfs; gy Nfhtpy;fSf;Fr; nry;fpwhh;fs;. Gdpj jPh;j;jj;jpy; ePuhLfpwhh;fs;. vy;yhtw;wpw;Fk; Nehf;fk;> n[d;kj;ijf; filj;Njw;w Ntz;Lk; vd;gjw;fhfj;jhd;. n[d;kj;ijf; filj;Njw;w Ntz;Lnkd;why; jf;f Mrhd; Ntz;Lk;. cyfj;jpy; cs;s FUkhh;fs; rpyh; nghUs; ntwpah;fshfTk;> [hjp ntwpah;fshfTk;> kj ntwpah;fshfTk;> fhKfh;fshfTk;> tPz; Muthu Mlk;gu gphpah;fshfTk; ,Uf;fpwhh;fs;. mth;fs; Mlk;guk; nra;tJ Md;kPf ehl;lk; cilath;fis trg;gLj;jp> nghUshjhuj;ijr; Nrfhpf;fj;jhd;. mth;fSf;F cz;ikg;nghUs; njhpahJ.NkYk;> rpyh; [hyk; nra;thh;fs;> rpyh; gug;gpuk;kk;Nghy; fhtp cilAk;> [lh KbAk;> Gypj;Njhy; MrdKk;> Nahf jz;lKk;> cUj;jpuhl;r nfhl;ilAk; mzpe;J kf;fis Vkhw;Wthh;fs;. ,th;fsplk; nry;Yfpwth;fs; nghUisAk; ,og;ghh;fs;> ey;y ,y;ywj;ijAk; tpl;L te;JtpLthh;fs; NkYk; Nghyp Mrhkpfspd; Ngr;nry;yhk; ehSf;F ehs; khw;wk; mile;Jnfhz;Nl ,Uf;Fk;. cWjpahd fUj;Jf;fisr; nrhy;y khl;lhh;fs;. ghtk; mth;fSf;Nf cz;ikg;nghUs; njhpahJ. ,th;fspd;

           Mrhd; mfj;jPridg; G+i[ nra;jhy; Qhdpfspd; ngUikia czu KbAk;. Qhdpfspd; ngUikia czh;e;jth;fs; Nghyp Mlk;gu Mrhkpfisg; Ghpe;Jnfhs;s KbAk;. cz;ikg;nghUs; mwpe;j FUtUs; ,y;iynad;why;> ,JNghd;w %lh;fsplk; mfg;gl;L eufj;jpw;Fr; nry;thh;fs;. cz;ikg;nghUs; mwpe;j Mrhdplk; nrd;why; vy;yh ed;ikAk; cz;lhFk;. FUtUs; tpUk;ghjth;fSf;Ff; NfLjhd; tUk;.


Mrhd; mfj;jpah; Qhdirjd;ak; 51y; ehd;fhk; ftpapy; 3> 4 Mfpa thpfspy;
vd;d gbj;jhYk; FU,y;yhr; rPld;
vd;d gpuNahrdkhk; miye;J rhthd;.

          vd;W Mrhd; mfj;jPrh; jk; ghlypy; ghbAs;shh;fs;. MfNt> Qhdpfis tzq;fpdhy; ehk; nra;j ghtq;fs; jPUk;> ghtq;fs; jPh;e;jhy; mwpahik ePq;fp> njspthd mwpT cz;lhFk;. njspthd mwpTs;sth;fs;jhd; ey;tpid jPtpidia mwpa KbAk;. ey;tpid jPtpidia mwpe;jth;fs;jhd; jPtpidia ePf;fp ey;tpidiag; ngUf;fpf; nfhs;thh;fs;. ey;tpidiag; ngUf;fpf; nfhz;l kf;fs;jhd; tPLNgW milthh;fs;.


tPLNgW mila tpUk;Gfpwth;fs;> kfhd; Nuhkhp~p mth;fs; ,aw;wpa G+[h tpjp 7y; ftp vz; 2y; ghba ghly;

fhg;ghd fUT+uhh; Nghfehjh;
fUizAs;s mfj;jPrh; rl;ilehjh;
%g;ghd nfhq;fzUk; gpuk;krpj;jh;
Kf;fpakha; kr;rKdp ee;jpNjth;
Nfhg;ghd Nfhuf;fh; gjQ;rypahh;
$h;ikAs;s ,ilf;fhlh; rz;bNfrh;
thg;ghd thjj;jpw;F Mjpahd
thrKdp fkyKdp fhg;Gj;jhNd.

          Nkw;fz;l ghlypy; fhg;ghd fUT+uhh; Nghfehjh; vd;Wk;> fUizAs;s mfj;jPrh; rl;ilehjh; vd;Wk;> %g;ghd nfhq;fzUk; gpuk;krpj;jh; vd;Wk;> Kf;fpakha; kr;rKdp ee;jpNjth; vd;Wk;> Nfhg;ghd Nfhuf;fh; gjQ;rypahh; vd;Wk;> $h;ikAs;s ,ilf;fhlh; rz;bNfrh; vd;Wk;> thg;ghd thjj;jpw;F Mjpahd thKdp(thrKdp vd;gJ J}h;thrh; MFk;) fkyKdp vd;Wk; Mrhd; Nuhkhp~p mth;fs; jk; ftpapy; ghbAs;shh;fs;. ,th;fs;jhd; ,y;ywk; kw;Wk; Jwtj;jpw;F ghJfhtyh;fshf ,Ug;ghh;fs;.

           khNkU vdj;jpfOk;> ,e;j 14 Qhdpfs; mlq;fpa ,e;j ghliy jpdKk; fhiyapYk;> khiyapYk; gbj;J ghuhazk; nra;Jk;> jpdKk; G+i[nra;Jk; te;jhy;> kdpj th;f;fk; milaKbahj> mwpaKbahj> czu Kbahj xd;iw ehk; czu KbAk;. NkYk;> nghy;yhj tWik jPUk;> nfhba Neha; jPUk; jPuhj epahkhd tof;Ffs; jPUk;> FLk;gj;jpy; mikjp Vw;gLk;. jPa el;G ek;ik rhh;e;jpUe;jhYk; jhNd tpyfptpLk;. gz;Gs;s Gj;jpug;ghf;fpak; mikAk;> nrhe;j tPL ,y;yhjth;fSf;Fr; nrhe;j tPLk; mikAk;. jPuhj fld; RikAk; jPUk;> nry;tKk; ngUFk;> jFjpAs;s el;Gk; mikAk;> jPa gof;fq;fSf;F mbikahf ,Ue;jhYk;> jPa gof;fq;fs; ePq;fptpLk;. nfhba gifAk; ePq;Fk;> kd mikjp Vw;gLk;. vijAk; Mo;e;J rpe;jpf;ff;$ba rpwg;gwpT cz;lhFk;. NkYk; Md;kh khRgLtij mwpe;J> khir ePf;fpf;nfhs;sTk; mwpT cz;lhFk;. ehk; Nkw;nfhs;Sk; fhhpaq;fs; vJthdhYk; Fwpg;ghf cj;jpNahfk;> njhopy;> tpahghuk;> tptrhak;> ,d;Dk; FLk;gj;jpy; Rgfhhpaq;fs; vJthdhYk; jilapy;yhky; elf;Fk;. vjpYk; ntw;wp! vg;NghJk; ntw;wp! ntw;wpNah ntw;wp!

Fwpg;G

          jtk; vd;gNj Qhdpfspd; jpUtbiag; G+[pg;gJjhd; jtkhFk;. kw;wnjy;yhk; mtkhFk;. MfNt mfj;jPridg; G+[pg;Nghk;! mUs;ngw;W tho;Nthk;!!.

kfhd; rl;ilKdpehjh; mth;fs; ,aw;wp Qhdtpsf;fk; 51-y; 21-Mk; ghly;

NghLtJ jpyjklh %yh; ike;jh;
Nghfh; fUT+uhiuj; jpahdk; gz;Z
ehLefu jdpYs;s [Ptnre;J
ehjhf;fs; rpj;jUf;Fk; Njhzhijah
VLjdpy; vOjpdNjhh; ghly; vd;W
vz;zhNj xUehSk; jg;Ngh ,y;iy
NjbdNgh; nghUs;Nfhb jdkPe;jhYk;
nrg;ghNj ,f;fUit(ufrpaj;ij) cyfj;Njhh;f;Nf.

,g;ghlypd; rhuk;

           itzth;fs; new;wpapy; ehkk; ,Lk;nghOJ "Xk; eNkh ehuhazh" vd;Nwh "uhkh" vd;Nwh ehkkpl;Lf;nfhs;thh;fs;. irth;fNsh new;wpapy; tpG+jp itf;Fk;nghOJ "Xk; tpf;Nd\;tuh" vd;Nwh "Xk; KUfh" vd;Nwh "Xk; ekr;rptha" vd;Nwh my;yJ "rpt rpt" vd;Nwh new;wpapy; tpG+jp itj;Jf;nfhs;thh;fs;. mJ mtuth;fspd; nfhs;ifahFk;.kfhd; rl;ilKdpehjh; mth;fNsh new;wpapy; tpG+jp itf;Fk; nghOJ "Xk; jpU%yNjtha ek" vd;Wk; mth; ike;juhfpa fhshq;fpehjiu "xk; fhshq;fpNjtha ek" vd;Wk; "Xk; NghfNjtha ek" vd;Wk;> "Xk; fUT+h; Njtha ek" vd;Wk; ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ijr; nrhy;yp new;wpapy; tpG+jp itj;jhy; fzf;fpy; mlq;fhg; gpwtpfs; vLj;Jr; nra;j ghtq;fs; nghbgl;Lg;NghFk;. NkYk;> QhdpAk; Mthh;fs;.

           ,e;j cyfj;jpy; cs;s rpy Md;kPf thjpfNsh kw;Wk; cs;s rpy fy;tpahsh;fNsh ,ij ahUk; gpd;gw;Wtjpy;iy fhuzk; mth;fSf;F ahUk; ,e;j cah;e;j cgNjrj;ij cgNjrpg;gjpy;iy. mg;gbNa rpyh; cgNjrpj;jhYk;> rpyh; mij filg;gpbg;gjpy;iy. mJ mtuth;fspd; tpidg;gad;. ,e;j cah;e;j khh;f;fj;ij Mrhd; rl;ilKdpehjh; VNjh Vl;by; vOjp itj;Jtpl;lhh; vd;W Nyrhf epidj;Jtpl Ntz;lhk;. ,e;j khh;f;fk; Gz;zpak; nra;j kf;fNs czh;thh;fs;. kw;wth;fNsh ,ij czukhl;lhh;fs;. mJ mth;fspd; tpidg;gadhFk;.

          ,e;j cahpa khh;f;fj;ij kfhd; rl;ilKdp mth;fs; nrhd;dNj cyf Md;kPfg; gps;isfNs gpioj;Jf; nfhs;Sq;fs; vd;W fUizNahL nrhd;djhFk;. vdNt fhiy 5 kzpf;F vOe;J fhiyf;fld; Kbj;Jtpl;L ntz;zpwj;Jzpia tphpj;J> mjd;Nky; mkh;e;J jpUtpsf;F Vw;wpAk;> eWkzk; cs;s gj;jp xd;iw itj;Jk;> fhiyapy; 10 epkplk;> khiyapy; 10 epkplKk; "Xk; mfj;jPrha ek","Xk; jpU%yNjtha ek", "Xk; fhshq;fpNjtha ek", "Xk; NghfNjtha ek", "Xk; fUT+h; Njtha ek" vd;W jpUk;gj;jpUk;g ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ij ehkn[gk; nra;J te;jhy; tPLNgW milayhk;(Kf;jp ngwyhk;) Nkw;fz;l ghly; ituk; ngUe;jpa jPtpidahfpa kuj;ij NtNuhL ntl;bj;js;Sk; Nfhlhyp MFk;.

          rpy Md;kPfthjpfs; gyg;gy rpj;jr; jj;Jt E}y;fisg; gbj;Jk;> gf;jp E}y;fisg; gbj;Jk; ,jpy; vd;d nrhy;ypAs;sJ> mjpy; vd;d nrhy;ypAs;sJ vd;W Muha;r;rp nra;J nfhz;Nl ,Ug;ghh;fs;. G+i[ nra;a khl;lhh;fs;. mth;fSf;F KJik te;JtpLk;. mth;fSila Muha;r;rpfSf;Fk; KJik te;JtpLk;. MfNt ve;j Md;k yhgKk; ngwKbahky; tPzhfp tpLthh;fs;. Nkw;fz;l ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ijr; nrhy;yp G+i[ nra;J te;jhy; ve;j E}iyAk; gbf;fNtz;ba mtrpak; ,y;iy> Muha;r;rpAk; mtrpak; ,y;iy.gy rh];jpu E}y;fisAk;> Njhj;jpu E}y;fisAk; gbj;J> gy Mz;Lfshf Muha;r;rp nra;Jnfhz;Nl ,Ug;ghh;fs;. ,th;fs; xU vy;iyf;F cl;gl;Nl ,Ue;JtpLthh;fs;. rypg;gpy;yhky; jpdKk; Qhdpah;fisg; G+i[nra;J tUgth;fs; vy;iyapy;yhg; Nguhde;jk; ngw;W ngUtho;T tho;thh;fs;.

ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ijr; nrhy;yp G+[pg;Nghk;>
kuzkpy;yhg; ngUtho;T ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.
ngz;fs; new;wpapy; nghl;L(jpyfk;) itf;Fk;nghOJ vd;d nrhy;y Ntz;Lk;

          ngz;fs; new;wpapy; nghl;L itf;Fk;nghOJ "Xk; jpU%yNjtha ek"> "Xk; fhshq;fpNjtha ek"> "Xk; NghfNjtha ek"> "Xk; fUT+h; Njtha ek" vd;W nrhy;yp new;wpapy; nghl;L itf;f Ntz;Lk;. ,t;thW fhiy> khiyapy; ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ijr; nrhy;yptpl;L> new;wpapy; nghl;L itj;jhy;> cly; MNuhf;fpak; cz;lhFk;> jpUkzk; jilgl;lth;fSf;F jpUkzk; elf;Fk;> gz;Gs;s Gj;jpughf;fpak; mikAk;> jFjpAs;s fztd; mikthd;> ,dk; Ghpahj ftiyfs; ePq;Fk;> jd;dk;gpf;if cz;lhFk;> ve;j Jd;gj;ijf; fz;Lk; Nrhh;tilakhl;lhh;fs;> vijAk; jhq;fpf;nfhs;Sk; kd cWjp Vw;gLk;> cjpug;Nghf;F> nts;isg;gLjy;> kyr;rpf;fy; ePq;Fk;> tPz; Mlk;guj;jpy; ehl;lk; nfhs;skhl;lhh;fs;> kw;wth;fs; gpur;rpidapy; ftdk; nrYj;jkhl;lhh;fs;> jhk; cz;L jd;Ntiy cz;L vd;W jk; flikiar; nra;thh;fs;> ,d;Dk; mNef ew;Fzq;fSk; mikAk;. NkYk;> QhdKk; rpj;jpf;Fk;.

Qhdpah;fspd; jpUtbiag; G+[pg;Nghk;> Qhdk; ngw;W tho;Nthk;.


mfj;jpah; Jiz

mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 4
22.11.1999
kdk; xUepiyg;gl jpahdNk Kf;fpak;

           jpahdk; nra;a Ntz;Lk; vd;why;> kdk; xUepiyg;gl Ntz;Lk;. kdk; xUepiyg;gl Ntz;Lk; vd;why;> clk;igg;gw;wpAk; capiug;gw;wpAk; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;. ekJ Njhw;wNk Mz; ngz;zpd; fhkj;jpd; Nrh;f;ifahy; te;jjhFk;. MfNt> ekf;Ff; fhktpfhuk; ,Ug;gJ ,ay;Ng. ,e;j fhktpfhuk; jzptjw;F> Gdpjj;jyq;fs; nrd;whNyh> Gdpj ePuhbdhNyh jzpahJ. mjw;Fj;jhd; nghpNahh;fs; Mz;ngz; Nrh;f;ifahf ,y;ywk; mtrpak; vd;W nrhy;ypapUf;fpwhh;fs;. Mz;ngz; Nrh;f;ifahfpa ,y;yw <LghL ,y;iynad;why;> clk;G nfl;LtpLk;. ,y;ywj;jpy; <Lgl;lth;fs; ,y;yw tho;tpy; <Lglhtpl;lhy; cly; c\;zk; kpFjpahFk;> kyr;rpf;fy; Vw;gLk;> ,uj;j Rj;jp Vw;glhJ> %isAk; Ntiy nra;ahJ> fz; vhpr;ry; Vw;gLk;.

           vdNt> ,aw;ifapd; gilg;Ng ngz;ghiyAk; Mz;ghiyAk; Nrh;j;Nj Njhw;Wtpj;jpUf;fpwJ. clk;Gk; capUk;> Mz; ngz; Nrh;f;ifapy; te;jJ vd;W mwpe;J mjd; Nghf;fpNyNa nrd;W> jpdKk; fhiy 5 kzpf;Nf vOe;J fhiyf;fld; Kbj;Jtpl;L 10 epkplk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;J> gpwF rh\;lhq;fkhf tpOe;J tzq;fp> mbNaDf;F Qhdk; rpj;jpf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> kdk; xUepiyg;gl;L ckJ jpUtbiag; gw;wp jpahdpf;f Ntz;Lk; vd;Wk;> clk;igAk; capiuAk; gw;wp mwpe;Jnfhs;s mUs; nra;a Ntz;Lk; vd;Wk;> cly;khRgw;wp mwpe;J> ckJ jpUtUs; flhl;rj;jhy;> cly;khR ePq;f mUs;nra;a Ntz;Lk; vd;Wk;> capuhfpa Md;kN[hjpiaf; fhzNtz;Lk; vd;Wk;> Md;kN[hjpiaf; fhz;gth;fs;jhd;> [Pthj;kh gukhj;khNthL If;fpakhFk; vd;gij mwpe;J> n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf; nfhs;thh;fs; vd;gij ckJ jpUtUshy; mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk;.
,aw;ifia ed;F czh;e;j Md;kPfthjpfs;> ,y;ywNk ey;ywk; vd;W nrhy;thh;fs;. Vndd;why;> xUtd; tPLNgW milaNtz;Lnkd;why;> ,UgJ tUlk; Mfyhk;. ,y;ywk;jhd; n[d;kj;ijf; filj;Njw;wj; Jizahf ,Uf;Fk;. ,aw;ifiag;gw;wp mwpahjth;fNsh> gpuk;kr;rhhpak; filg;gpbf;fNtz;Lk; vd;ghh;fs;. ghr ge;jk; $lhJ vd;ghh;fs;. ,ij ek;gp> Mz;fSk; ngz;fSk; rpyh; ,sk; tajpNyNa JwT Nkw;nfhs;thh;fs;. tho;f;if KOtJk; kdg;Nghuhl;lkhfNt ,Uf;Fk;. mth;fshy; kd xUepiyNahL jpahdKk; nra;a KbahJ> jh;kKk; nra;a KbahJ. MfNt tho;ehs; KOtijAk; tPzhf;fpf;nfhs;thh;fs;.

           vdNt> Jwit tpUk;Gfpwth;fs;> Rj;j Md;kPfthjpfsplk; nrd;W cgNjrk; ngwNtz;Lk;. mg;gbngw tha;g;gpy;iynad;why; "xk; mfj;jPrha ek" vd;W fhiy 10 epkplKk;> khiy 10 epkplKk; ehkn[gk; nra;jhy; Mrhd; rw;FUehjuhfpa mfj;jPrh; czh;NthLk; czh;r;rpNahLk;> ehb euk;Gfspy; rhh;e;jpUe;J ekf;F Mrhdhf ,Ue;J czh;j;Jthh;fs;. ,JNt Kf;jpailtjw;F cw;w Jizahf ,Uf;Fk;. ,ij tpl;L tpl;L Nghyp Md;kPfthjpfsplk; nrd;why;> ge;jghrk; $lhJ vd;ghh;fs;> gl;bdp fplf;fNtz;Lk vd;ghh;fs;> gpuhzhahkk; nra;a Ntz;Lk; vd;ghh;fs;;; Ch;Cuhfr; Rw;wr; nra;thh;fs;. cdf;F cs;s nrhj;Jf;fis vy;yhk; vd;dplk nfhL vd;ghh;fs;> ekJ ghtr;Rik vy;yhk; G+uzkhf thq;fpf;nfhs;thh;fs;. ehKk; njsptila KbahJ> Vkhw;wg;gLNthk;> mth;fSk; Njwkhl;lhh;fs;.

jpahdk; nra;Ak; Kiw

           jpahdk; nra;aNtz;Lk; vd;why;> rkkhd ,lj;jpy; ntz;zpwj; Jzpia tphpj;J> mjd;Nky; mkh;e;J ehkn[gk; nra;a Ntz;Lk;. mq;F nfhR> vWk;G> <> Gif kw;Wk; Jh;ehw;wk; ,Uf;ff; $lhJ. eWkzk; cs;s gj;jp ,Uf;fNtz;Lk;. Kbe;jhy; jpUtpsf;F itj;Jf;nfhs;syhk;. ,q;F jpir Kf;fpaky;y. gf;jpjhd; Kf;fpak;. fhiy khiy cWjpahfj; jpahdk; nra;fpd;w kf;fSf;Fj; jd;dplk; cs;s Fzg;gz;Gfisg; gw;wpAk;> Fzf;NfLfisg;gw;wpAk; mwpe;Jnfhs;s KbAk;. ekJ kdNk> ek;ikg;gw;wp cah;j;jpNa vz;zpf;nfhz;bUf;Fk;. ,J ghtj;jpd; rpd;dkhFk;.

          jpdKk; jpahdk; nra;ar; nra;aj;jhd; ek;kplk; "ahd;" vd;w fh;tk; cs;sjh? nghwhik cs;sjh? Nguhir cs;sjh? [hjpntwp cs;sjh? kjntwp cs;sjh? tQ;rid cs;sjh? gopthq;Fk; vz;zk; cs;sjh? Nyhgpj;jdk; cs;sjh? gpwiu kjpf;ff; fw;Wf;nfhz;Nlhkh? ,d;Dk; mNef gy`Pdq;fisg;gw;wpAk; mwpe;Jf;nfhs;s KbAk;. jpahdk; nra;ahtpl;lhy;> ekJ kdk; ek;ik cah;j;jpNa vz;zp> eufj;jpy; js;sptpLk;. vdNt> md;djhdk; nra;Nthk;. jpdKk; mfj;jPridf; Fwpj;J jpahdk; nra;Nthk;. mfj;jPrd; Mrp ngWNthk;. ,d;Gw;W tho;Nthk;.

,aw;ifapd; nray;ghLfs;

           Mz; ngz; Nrh;f;ifahy;> capUk;> clk;Gk; Rf;fpy RNuhzpjk; vd;w jputg;nghUs; Nrh;e;J fU $LfpwJ(Mz;ghy; cs;s Rf;fpyKk;> ngz;ghy; cs;s RNuhzpjKk; Mf ,uz;LNk gQ;rG+jq;fspd; rhukhFk;). gpd;G 10 khjk; jPl;L ntspahfhky; fU tsh;fpwJ. gpd; Foe;ij gpwf;fpwJ. Foe;ij nkd;ikAk; rw;Wj; jplg;nghUshfTk; ,Uf;Fk;. gpwF tsutsu nkd;ikAk; jplg;nghUshfTk; tsh;fpwJ. gpwF ehSf;F ehs;> ghyh; gUtk;> thypgk;> KJikAkhf ghpzhk tsh;r;rpf;F cl;gl;L eiu> jpiu tUk;. clk;G jsh;e;J NghFk;. clk;ig tpl;L Md;kh gphpe;JtpLk;. caph; Njhd;Wk;NghJ clk;Gk; capUkhd Rf;fpy> RNuhzpjkhfpa jputg;nghUshf ,Ue;j ,e;j clk;G> jplg;nghUshf khwp ,we;JNghfpwJ. ,J kpf El;gkhd ,aw;ifapd; nray;ghlhFk;. ,ijnay;yhk; ed;F mwpe;jth;fs; Mrhd; mfj;jPrh; Mthh;.

          MfNt> ,aw;ifapd; ,ay;Ng ghpzhk tsh;r;rpapd; ,af;fkhFk;. ehk; ,ij gw;wp mwpe;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;why;> ,aw;ifia ntd;w Mrhd; mfj;jPriu G+i[nra;a G+i[nra;a kdpj th;f;fk; czuKbahj xd;iw ekf;F czur;nra;J mjw;Fhpa ghpgf;Ftj;ijAk; je;J> ghpzhk tsh;r;rpf;F mfg;glhj xsp clk;ghfpa N[hjp clk;G jUthh;. me;j clk;igg; ngw;wth;fs; NfhlhDNfhb Afq;fs; thoyhk;> kuzNk ,uhJ. ,e;j tha;g;G kdpj th;f;fj;jpw;F ,Ue;Jk;> jf;f Mrhid ehlhkYk;> jhDk; mijg;gw;wpr; rpe;jpf;fhkYk;> tPNz fhyj;ijf; fopj;jhy;> fgKk;> ,UkYk;> KJikAk;> eiujpiuAk; te;J eype;J> mope;J Nghtijj;jtpu NtW topapy;iy. vdNt Mrhd; mfj;jPridg; G+[pj;J moptpy;yhg; ngUtho;T ngw;W tho;Nthk;.

Fwpg;G

          ,e;j clk;Gk; jhapd; clk;G> ,e;j capUk;> jhapd; caph;. Foe;ij gpwf;Fk; tiuapy; jha; ,wf;fhky; ,Ue;jhy;> Foe;ij capNuhL ,Uf;Fk;. jha; ,we;Jtpl;lhy; Foe;ijAk; fUg;igapNyNa ,we;JtpLk;. MfNt Foe;ij gpwf;Fk; tiuapYk; jhapd; caph;jhd;. NkYk; tho;tJk; jhapd; caph;jhd;.

ghpzhk tsh;r;rpAk; mjd; ,ay;Gk;

           [lg;nghUs; ePq;fyhf kw;w vy;yh [PtuhrpfSk; mjdjd; mikg;gpd;gb ghpzhk tsh;r;rpf;Fl;gl;bUf;Fk;. ,ij cz;ikg;nghUs; mwpe;jth;fs; jtpu NtW ahuhYk; jLf;f KbahJ. mjd; Nghf;fpy;jhd; nrd;W rhfNtz;Lk;. Mdhy; kdpjd; kl;Lk; jLf;fTk; nty;yTk; KbAk;.

Ch;t gjpndhd;whk; xd;gJ khDlk;
ePh;gwit ehw; fhNyhh; gg;gj;Jr; - rPhpa
ge;jkhe; Njth; gjpdh yad;gilj;j
me;jkpy; rPh;j;jhtueh iye;J.

          Mf 84 yl;r Njhw;wNgj [PtuhrpfshFk;. Nkw;fz;l ghlypy; 7 tif Njhw;wj;ijg;gw;wp cs;sJ. ,e;j [Ptuhrpfs; ehd;Ftif Nahdp thapyhf Njhd;Wk;. Fwpg;ghf fUg;ig Kl;il kw;Wk; ntg;gk;> tpah;itfshy; Njhd;Wk;.jiuapy; Ch;e;J nry;tJ 11 yl;rk; Njhw;wNgjq;fs; cjhuzkhf ghk;G> gy;yp> Njs;> el;Lthf;fpsp> GO Nghd;witfs;. khDlk; 9 yl;rj; Njhw;w NgjKila kdpjh;fs;. ePh;tho; [Ptuhrpfs; gj;Jyl;r Njhw;w NgjKilaitfs;. cjhuzkhf kPd;> jpkpq;fyk;> Kjiy> jtis Nghd;wit. gwit ,dq;fs; 10 yl;r Njhw;w NgjKilait. cjhuzkhf Gwh> fhfk;> fpsp Nghd;wit. ehw;fhNyhh;(ehd;F fhYila [Ptuhrpfs;) gj;J yl;r Njhw;w Ngjq;fs;. cjhuzkhf ahid> Fjpiu> khd; Nghd;wit.

           ekJ fz;fSf;Fg; Gyg;glhj 14 yl;rk; Njth;fs; ,Uf;fpwhh;fs;. ,th;fnsy;yhk; Mrhd; Rg;ukzpauhy; gilf;fg;gl;l Njth;fs; Mthh;fs;. jhtuq;fs; kl;Lk; 20 yl;rk; Njhw;w Ngjq;fs; nfhz;lit. kdpjh;fs; cl;gl kw;w vy;yh [PtuhrpfSk; caph;tho ,aw;if nfhLj;jJ. Gy;> nrb> nfhb> kuk; ehd;Fjhd;. Gy; tif vd;gJ FWfpa fhy gyd; juf;$ba fk;G> ney;> Nfo;tuF> Nrhsk; Nghd;wit. nrb vd;gJ kpsfha;> jf;fhsp> nfhj;jtiuf;fha;> ntz;ilf;fha;> fj;jhpf;fha; Nghd;wit. nfhb tiffs; : mtiuf;fha;> Glyq;fha;> gPf;fq;fha;> Ruf;fha;> G+rzpf;fha;> guq;fpf;fha; kw;Wk; rpy nfhb tif %ypiffSk;> Ntypg;gUj;jp Kjy; cz;L. kuk; : kh> njd;id> gid Mfpa fzf;fpy; mlq;fh tiffs;.

Fwpg;G 1

           kdpjDf;Fk; kw;Wk; vy;yh [PtuhrpfSf;Fk; grp ,aw;ifNa. mjdjd; cly; ,ay;Gf;Nfw;g czTk; ,aw;ifNa> mij cz;ZtJk; ,aw;ifNa> mij cz;lgpd; [Puzkhff;$ba ,ay;Gk; ,aw;ifNa. cztpy; cs;s rj; mrj;ij gphpj;J> mrj;ir ePf;fp> rj;ij kdpjDf;F 72 Mapuk; ehb euk;GfisAk; cuNkw;WtJk; ,aw;ifNa. gpd;G mjd; fhuzkhf kdk;> Gj;jp> rpj;jk;> mfq;fhuk; Mfpa me;j fuzq;fSk; ,aw;ifNa. nka;> tha;> fz;> %f;F> nrtp> vd;W nrhy;yg;gl;l nghwpGyd;fs; mlq;fpa jj;Jtk; 96k; ,aw;ifapd; nray;ghLfNs. ehk; ekf;F grp te;jjhfNth> ehk; cz;ZtjhfNth epidf;f$lhJ. grpAk; ,aw;ifNa> ehk; cz;ZtJk; ,aw;ifNa> mWRitAk; ,aw;ifNa> cwq;FtJk; ,aw;ifNa> cwq;fp tpopg;gJk; ,aw;ifNa> cly; ,d;gKk; ,aw;ifNa> fU $b gpd; Foe;ij MtJk; ,aw;ifNa. Mf midj;Jk; ,aw;ifapd; nray;ghlhFk;.

          Nkw;fz;l mj;jidAk; vy;yhk;ty;y ,aw;if md;idahy; gilf;fgl;litahFk;. vy;yhk;ty;y ,aw;if md;id gilf;Fk;NghNj ghpzhk tsh;r;rpiaAk;> Kjph;r;rpiaAk; je;J ek;ik mepahakhff; nfhd;WtpLths;. ,ij nty;Yfpd;w ty;yik Mrhd; mfj;jPrDf;Nf cz;L. Mrhd; Mrp ngwhky; ,aw;if md;idapd; nray;ghl;il mwpe;Jnfhs;sKbahJ. mts; nray;ghNl fhg;gJNghy; fhj;J> mWRitfisAk; kw;Wk; cly; ,d;gj;ijAk; je;J ek;ikf; nfhd;WtpLths;. vdNt ,aw;if md;idia nty;tjw;F "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;Nthk;. Qhdk; ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.

Fwpg;G 2

          Md;kPfthjpfs; Muk;gfhyj;jpy; G+i[nra;Ak;nghOJ> kdk; xUepiyg;glhJ vd;gJ cz;ikNa. mjw;F Nrhh;tila Ntz;bajpy;iy. ve;j mstpw;F G+i[Ak;> mwg;gzpfSk; nra;fpwhh;fNsh me;j mstpw;F kdg;Nghuhl;lq;fisg;gw;wp mwpe;J nfhs;syhk;. kdg;Nghuhl;lq;fisg;gw;wp mwpe;J nfhz;lhNy kdk; xUepiyg;gLtJ gw;wp mwpe;Jnfhs;s KbAk;.

Fwpg;G 3

           ,aw;if md;id me;j fhkNjfk; je;J mjd; cs;Ns tPLNgW miltjw;Fhpa mw;Gj rf;jpia gilj;jpUf;fpwhs;. GwNjfkhfpa fhkNjfk; Jizapy;yhky;> mfNjfkhfpa #l;RkNjfj;ij xspclk;G Mf;fKbahJ. vdNt> xd;iw Jizf;nfhz;Ljhd; kw;nwhd;iw tsh;f;f KbAk;.

           Nkw;fz;l jj;Jtq;fs; mj;jidiaAk; gbj;J czuNtz;Lk; vd;why; mfj;jPrid G+i[ nra;jhy; jhd; czuKbAk;.


MfNt> rw;FUehjuhfpa mfj;jPriug; G+[pg;Nghk;.
gpwg;gpy;yhg; ngUtho;T ngw;W tho;Nthk;.

mfj;jpah; Jiz
01.12.1999
mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 5
mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj; njhz;lh;fspd; rpwg;Gfs;

          ,e;j fypfhyj;jpy; cz;ikg;nghUs; czh;e;j mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj; njhz;lh;fs; mfj;jpah; rd;khh;f; rq;fj;ij jiyik jhq;fp elj;jp tUtjhy; mq;Nf tUfpd;w kf;fSf;F grpahw;wTk; tha;g;Gs;sJ. mNjrkak; cz;ikg;nghUs; mwpe;J nfhs;sTk; tha;g;Gs;sJ. kw;wkw;w ,lj;jpy; vy;yhk; Md;kPfk; vd;w ngahpy; caph;gyp nfhLj;jYk;> tPz; Muthu rlq;FfSk; kw;Wk; Ch;Cuhf Rw;wTk; nrhy;thh;fs;. mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fj;jpy;; kl;Lk; grpahw;wp itj;jy; kw;Wk; Mrhd; mfj;jPrh;jhd; flTs; vd;W mfj;jPrid G+i[ nra;ar; nrhy;thh;fs;. NkYk;> [PtfhUz;akhfpa kdpjhgpkhdk;> kdpj Neak; Nghd;w nfhs;iffis nrhy;thh;fs;. [PtfhUz;ak; my;yJ kdpj Neak; my;yJ kdpjhgpkhdk; ,y;yhj topghLfs; vy;yhk; ney;ypy; gjWNghd;W gadw;Wg; NghFk;.

          Md;kPfthjpfs; Kd;Ndw Ntz;Lnkd;why; fhiyapy; 10 epkplKk;> khiyapy; 10 epkplKk; nfhR> <> vWk;G kw;Wk; Jh;ehw;wk; ,y;yhj rkkhd ,lj;jpy; ntz;zpw Jzpia tphpj;J mjd;Nky; mkh;e;J Mrhd; mfj;jPrd; ehk n[gkhfpa Xk; mfj;jPrha ek vd;W G+i[ nra;a Ntz;Lk;;. mg;gb nra;jhy; nghy;yhj tWik jPUk;. vJ ed;ik> vJ jPik vd;W czu KbAk;. czh;e;J jPtpidia ePf;fp ey;tpidia ngUf;fpf; nfhs;syhk;. ey;tpid ngUfpdhy; nry;tk; ngUFk;. NkYk; mwpahik ePq;Fk;> Nyhgpj;jdk; ePq;Fk;. NkYk; nghwhik> tQ;rid> kpFjp Nfhgk;> Gwq;$Wjy;> ngha; nrhy;Yjy;> kw;wtiu kjpf;fhJ ,Uj;jy;> jd;id cah;j;jp epidj;jy;> jhNk nghpa mwpthsp vd;W ngUkpjk; nfhs;Sjy;> kw;wth;fis mwptpy;yhjth; vd;W Fiwj;J kjpg;gpLjy; Nghd;w Fzf;NfLfs; vy;yhk; ePq;Fk;.

           kidtpia kjpj;jy;> kidtp mwpahky; nra;j Fw;wj;ij kd;dpj;jy;> mDrhpj;J ele;J nfhs;Sjy;> jha;> je;ij nra;j cjtpia ed;wp kwthJ flikia nra;jy;> rNfhjuh;fspd; nrhj;ij mgfhpf;fhJ ,Uj;jy;> jd; kidtpapd; jha;> je;ijahfpa khkd;-khkpia jk; jha;-je;ijNghy; ghuhl;Ljy;> cjtp nra;jy; kw;Wk; nghUs; Nrh;f;Fk; nghOJ ePjpf;Fl;gl;L nghUs; Nrh;f;f Ntz;Lnkd;w rpwg;gwpTk; NkYk; tpUe;ij cgrhpj;jy;> jd;dhy; Kbe;j mstpw;F ViofSf;F md;djhdk; nra;jy; kw;Wk; cwtpdh;fSk;> ez;gh;fSk; gz;ghsd; vd;W Nghw;Wk;gb tho;jy;> rpwe;j Kaw;rp cs;stuhf ,Uj;jy;> tuTf;Fl;gl;L nryT nra;jy;> tPz; Mlk;gu nryTfspy; ftdk; nrYj;jhJ ,Uj;jy;> kw;wth;fs; kjpf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhf Mil> Mguzq;fspy; kpFjpahf ftdk; nrYj;Jjy;> Njitapy;yhj Mlk;gu nghUl;fis tPl;by; Ftpj;jy; kw;Wk; jFjpapy;yhj ez;gNuhL goFjy;> mjd; fhuzkhf jPa gof;f tof;fq;fSf;F mbikahjy; Nghd;w jPikfs; vy;yhk; Mrhd; mfj;jPriu G+i[ nra;tjhy; ePq;fptpLk;. vdNt xt;nthU ehl;fisAk; fpilj;jw;fhpa xU nghd;dhd ehshf fUjp mwg;gzpfisAk;> jpahdKk; nra;aNtz;Lk;. ,JNt n[d;kj;ij filj;Njw;w Jizahf ,Uf;Fk;;.

Fwpg;G

1. ahh; xUth; jpdKk; Mrhd; mfj;jPriu fl;lhakhf> cWjpahf> rj;jpakhf G+i[ nra;J tUfpwhh;fNsh mth;fs; kdjpy; vg;NghJk; mikjp ,Uf;Fk;. mth;fs; fLk; Nfhgk; nfhs;s khl;lhh;fs;. kw;wth;fsplk; Fiwfs; fhzkhl;lhh;fs;. vg;NghJk; kdk; epiwthfNt ,Uf;Fk;.
2.ek;kplk; Fbg;gof;fk; ,Uf;fyhk;> #jhLk; gof;fk; ,Uf;fyhk;> Gyhy; cz;Zk; gof;fk; ,Uf;fyhk;> Njitapy;yhky; mjpfkhf NgRjy;> ,d;Dk; MNef Fzf;NfLfSk; ,Uf;fyhk;> ,ijnay;yhk; xU ehspy; ePf;fptpl KbahJ. vj;jid mwE}y;fs; gbj;jhYk; ePq;fhJ. G+i[ahfpa topghLfs; nra;jhy;jhd; Fzf;NfLfs; vy;yhk; ehSf;Fehs;> ehSf;Fehs; erpe;J> nkype;JtpLk;. clNd vy;yh Fzf;NfLfSk; ePq;Fk; vd;W epidg;gJ kdk; Nrhh;T jUk;. G+i[ nra;ar; nra;a rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwpT Jiz nfhz;Ljhd; jpUf;Fws;> jpUtUl;gh> jpUke;jpuk; kw;Wk; cs;s mNef mwE}y;fisAk; gbj;J czu KbAk;. ,y;iynad;why; gbf;fyhNk jtpw gbj;J czu KbahJ. czu Ntz;Lnkd;why; jpdKk; G+i[ nra;a Ntz;Lk;.
3.Mrhd; mfj;jPrd; Mrp ,Ue;jhy;jhd;> rpWnja;tq;fSf;F ML> Nfhop ntl;bdhy; ekJ FLk;gj;jpw;Fk; ekf;Fk; ed;ik cz;lhFk; vd;W epidg;gJ ghtr;nray; vd;W czu KbAk;. caph;fs;ghy; fUiz ,Ue;jhy;jhd; ekf;Fk; ekJ FLk;gj;jhh;f;Fk; gy ed;ikfs; cz;lhFk; vd;W czu KbAk;.
4.ehl;Lf;F ehL re;Njfk;> tPl;Lf;F tPL re;Njfk;> fztd; kidtpf;Fs; re;Njfk;> ez;gUf;F ez;gh; re;Njfk;> Kjyhspf;Fk; njhopyhspf;Fk; re;Njfk;> mjpfhhpfSf;Fs; re;Njfk;> mikr;rh;fSf;Fs; re;Njfk;> thq;ff;$ba nghUl;fspd; kPJ re;Njfk;> vij vLj;jhYk; re;Njfk; re;Njfk; jhd;. Mf ,e;j re;Njfk; jhd; cyfj;jpy; gytifahd NfLfis jUfpwJ. vjpYk; re;Njfkpy;yhJ cz;ikia mwpa Ntz;Lnkd;why;> mUs; gyKk;> Gz;zpa gyKk; Ntz;Lk;. mUs; gyKk;> Gz;zpa gyKk; ngw Ntz;Lnkd;why; Mrhd; mfj;jPrhpd; Mrp ngwNtz;Lk;.

 

MfNt Mrhd; mfj;jPrid G+[pg;Nghk;>
Mrpngw;W tho;Nthk;.
mfj;jpah; Jiz
22.12.1999
mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 6
fUfj;Jfs; njhFg;G


1.JiwA+h; n[kPe;jhh; Nky;epiyg;gs;sp eph;thfp mth;fspd; tPl;bd; kjpy; Rtw;wpy; fPo;f;fz;l 20 gFjpahf Xq;fhuf;Fbyhrhd; mth;fspd; fUj;Jf;fs; vOjp itf;fg;gl;Ls;sJ. mjd; tpguk; fPNo nfhLf;fg;gl;Ls;sJ. Md;kPf md;gh;fSk;> nghpNahh;fSk;> jha;khh;fSk; gbj;J gadilAk;gb jpUtb gzpe;J Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.
2.Xk; mfj;jPrha ek> Xk; ee;jPrha ek> Xk; jpU%yNjtha ek> Xk; fUT+u;Njtha ek Mfpa ,e;j ehd;F kfhd;fspd; ehkj;ij> jpdKk; nrhy;yp te;jhy; vy;yh ed;ikfSk; cz;lhFk;. fhuzk; ,e;j ehd;F kfhd;fSk; kuzpkpy;yh ngUtho;T ngw;w Kdpth;fs; Mthh;fs;. ,th;fis jpdKk; epidj;jhy;> mf;fzNk te;J mQ;Nry; kfNd vd;W mUs; nra;Ak; ty;yik ,th;fSf;F cz;L. MfNt> ,th;fspd; ehkq;fis nrhy;Nthk;. mUshrp ngw;W eyKld; tho;Nthk;.
3.kdpjh;fs;jhd; MwwpT gilj;jth;fs; Mthh;fs;. mth;fs;jhd; flTis mwpaTk;> milaTk; KbAk;. NkYk; flTSk; Mfyhk;. mjw;F ey;y kdk; Ntz;Lk;. ey;y kdk; Ntz;Lnkd;why; ey;ytUk; ty;ytUkhfpa Mrhd; mfj;jPrid "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; jPa vz;zq;fSk;> jPa gof;f tof;fq;fSk; rpwpJrpwpjhf ek;iktpl;L tpyfptpLk;. tpyfpdhy;jhd; ey;y kdk; tUk;. ey;y kdKk; mUs;gyKk; Ntz;Lnkd;why; khjk; xUtUf;fhtJ md;djhdk; nra;a Ntz;Lk;. mg;gb nra;a tha;g;gpy;iy vd;why; tpUe;ij cgrhpf;fyhk;.
4.mwg;gzp nra;tjw;F FLk;gj;jpy; cs;sth;fs; MjuT Ntz;Lk;. MjuT Ntz;Lnkd;why;> FLk;gj;jpy; cs;sth;fs;> mth;fs; kdk; kfpOk;gb ele;J nfhs;s Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; ehk; Nkw;nfhs;Sk; tpUe;J cgrhpj;jy;> md;djhdk; nra;jy; Nghd;w fhhpaq;fSf;F mth;fs; Jizahf ,Ug;ghh;fs;. FLk;gj;jhh;fs; MjuT ,Ue;jhy; ,y;ywKk; rpwg;ghf eilngWk;. ehk; Nkw;nfhs;Sk; Qhdtho;Tk; ntw;wp ngWk;. "Xk; mfj;jPrha ek" vd;Nghk; FLk;gj;jhh;fs; Nghw;Wk;gb tho;Nthk;.
5.
fhg;ghd fUT+uhh; Nghfehjh;
fUizAs;s mfj;jPrh; rl;ilehjh;
%g;ghd nfhq;fzUk; gpuk;kr;rpj;jh;
Kf;fpakha; kr;rKdp ee;jpNjth;
Nfhg;ghd Nfhuf;fh; gjQ;rypahh;
$h;ikAs;s ,ilf;fhlh; rz;bNfrh;
thg;ghd thjj;jpw;F Mjpahd
thrKdp fkyKdp fhg;Gj;jhNd.
Nuhkhp~p G+[htpjp 7y; ftp-2.
6.Nkw;fz;l ghlypy; 14 kfhd;fspd; ehkk; cs;sJ. ,e;j ghliy vOjp itj;Jf;nfhz;L> jpdKk; gbj;J te;jhy;> tWik jPUk;> nry;tk; ngUFk;> FLk;gj;jpy; xw;Wik cz;lhFk;. jpUkzk; jilg;gl;l gps;isfSf;F jpUkzk; eilngWk;. vd;d tptrhak; nra;jhy; yhgk; cz;lhFNkh mij ekf;F Qhdpfs; czh;j;Jthh;fs;. vdNt> ,th;fis G+[pg;Nghk;> midj;J eyidAk; ngWNthk;.
7..

mfj;jpa khhp~p ekh vd;nwd;NwhJ
m\;l rpj;Jjid <thh; Fspif <thh;
mfj;jpaNu fh\ha Ntl kPthh;
mg;NghJ rpj;jnuy;yhk; iff; nfhs;thh;fs;
mfj;jpaiuj; njz;ldpl;L NkU nry;y
ahUf;Fk; jilapy;iy muNr nad;ghh;
mfj;jpah; jhk; vf;fpaj;jpy; gpwe;j Nahfp
Mapuj;njl;L mz;lnky;yhk; Mizahr;Nr.


-nfhq;fzh; filf;fhz;lk; 500y; 76

8.ehk; gygpwtpfspy; Ms;gyj;jhy;> mjpfhugyj;jhy;> ahd; vd;w fh;tj;jhy; gyghtq;fs; nra;jpUg;Nghk;. me;j ghtq;fs; jPuNtz;Lnkd;why; jpdKk; fhiyapy; 10 epkplKk;> khiyapy; 10 epkplKk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; gy gpwtpfspy; nra;j ghtq;fnsy;yhk; nghbg;nghbahfptpLk;. MfNt jpdKk; G+i[ nra;Nthk;> gy ed;ik ngw;W ePL tho;Nthk;.
9.ehk; kidtpkPJ re;Njfg;gl;L nfhLikfs; nra;Nthk;. ,jw;F fhuzk; mUs;gyKk;> Gz;zpagyKk; ,y;yhikNa MFk;. mUs;gyKk;> Gz;zpa gyKk; ,Ue;jhy; vjpYk; jpBnud;W KbntLf;fhky; Mo;e;J rpe;jpj;J KbntLf;f Ntz;Lnkd;w rpwg;gwpT cz;lhFk;. ve;j ghtj;ijAk; nra;Jtpl;lhy; kPz;Lk; mij khw;w KbahJ. ghtk; nra;tjw;F Kd;Nd Gz;zpathdhfpa mfj;jPrid "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy;> ghtk;nra;tjw;F Kd;Nd jLj;J Ml;nfhs;thh;fs;.
10.ekf;F jf;f rkaj;jpy; cjpt nra;af;$ba ez;gh;fs; kPJ re;Njfg;gLNthk;. cz;ikahf njhz;L nra;Ak; Ntiyahl;fs; kPJ re;Njfg;gLNthk;. ,e;j re;NjfNk ntF FLk;gj;ijAk;> ey;y el;igAk; nfLj;JtpLk;. ekJ tho;f;ifiaAk; gho;gLj;jptpLk;. re;Njfk; vd;w Neha; nfhba NehahFk;. ,e;j Neha; jPu Ntz;Lnkd;why;> jpdKk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jjhy; vJ cz;ik> vJ ngha; vd;W mwpe;J nfhs;syhk;. ePba MASk; cz;lhFk;. kd mikjpAk; tUk;.
11.xUrpyh; cq;fs; tPl;by; nra;tpid nra;J itj;Jtpl;lhh;fs; vd;Wk;> ,e;j nra;tpidia ,uj;j fyg;G cs;sth;fs; nra;jhh;fs; vd;Wk;> ez;gh;fs; nra;jhh;fs; vd;Wk; nrhy;yp tpLthh;fs;. ,e;j Ngr;ir ek;gpdhy; cld; gpwe;jth;fspd; ghrj;ijAk; el;igAk; nfLj;Jf; nfhs;thh;fs;. ,jw;F ghpfhuk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; nra;tpid vd;gJ xU kdg;gpuk;ikNa vd;W Mrhd; mfj;jPrh; ekf;F czh;j;Jthh;fs;.
12.xUrpyh; kw;wth;f;F Jd;gk; je;J mjpy; kfpo;r;rp milAk; td;kdk; ,Uf;Fk;. ,jw;F fhuzk; gyn[d;kq;fspy; nra;j ghtq;fs;jhd;. ek;khy; gpwh; Jd;gg;gl;lhy; mij czuf;$ba gf;Ftk; Ntz;Lnkd;why;> jpdKk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy;> ek;khy; gpwh; Jd;gg;gLk;NghJ mij czuf;$ba mwpT tUk;. mwpT te;jhy; mg;NghNj mtd; flTshfyhk;.
13.

jpUf;Fwis ghh;j;jhy; flTis ghh;j;jjhf mh;j;jk;. jpUf;Fwis njhl;lhy; flTspd; jpUtbfis njhl;ljhf mh;j;jk;. jpUf;Fwis gbj;jhy; flTsplk; njhlh;G nfhz;ljhf mh;j;jk;. jpUf;Fws; gbg;gij Nfl;lhy; flTspd; ngUikia Nfl;ljhf mh;j;jk;. jpUf;Fws; gug;gpuk;k nrh&gpahd rptngUkhNd ,aw;wpajhFk;. mjpy; mwk;> nghUs;> ,d;gk;> tPL Mfpa ehd;Fk; njspthf nrhy;ypapUg;gjhy; mij ghh;g;gJk;> njhLtJk;> gbg;gJk;> gbf;f Nfl;gJk; Gz;zpa nray;fshFk;. nja;tj;jkpopy; nrhy;yg;gl;bUg;gjhy; ekJ gps;isfis jkpio fw;f nra;a Ntz;Lk;. fw;why; ekJ gps;isfs; flTs;jd;ik milthh;fs;. vdNt> jpUf;Fwis Nghw;WNthk;! G+[pg;Nghk;! tpidfs; ePq;fp ntw;wp ngWNthk;!!

v.fh
mZitj; Jisj;Njo; fliyg; Gfl;bf;
FWfj; jhpj;j Fws;

xsitahh;

fLifj; Jisj;Njo; fliyg; Gfl;bf;
FWfj; jhpj;j Fws;
- ,ilf;fhlh;
14.jpdKk; fhiy> khiy Ie;J epkplkhtJ "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;a Ntz;Lk;. G+i[ nra;a jtwpdhy; vy;yh Fzf;NfLfSk; ,Us;Nghy; ek;ik te;J %bf;nfhs;Sk;. MfNt ,jpypUe;J tpLglNtz;Lnkd;why; fl;lhakhf rj;jpakhf "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W G+i[ nra;Nthk;! GfOlDk; nghUSlDk; tho;Nthk;!!.
15.ekf;F Jd;gk; te;j fhyj;jpy;> ehk; nrhy;yhkNy Fwpg;ghy; mij czh;e;J ekf;F ey;y kdNjhL cjtpfs; nra;jpUg;ghh;fs;. me;j cjtpia xUrpyh; kwe;J tpLthh;fs;. mJ Fw;wkpy;iy. ekf;F cjtpfs; nra;jth;fs; VNjDk; ek;ik Nfhgkhf NgrpapUe;jhy; mth; nra;j cjtpfisAk; kwe;Jtpl;L mth;fSf;F ,ilA+W nra;jhy; me;j ghtj;ij ePf;f gug;gpuk;kj;jhYk; KbahJ. vdNt ed;wp czh;NthL tho "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;Nthk;. ed;wp kwthJ ele;J nfhs;Nthk;.
16.jw;nghOJ ntspehL nry;y Ntz;Lk;> ntspehL nry;y Ntz;Lk; vd;W nrhy;fpwhh;fs;. Mdhy; ntspehL nrd;wth;fNsh> xU rpyiuj; jtpu kw;wth;fs; mj;jid NgUk; ,q;Nf gl;l Jd;gj;ijtpl mjpfkhf Jd;gg;gLfpwhh;fs;. ntspehL nrd;W jpUk;gp tUk;nghOJ ntWq;ifNahL tUfpwhh;fs;. ,q;Nf thq;fpa flidAk; fl;lKbahky;> nrhj;ijAk; ,oe;J tpLfpwhh;fs;. vdNt "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; cs;ehl;bNyNa xU Ntiytha;g;G mike;J ey;ygb thoyhk;. vdNt> mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! Mrpngw;W tho;Nthk;!!
17.rpy ngz;fs; mjpf Milfis thq;FtJk;> epiwa eiffis thq;FtJk;> Njitapy;yhj xd;whFk;. ifapy; gzkpUe;jhy; mij tq;fpapy; Nghl;lhy; mjw;F tl;bAk; fpilf;Fk;. gzj;jpw;Fk; ghJfhg;G cz;L. ,e;j gzk; ehl;bw;Fk; ed;ik jUk;> tPl;bw;Fk; ed;ik jUk;. vdNt "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; vJ vJ mtrpaNkh mjpy; kl;Lk; ftdk; nry;Yk;> kw;wjpy; ftdk; nry;yhJ. vdNt> mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! Mrpngw;W tho;Nthk;!!.
18.xU tPL fl;Ltjw;F Kd;> mjw;Fj; Njitahd gzk; ifapy; itj;J nfhz;L ve;j mstpw;F tPLfl;l Ntz;LNkh mij kl;Lk; fl;lNtz;Lk;. mjpfkhf tPl;il tphpTgLj;jpdhy; fld; Rik tUk;. filrpapy; tPl;il tpw;W fld;fl;l Ntz;ba #o;epiytUk;. vdNt mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! mstwpe;J tho;Nthk;!! ehk; FbapUf;f tPL fpilf;fhj f\;lj;jpy; cUth; ey;kdNjhL thliff;F tPL nfhLg;ghh;. mth; tpUk;Gk; fhyj;jpy; tPl;il fhyp nra;J nfhLg;gJ ey;yjhFk;. mij jtph;j;J fhyp nra;J jukhl;Nld; vd;W moptof;F NgRtJ ghtkhFk;. vdNt mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! gz;Gld; tho;Nthk;!!
19.ngha;nrhy;yhNj> nghwhikglhNj> Gwk;$whNj> gpwiuNfhgkhf NgrhNj> gpwh;nrhj;ij mgfhpf;f epidf;fhNj vd;W nrhd;dhYk; ekJ mwpTf;F glhJ. MfNt "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; Nkw;fz;l Fw;wq;fnsy;yhk; ek;khy; czuKbAk;. ,y;iynad;why; mwpTiunay;yhk; Vl;lstpNyNa epd;WtpLk;. vdNt mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! gopapy;yh tho;it Nkw;nfhs;Nthk;!!
20..

xU rpyUf;F ifapy; epiwa nghUs; trjp ,Uf;Fk;. ,e;j nghUis mwg;gzpfSf;F nryT nra;J Gz;zpaj;ij ngUf;fpf; nfhs;s Ntz;Lnkd;w vz;zk; tuhJ. ,jw;F fhuzk; nfhba Nehahd Nyhgpj;jdk;. ,e;j Nyhgpj;jdk; jPuNtz;Lnkd;why; mwf;flTshd Mrhd; mfj;jPrid jpdKk; G+i[ nra;J te;jhy; nry;tk; cs;sNghNj mwg;gzp nra;J Md;kyhgk; ngw;W nfhs;syhk;.

thpirahf nrhy;yg;gl;l 20 fUj;Jf;fspy; rpyUf;F kdJ Gz;glyhk;. MfNt nghpNahh;fSk;> jha;khh;fSk; kd;dpj;Jf;nfhs;Sk;gb jpUtb gzpe;J Nfl;Lf;nfhs;fpNwhk;.


Fwpg;G : Nkw;fz;l fUj;Jf;fs; kjpw;Rtw;wpy; cs;sgbNa mikj;jpUf;fpNwhk;.

mfj;jpah; Jiz
20.01.2000
mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 7
Gz;zpa nray;fspd; tptuk;


1. jha;-je;ij nra;j cjtpfis ed;wp kwthJ mth;fsplk; md;Gld; ele;J nfhs;tNj Gz;zpakhFk;.
2. kidtp mwpe;Njh mwpahkNyh Fw;wk; nra;jhy; mij kd;dpj;J kwg;gJ Gz;zpakhFk;.
3.xUthplk; Ntiy thq;Fk; NghJ mth;fspd; ciog;Gf;Nfw;w Cjpak; jUtJk; Gz;zpakhFk;.
4.cw;w ez;gh;fSf;F Jd;gk; te;j fhyj;jpy; cjtp nra;tJ Gz;zpakhFk;. tpUe;ij cgrhpj;J mth;fs; kdk; kfpOk;gb ele;J nfhs;tJk; Gz;zpakhFk;.
5.ekf;F kdJ Nrhh;T ,Ue;jhYk;> ek;ik Nehf;fp tUk; md;gh;fsplk; ,dpikahf NgRtJk; Gz;zpakhFk;.
6.tuTf;F cl;gl;L nryT nra;a Ntz;Lnkd;w vz;zKk; Gz;zpakhFk;.
7. [hjpJNtrk; ghh;f;fhky; vy;NyhUk; flTspd; gps;isfs; vd;W vz;zp md;G fhl;LtJ Gz;zpakhFk;.
8.ehk; NgRk;nghOJ ekJ Ngr;rhy; kw;wth;fs; kdk; Gz;glhJ ,Uf;f Ntz;Lnkd;W epidg;gJ Gz;zakhFk;.
9. ek;kPJ gif nfhz;lth;fs; ek;kplk; tUk;nghOJ ehk; gifczh;it ntspg;gLj;jhJ ,dpikahf NgRtJ Gz;zpakhFk;.
10.vg;nghOJk; cld;ghL cs;sth;fsplk; kdk;tpl;L NgRtJ vy;NyhUf;Fk; ,ay;Gjhd;. ek;kplk; Kuz;ghL cs;sth;fsplk; kdk;tpl;L Ngrp gifikia ePf;fpnfhs;tJ Gz;zpakhFk;.
11.Gz;zpathdhfpa Mrhd; mfj;jPriu jpdKk; G+[pj;J tUtJk; Gz;zpakhFk;. ,aw;if md;id ekf;F jhdpaq;fisAk;> fha;fwpfisAk;> fPiu tiffisAk;> gy;NtW fdpfisAk; nfhLj;jpUf;fpd;whs;. ,e;j czTtiffs; NghjhJ vd;W kw;w caph;fis nfhd;W me;j clk;ig cz;zhjpUg;gJ Gz;zpakhFk;. ek;kplk; ,Uf;ff;$ba mwpNt njsptpy;yhky; ,Ug;gjhy; NkYk; Nghij nghUl;fSk; kw;Wk; kJghdk; mUe;jp mwpit khRgLj;jpf;nfhs;shjpUg;gJk; Gz;zpakhFk;.

12.

 

tUfpd;w nra;jpjhs;fspy; nfhiy> nfhs;is> fw;gopg;G> jw;nfhiy Nghd;w nra;jpfs; kpFjpahf tUtjhy; mij gbj;jhy; kdk; mikjp nfLk;. vdNt mij gbf;fhjpUg;gJ Gz;zpakhFk;.
13.xUrpyh; Fspf;Fk;;NghNjh my;yJ gLf;Fk;nghONjh jq;fr;rq;fpyp> iff;fbfhuk;> Nkhjpuk; Mfpaitfis vg;nghOJk; itf;fNtz;ba ,lj;jpy; itf;fhky; khw;wp itj;Jtpl;L kw;wth;fs;Nky; gopRkj;Jthh;fs;. NkYk;> jk; tPl;by; nghUs; fhzhky;Nghdhy; rk;ke;jk; ,y;yhjth;fs;Nky; re;Njfg;gLthh;fs;. NkYk; fhty;Jiwapy; Gfhh; nfhLg;ghh;fs;. vijAk; epjhdpj;J KbntLg;gNj Gz;zpakhFk;.
14.mwg;gzp nra;NthUf;F tPL mtrpak;jhd;. mjw;fhf nghpa tPlhf fl;b Mlk;gukhf tho Ntz;Lk; vd;W epidf;fhky; ,Ug;gJk; Gz;zpakhFk;.
15.jpUf;Fws;> jpUke;jpuk;> jpUtUl;gh> jpUthrfk; Nghd;w mwE}y;fis gagf;jpAld; njhLtJk;> gbg;gJk; Gz;zpakhFk;.
16.rhiyapy; nry;Yk; fhyj;jpy; Mzp> cile;j fz;zhbfs;> fw;fs;> Kl;fs;> thiog;goj;Njhy; Nghd;wit fplf;Fk; mij mg;Gwg;gLj;JtJ Gz;zpakhFk;.
17.fz;l ,lq;fspy; RfhjhuNfL tUk;gb mRj;jk; nra;ahjpUg;gJk; Gz;zpakhFk;.
18.thuk; xUehs; Mrhd; mfj;jPrd; Mrp ngWtjw;fhf fhiyapYk; khiyapYk; czT cz;zhJ kjpak; xU Ntis kl;Lk; czT cz;ZtJ Gz;zpakhFk;.
19. vy;yhk;ty;y gug;gpuk;kkhfpa nka;g;nghUis mwpahj %lh;fis fhzhjpUg;gJk; Gz;zpakhFk;.
20.nka;g;nghUis fw;Wzh;e;j QhdpfSf;F njhz;L nra;J Mrp ngWtJ Gz;zpakhFk;.
21. gpwg;ngd;Dk; Ngjik ePq;f rpwg;ngd;Dk; nrk;nghUs; fhz;gJ Gz;zpakhFk;.
22.nghwhik> Mir> rpdk;> fLQ;nrhw;fs; Mfpa ehd;F jPikfs; ePq;fp tho;tJ Gz;zpakhFk;.
23.nghUspd; ,ay;Ng epiyapy;yhjJ vd;W mwpe;J nghUs; ,Uf;Fk;nghONj mwg;gzp nra;J n[d;kj;ij filj;Njw;wpf;nfhs;tJ Gz;zpakhFk;.
24.ehk; fhZfpd;w mj;jidAk; mopaf;$baJ vd;W mwpe;J mij fz;L kaq;fhJ njsptiltJ Gz;zpakhFk;.
25. ehk; fhZfpd;w nghUs;fspy; cz;ikAk; cz;L> ngha;Ak; cz;L. mjpy; cz;ikia kl;Lk; fhz;gJ Gz;zpakhFk;.
26. ,e;j clk;G ngha;jhd;. mjpy; dz;ikg;nghUs; ,Ug;gJ mwpe;J me;j cz;ikg;nghUshf jhk; MfptpLtJ Gz;zpakhFk;.
27.Md;kehl;lk; cs;sth;fs; cz;ik czh;e;j Mrhid Njb miythh;fs;. mth;fSf;F cz;ik nghUs; czh;e;j Mrhd; fpilj;jhy; mJTk; Gz;zpakhFk;.
28. re;jh;g;g #o;epiy fhuzkhf jPael;NghL Nrh;e;jpUe;jhYk; me;j el;G ek;ik tpl;L ePq;fp tpLtJ Gz;zpakhFk;.
29.Fbg;gof;f;k;> #jhLk;gof;fk; Nghd;w gof;fq;fspypUe;J tpLgLtJk; Gz;zpakhFk;.
30.rpy ngz;fs; ,sk; tajpNyNa tpjitahfptpLthh;fs;. mth;fs; tpUk;gpdhy; kWkzk; nra;Jitg;gJ Gz;zpakhFk;.
31.tpahghuk; nra;Ak; nghOJ ehk; tpw;ff;$ba nghUl;fis epahakhd tpiyf;F tpw;gJ Gz;zpakhFk;.
32.nrj;Jgpwf;fpd;wth;fis rkhjp itj;J mij G+i[ nra;ahjpUg;gJk; Gz;zpakhFk;.
33.ekf;F jf;frkaj;jpy; cjtp nra;jth;fis rhFk;tiu kwthjpUg;gJk; Gz;zpakhFk;.
34.cz;ik nghUswpe;j MrhDf;F gz;Gs;s rPld; mike;jhy; mJTk; Gz;zpakhFk;.
35.jFjpAs;s ez;gh;fs; rpyrkaj;jpy; mwpahikahy; Fw;wk; nra;jhYk; mij mDrhpj;J elg;gJk; Gz;zpakhFk;.
36.ekJ nray;ghLfs; kw;w caph;fs; kfpo;r;rpailAk;gb ,Ue;jhy; mJTk; Gz;zpakhFk;.
37.ekf;F Jd;tk; te;j fhyj;jpy; fld; nfhLj;J cjtp nra;jth;fSf;F ehk; ngw;w flid jpUk;g nfhLj;JtpLtJ Gz;zpakhFk;.
38.ekf;F tPL ,y;yhj fhyj;jpYk;> tpahghuj;jpw;F fil ,y;yhj fhyj;jpYk;> thliff;F tPLk; filAk; nfhLj;J cjtpath;fSf;F mth;fSf;F Njitahd fhyj;jpy; fil kw;Wk; tPl;il fhyp nra;J nfhLg;gJk; Gz;zpakhFk;.
39.ekJ tPl;by; Nlg;nuf;fhh;lh;> NubNah> b.tp Nghd;witfis gad;gLj;Jk; fhyj;jpy; mf;fk;gf;fk; cs;sth;fs; rj;jk; mjpf vd;W nrhd;dhy; rj;jj;ij Fiwj;J itj;Jf;nfhs;tJ Gz;zpakhFk;.
40.ehk; NgUe;jpy; nry;Yk; fhyj;jpy; fh;g;g];jphPfs;> tajhdth;fs;> CdKw;wth;fs;> ifapy; Foe;ijNahL epd;W gazk; nra;fpd;wth;fSf;F ehk; mkh;e;jpUf;Fk; ,lj;ij tpl;Lf;nfhLg;gJ Gz;zpakhFk;.
41.ekJ tPl;by; cs;s gR my;yJ vUik ghy;fwf;Fk; Kd;dh; fd;Wf;F ghy;tpl Ntz;Lk; vd;W epidg;gJ Gz;zpakhFk;.
42.jha;g;ghy; ,y;yh Foe;ijfSf;F gRk;ghNy jha;g;ghy;Nghy; ghJfhg;ghjhy; ehk; gRit ghJfhg;gJ Gz;zpakhFk;.
43.flTshy; gilf;fg;gl;l ML> khL> Nfhop kw;Wk; [Ptuhrpfis flTSf;Nf ntl;b gyp nfhLg;gJ ghtkhFk;. mJNghd;w fhhpaq;fs; nra;ahjpUg;gJ Gz;zpakhFk;.
44. ehk; fw;wwpe;j cz;ikia kw;wth;fSf;F kdjpy; gjpAkhW nrhy;tJk; Gz;zpakhFk;.
45.ehk; mDgtpf;ff;$ba ,d;gq;fs; midj;Jk; gpwuhy; gopf;fg;glhjpUg;gJ Gz;zpakhFk;.
46.Mrhd; Rg;ukz;ah; Nky; gf;jp nfhz;lth;fSf;Fk;> r%f rhd;Nwhh;fSf;Fk; cjtp nra;tJ Gz;zpakhFk;.
47.czTg; nghUl;fspy; fyg;glk; nra;tJ ghtkhFk;. fyg;glk; nra;ahjpUg;gJ Gz;zpakhFk;.
48.rpy ngz;fs; ,sk; tajpNyNa tpjitahfptpLthh;fs;. mth;fs; Rgfhhpaq;fspy; fye;Jnfhs;sf;$lhJ vd;Wk;> Rgfhhpaq;fSf;Fr; nry;Yk; fhyj;jpy; mth;fs; vjpNu tuf;$lhJ vd;Wk;> mg;gb te;jhy; Rgfhhpaq;fs; jilgLk; vd;Wk; nrhy;tJ fUiz ,y;yhj nray;fshFk;. mt;thW mth;fs; kdk; Gz;gLk;gb NgrhjpUg;gJ Gz;zpakhFk;.
49.cz;ikg; nghUs; czh;e;j Mrhd; ekf;F kdKte;J cgNjrpj;jhy; mJ mstpy;yh Gz;zpakhFk;.
50.kdpjd; kPz;Lk; kPz;Lk; gpwg;gjw;F fhuzk; Kk;kykhfpa fspk;Gjhd;. fspk;G mw ghLgLtJ Gz;zpakhFk;.
51.flTshy; nra;ag;gl;l jpUf;Fwis njhl;L tzq;FtJk;> gbg;gJk;> mij gug;GtJk; Gz;zpakhFk;.
52.FLk;gj; jiytd; jd; kidtpapd; jha;> je;ijahfpa khkd;> khkpf;F ghJfhtyuhf ,Ug;gJ Gz;zpakhFk;. mNj Nghy< FLk;gj; jiytp jd; fztDila jha;> je;ijahfpa khkd;> khkp kfpOk;gb ele;Jnfhs;tJ Gz;zpakhFk;.
53.Mz;fis gilj;j mNj flTs;jhd; ngz;fisAk; gilj;jpUf;fpwhd;. ngz;fis kjpj;J elg;gNj Gz;zpakhFk;.
54.kdpj th;f;fk; mj;jidAk; flTshy; gilf;fg;gl;ljhFk;. vdNt> cs;Sk;> GwKk; Ntw;Wikapy;yhky;> rkkhf kjpg;gth;fs; kdpjh;fspy; nja;tkhFk;. mth;fis fz;L jhprpg;gNj Gz;zpakhFk;.
Nkw;fz;l midj;J Gz;zpa nray;fSf;Fk; Mrhd; mfj;jPrh; Mrp ,Uf;f Ntz;Lk;.
MfNt> Mrhd; mfj;jPriu G+[pg;Nghk;>
Mrpngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.

 

mfj;jpah; Jiz
19.02.2000
mDgt tpsf;fg; gj;jphpf;if - 8
rpj;jh;fs; topghl;bd; ed;ikfs;


ygpf;ftop(rpj;jpf;f top) nrhy;YfpNwd; Mj;jhNs ee;jpjpU%yiuAk;
ygpf;ff;fhshq;fpiaAk; Mj;jhNs ehjhe;j NghfiuAk;
rj;jprpjk;guKk; Mj;jhNs rl;lKdp G+irnra;tha;
cj;jkf;nfhq;fziu Mj;jhNs crpjkha; G+irnra;tha;
fUT+uhh; Mde;jh; Mj;jhNs fz;L topnjhpe;Njhh;
xU newpaha; ,th;fisAk; Mj;jhNs cz;ikAld; G+irnra;jhy;
rz;lhsd; MdhYk; Mj;jhNs jhd; Ntijfhz;ghNd
fz;lNrjp nrhd;Ndd; ehd; Mj;jhNs.


-kfhd; mOfz;zh;.

Nkw;fz;l ftpapd; rhuk;

          ,aw;ifg; gilg;Gfspy; kdpjth;f;fk;jhd; cah;e;jjhFk;. fhuzk; kuzkpy;yhg; ngUtho;T ngWtjw;Fhpa mwpT ,th;fSf;Fj;jhd; cz;L. kdpjDf;Fs; nrhh;f;fkhfpa Nkhl;rj;ij vy;yhk; ty;y ,aw;if md;id mikj;jpUf;fpwhs;. mg;gb mikj;jpUe;jhYk; mij ek;khy; czu KbahJ. mijg;gw;wp ed;F czh;e;jth;fs; ekf;F cgNjrpf;f(nrhy;y) Ntz;Lk;. ,y;iynad;why; ek;khy; mij mwpe;Jnfhs;s KbahJ. mwpe;jth;fs; ekf;Fr; nrhy;y Ntz;Lnkd;why; mjw;Fhpa nfhs;iffis ehk; filg;gpbf;f Ntz;Lk;. grpahw;wp itj;jYk;> Qhdpfs; ahh; vd;W mwpe;J mth;fspd; jpUtbia cUfp G+[pj;jYk; Ntz;Lk;.

           G+i[ nra;a> G+i[ nra;a rpwg;gwpT cz;lhFk;. md;djhdk; nra;J te;jhy;> Gz;zpaKk; cz;lhFk;. G+i[nra;tjhy; mUs; gyKk;> md;djhdj;jhy; Gz;zpa gyKk; NrUk;. Gz;zpa gyKk;> mUs; gyKk; Nrur;Nru vJ ed;ik? vJ jPik? vd;W czu KbAk;. ed;ikahdtw;iwf; filg;gpbg;gJk;> jPikahdtw;iw ePf;fTk; ekf;F Mw;wy; cz;lhFk;. caph;f;nfhiy nra;tjhYk;> Gyhy; cz;gjhYk; kdk; nkd;ik Vw;glhJ.

           nghUs; Nrh;f;Fk; nghOJ> ,J ePjpf;Fl;gl;ljh? my;yJ gpwh; tapnwhpa te;jjh? vd;W czu KbAk;. NkYk; nghUshjhuj;jpd; ,ay;Gk; mwpayhk;. ,ay;G mwpe;jth;fs;jhd; jdf;Fg; nghUs; NrUk;nghONj mwg;gzpfs; nra;J Md;kgyk; ngw;Wf;nfhs;thh;fs;. Md;kgyk; ngw;Wf;nfhz;lth;fSf;Fj;jhd; Kd;nra;j ghtj;jhy; tUfpd;w jPikfis cilj;njwpAk; ty;yik cz;L. NkYk; Md;k n[akhfpa (capuhfpa %r;Rf;fhw;W GUtkj;jpahfpa RopKidapy; xLq;FtjhFk;) ufrpaj;ijAk; mwpe;Jnfhs;thh;fs;; clypd; khirAk; mwpe;Jnfhs;thh;fs;; mwpe;Jnfhz;lhy; kl;Lk; NghjhJ. cly; khrhfpa fspk;G ePq;f Ntz;Lk;; ePq;fpdhy; ,e;j clk;G xsp clk;ghFk;.

           xsp clk;G ngwNtz;Lnkd;why;> kfhd; mOfz;zh;rpj;jh; nrhd;dJNghy; ee;jPrh;> jpU%yNjth;> fhshq;fpehjh;> Nghf kfhhp~p> kfhd; rl;ilKdpehjh;> nfhq;fz kfhp~p> fUT+h; Njth;> Re;juhde;jh; Nkw;fz;l vl;L kfhd;fSk; kuzkpy;yhg; ngUtho;T ngw;wth;fs; Mthh;fs;. NkYk; ,th;fs; jpUtbia ahh; cUfp G+i[ nra;fpd;whh;fNsh mth;fs; ghtq;fisnay;yhk; nghbglr; nra;J> kuzkpy;yhg; ngUtho;T ngwr;nra;thh;fs;. mth;fs; Mizg; ngz;zhf;Fthh;fs;> ngz;iz Mzhf;Fthh;fs;. ,we;jth;fisAk; caph;ngwr; nra;thh;fs;. ,g;Ngh;gl;l Mw;wy; ngw;wth;fis mwpe;J G+i[ nra;tNj cz;ikahd fy;tpahFk;. kw;w fy;tpnay;yhk; czT> cil kw;w trjpfSf;fhf gad;gLNk jtpu gpwtpg; gpzpf;F kUe;jhf mikahJ.

           vdNt> kfhd; mOfz;zh; mth;fs; cyykf;fs;ghy; fUiz nfhz;L ,e;j ghliy mikj;Js;shh;fs;. Nkw;fz;l Qhdpfisj; jpdKk; G+[pj;J te;jhy; gQ;rkh ghtpfshfpa rz;lhsh;fSf;Nf Qhdk; rpj;jpf;Fk; vd;W nrhy;fpwhh;. ,e;j fhyj;jpy; Md;kPfk; vd;w ngahpy; rpWnja;tq;fSf;F caph;f;nfhiy nra;Jk;> Muthur; rlq;Ffs; nra;Jk; Md;kgyk; ngwhJ jd; gpwtpiag; gadw;wjhf;fpf; nfhs;fpwhh;fs;. tug;NghtJ Qhdr;rpj;jh; fhyk; vd;gjhy; Nkw;fz;l Qhdpah; topghLjhd; epiyj;J epw;FNk jtpu kw;wnjy;yhk; Mbf;fhw;wpy; ,ytk;gQ;RNghy; epiyngwhJ XbtpLk;.


Fwpg;G

           Nkw;fz;l vl;L kfhd;fspy; ahiu mioj;jhYk; mr;rzNk te;J "mQ;Nry;" vd;W nrhy;yf;$ba ty;yik mth;fSf;F cz;L. MfNt Qhdpah;fisg; G+[pg;Nghk;> Qhdk; ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.

jkpo;j;jhapd; jtg;Gjy;th;
K. fUzhepjp mth;fspd; rhjid

           ma;ad; ts;Stg;ngUkhd; Kf;fhyKk; czh;e;j KdptUk;> kuzkpy;yhg; ngUtho;T ngw;w ngUe;jifAk; Mthh;. mth; ,aw;wpa jpUf;Fwisj; njhLjYk;> gbj;jYk;> czh;jYkhfpa nray;fNs cz;ikahd Md;kPfkhFk;. flTs; ahh;? vd;W Njbj;jphptijtpl jpUf;Fws;jhd; nja;tPf E}y; vd;Wk;> mij ,aw;wpa ma;ad; ts;Stg; ngUkhNd flTs; vd;Wk; Nghw;wp tzq;fpte;jhy; cyNfhh; mila Kbahj Nghpd;g tPl;ilg; ngwyhk;.

          jkpof Kjyikr;rUk; jkpo;j;jhapd; jtg;Gjy;tUkhd K. fUzhepjp mth;fs; jpUts;Stiu ma;ad; ts;Std; vd;W nrhy;ypAs;shh;. ma;ad; vd;why; jiytd; vd;W nghUs;gLk;. <uhapuk; Mz;LfshfNt ts;StDf;Fr; rpy Nfhtpy;fs; ,Ue;jhYk; nrd;idapy; gpuk;khz;lkhd mjpnjhopy; El;gj;NjhL ts;Sth;Nfhl;lk; mikj;Jk;> NkYk; Kf;fly; rq;fkkhFk; fd;dpahf;Fkhpapy; 133 mb cauKs;s ts;Std; flTSf;Fr; rpiy mikj;Js;shh;. ,JNghd;w nray;fs; Gz;zpak; nra;j kf;fSf;Nf tha;g;G fpilf;Fk;. Gz;zpak; nra;j kf;fs;jhd; jhk; Nkw;nfhz;l nray;fis ntw;wpfukhf Kbg;ghh;fs;.

           ts;Stg; ngUkhd; Kk;kykhfpa ghrNjfj;ij ePj;J xspclk;G ngw;wjhy; cyfpYs;s ve;j kjj;jtuhapDk;> ve;j nkhopapduhapDk;> ve;j fyhr;rhuk; cilatuhapDk;> ve;j rkaj;ijr; rhh;e;jtuhapDk;> ve;j ,dj;ijr;rhh;e;jtuhapDk; ts;Stg;ngUkhd; flTs; vd;W mwpe;J ts;Stg;ngUkhNd vdf;F mUs; nra;aNtz;Lnkd;W jpUtb gzpe;J mioj;jhy; mQ;Nry; kfNd! vd;W mUs;nra;af; $ba ty;yik ma;ad; ts;StUf;Fz;L.

           ts;Std; jpUtbia G+[pj;jhy; Kd;nra;j ghtk; jPUk;> nfhba tWik jPUk;> nfhba Gw;WNeha; Kjy; vy;yh Neha;fSk; ePq;Fk;. NkYk; Md;khitg;gw;wp mwpe;Jnfhs;thh;fs;. Md;kh Njhw;wNk jha;> je;ijapd; fhkj;jhy; Njhd;wpajhFk;. fhkj;jhy; Njhd;wpa Md;kh khRgl;bUg;gJ ,aw;ifNa! mjd; fhuzkhfNt nghy;yhj fhkj;ijAk; mwpahikiaAk; cz;Lgz;Zk;. ma;ad; ts;Std; Mrp ,Ue;jhy; fhkNjfkhfpa khR ePq;Fk;> mwpahikAk; ePq;fpj; njspe;j mwpT cz;lhFk;. jdf;Fs; vy;yhk; ty;y guk;nghUisf; fz;L jhprpg;ghh;fs;.

           <uhapuk; Mz;Lfspy; Nru> Nrho> ghz;bah; fhyq;fspYk; mjw;Fg;gpwF FWepy kd;dh;fshYk; kw;Wk; ngUk;Gfo; tha;e;jth;fshYk; rhjpf;fKbahj xd;whd kfh kfj;Jtk; nghUe;jpa ma;ad; ts;StDf;F ts;Sth; Nfhl;lk; mikj;Jk;> rpiy mikj;Jk;> ngUik nra;j Kjyikr;rh; K. fUzhepjp mth;fs; ePL thoNtz;Lnkd;W kdkhu tho;j;JfpNwhk;.

Fwpg;G

           tUq;fhyj;jpy; cynfq;Fk; jpUf;Fwis Ntjkhf vz;zpg; Nghw;wp tzq;ff;$ba fhyNk Qhdr;rpj;jh; fhykhFk;. NkYk; Qhdj;ijg;gw;wp mwpe;Jnfhs;sTk; ,dp gpwthikahfpa ,ufrpaj;ij mwpe;Jnfhs;sTk; tpUk;Gfpwth;fs; ma;ad; ts;Sth; mUspa jpUf;Fwspy; Jwtwtpay; gFjpapy; mUSilik> Gyhy; kWj;jy;> jtk;> $lh xOf;fk;> fs;shik> tha;ik> ntFshik> ,d;dh nra;ahik> nfhy;yhik> epiyahik> JwT> nka;Azh;jy;> mthtWj;jy; Mfpa 13 mjpfhuq;fspy; Qhdf;fUj;Jf;fs; cs;sd. mjpnyhU rpy Fws;fs; kl;Lk; vLj;Jf;fhl;LfpNwhk;.

            (v.fh)

 kw;Wk; njhlh;g;ghL vtd;nfhy; gpwg;G mWf;fy;
cw;whh;f;F clk;Gk; kpif.
(Fws; : 345-JwT)
 Xh;j;Jcs;sk; cs;sJ czhpd; xU jiyahg;
Ngh;j;Jcs;s Ntz;lh gpwg;G.
(Fws; : 357-nka;Azh;jy;)
 gpwg;ngd;Dk; Ngijik ePq;fr; rpwg;ngd;Dk;
nrk;nghUs; fhz;gJ mwpT.
(Fws; : 358-nka;Azh;jy;)
 rhh;Gczh;e;J rhh;G nflxOfpd; kw;Wmopj;Jr;
rhh;juh rhh;jUk; Neha;.
(Fws; : 359-nka;Azh;jy;)

ma;ad; ts;Stg;ngUkhd; mUspa E}y;fs;

 1.
Qhdntl;bahd; -1500
 2.jpUf;Fws;
-1330
 3. uj;jpdrpe;jhkzp
-800
 4.gQ;ruj;jdk; -500
 5.fw;gk; -300
 6.ehjhe;j rhuk; -100
 7.; ehjhe;j jpwTNfhy-100
 8.itj;jpa #];jpuk; -100
 9.fw;g FUE}y; -50
 10. Kg;G #];jpuk; -30
 11. thj #];jpuk; -16
 12.Kg;Gf;FU- 11
 13. fTd kzp -100
 14.Vzp Vw;wk; -100
 15.FUE}y; -51
(,th;fs; mUspa E}y;fs; ,d;Dk; ,Uf;fyhk;)


Fwpg;G

           cyfj;jpYs;s rpy mwpQh;fSf;F fhkNjfk; ,Ug;gjdhy; mth;fs; rpe;jidAk; njspthf ,Uf;fhJ. mth;fs; nrhy;Ytjpy; Kd;Df;Fg;gpd; Kuz;ghL ,Uf;Fk;. ts;StngUkhd; fhkNjfj;ij ePj;J> nghd; clk;G ngw;wjhy;> khrw;w njspe;j mwpT ,Uf;Fk;. ma;ad; ts;Std; nrhd;d fUj;Jf;fis ,jw;FKd; Njhd;wp mwpQh;fSk;> ,dpNky; tuf;$ba mwpQh;fSk;> jpUf;Fwis khw;wNth> kWghprPyid nra;tjw;Nfh Jzpr;ry; ,Uf;f KbahJ. fhuzk;> ma;ad; ts;Std; xspkpf;f flTs;.

mfj;jpah; Jiz


ehk; ghtj;jpypUe;J tpLgl

           ehk; ghtj;jpypUe;J tpLgl Ntz;Lnkd;why; cyfj;jpy; cs;s ve;j kjj;jpduhapDk;> ve;j rkaj;jpduhapDk;> ve;j fyhr;rhuk; cilatuhapDk;> ve;j nkhopapduhapDk;> ve;j [hjpapduhapDk; vy;NyhiuAk; flTspd; gps;isfshf ghtpj;J md;Gfhl;lNtz;Lk;.
kdpj th;f;fj;jpy; ,uz;L [hjpfs; cz;L. xUth; gz;Gs;sth;> kw;nwhUtd; gz;gpy;yhjtd;.

           kdpj th;f;fj;ij ,dk; gphpj;J JNtrpg;gJ ghtkhFk;. Gz;zpaj;ij tpUk;Gfpd;w kf;fs; [hjpJNtrk; ghh;f;fkhl;lhh;fs;. ghh;j;jhy;> ghtk;jhd; #Ok;. vdNt> ehk; cyk kf;fis xUjha; kf;fshfg; ghtpg;Nghk;> mfj;jPrh; Mrp ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.

Fwpg;G

           [hjp> kj JNtrk; NgRtJ> ehl;bd; tsh;r;rpiaAk; ghjpf;Fk;> mikjpiaAk; nfLj;JtpLk;.


Mrhd; mfj;jPrid G+[pg;Nghk;! Mrpngw;W tho;Nthk;!!

mfj;jpah; Jiz

02.09.1999

Mrhd; mfj;jPrh; Mrpfhz;lk;
29.02.2000> nrt;tha;fpoik md;W jpUr;rp rq;fpypahz;lGuj;jpYs;s
= mfj;jpah; ehb N[hjpl epiyaj;jpy;> Xq;fhuf;Fbyhrhd; jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; mth;fSf;F Mrhd; mfj;jPrh; mUspa mUl;Rtb.


Mrhd; mfj;jPrh; Mrpfhz;lk;

,iwaUNs guk;nghUNs muq;fh Nghw;wp
,t;Tyif Mste;j murh Nghw;wp
FiwePf;Fk; NguUNs Njrpfh Nghw;wp
FUKdpNa rutzNd cik Nghw;wp Nghw;wp
1
Nghw;wpNa Fk;gd; ahd; (mfj;jpah;) Mrpghfk;
G+Tyfpy; ,jd;fhyk; mspg;Ngd; ed;wha;
cw;wnjhU Xk;fhu rf;jpNa tho;f
cd;Fbiy mUs;Qhd FbNy vd;Nghk;
2
vd;NghNk mwg;gzpfs; md;djhdk;
,iltplhJ eilngw MrpAz;L
cz;ikAld; ,jw;Fhpa jdq;fSf;Fk;
cah;tila Qhdpfspd; MrpAz;L
3
cz;lhd mfpyj;jpy; (cyfk;) Qhdk; Xq;f
cUntLj;jha; G+Tyfpy; Mrhd; ePNa
nfhz;Liuf;f Md;kPfk; Xq;fr; nra;jha;
Ftyaj;jpy; kf;fis vy;yhk; Qhdpfshf;fp
4
Mf;fpNa fypAfj;ij thor; nra;jha;
mtjhu fy;fpNa ePjhd; vd;Nghk;
Cf;fk;jUk; cd;rf;jp #l;Rkrf;jp
cyfj;ij Xq;fr; nra;Ak; fUiz rf;jp
5
rf;jpeP rfy capiu fhj;J epw;gha;
rfy capUk; Xq;fr; nra;J gpd;gjhf
Kf;jpjUk; mkpo;jghdk; cl;nfhs;tha; vd;Nghk;
Kk;kyj;ij ntd;wtd; eP Nahfp ePNa
6
Nahfj;jhy; Mrhd;eP vz;Zk; fhyk;
cd;mKjk; Rue;JNk ,sikahf;Fk;
Nahfj;jpy; #l;Rkj;ij nfhz;Nlhd; ePNa
Xk;fhu ehafNd tho;f tho;f
7
tho;fNt cd;gzpfs; vq;Fk; Xq;Fk;
itafj;jpy; mwg;gzpfs; vq;Fk; Xq;fp
tho;tspf;f Fk;gd;ahd; mspg;Ngd; Mrp
itafj;jpy; Qhdj;jpd; gz;bjd;(Rg;ukz;ah;) ePNa
8
gz;bjd;cd; mwj;njhz;L cah;tha; Xq;f
ghUyfpy; Qhdpfspd; MrpAz;L
nfhz;Liuf;f jdrpwg;G mila Mrp
Ftyaj;jpy; ,jd; fhyk; toq;FNthNk
9
toq;fpLNthk; gyyf;fk;(gy yl;rk;) jdq;fs; fpl;l
tsk;ngwNt md;djhdk; kf;fSf;F
toq;fplNt Fk;gd; (mfj;jpah;) vd; MrpAz;L
tOj;jpte;j MrpE}y; ,g;ghfk; Kw;Wk; Kw;Nw

10.

-Rgk;-

mfj;jpah; Jiz

FUehjh; jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; tFj;j rd;khh;f;f jpUkz newpKiw tpsf;fk;

1.
jpUkzk; Muk;gpf;Fk; Kd;G kz Nkilapy; jpUtpsf;F Vw;w Ntz;Lk;. jpUtpsf;fpd; Kd; eWkzKs;s gj;jpfisAk; mfy; tpsf;ifAk; Vw;wpitf;f Ntz;Lk;. jpUtpsf;F Vw;Wk;NghJ "Xk; mUl;ngUQ;N[hjp mfj;jPrha ek" vd;W cr;rhpj;Jf;nfhz;Nl Vw;w Ntz;Lk;.

2.mfy; tpsf;F Kd;G xU jl;by; Njq;fha;> gok;> kQ;rs;> Fq;Fkk;> ntw;wpiy ghf;F> G\;gk; itj;J mjd;kPJ jpUf;Fws; Gj;jfk; itj;J Gj;jfj;jpd; kPJ jpUkhq;fy;ak; itf;fNtz;Lk;.

3.fw;G+u jPgNkw;wp rpj;jh;fs; Nghw;wpj; njhFg;ig Kiwahff; $wp mfy;tpsf;F N[hjpf;F kyh;J}tp mh;r;rpf;f Ntz;Lk;. fw;G+u jPgk; jpUkhq;fy;ak; #l;Lk; tiu njhlh;e;J vhpaNtz;Lk;.

4.jpUkhq;fy;a jl;il vLj;Jr;nrd;W midthplKk; Mrpngw Ntz;Lk;.

5.kzkf;fs; mtuth;fspd; ngw;Nwhh;fSf;Fg; ghjG+i[ nra;a Ntz;Lk;.

6.ngz;zpDila ngw;Nwhh;fs; jpUkhq;fy;aj;ij kzkfdplk; vLj;Jf; nfhLf;f Ntz;Lk;.

7.kzkfd; jpUkhq;fy;ak; fl;Lk;NghJ midtUk; cjphp kyh;fisj; J}tp Mrp$w> Md;Nwhh;fs; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;w ehkj;ijr; nrhy;ypf;nfhz;Nl ,Uf;f Ntz;Lk;.

 

Fwpg;G

           jw;NghJs;s kuG tpjit ngz; jd;Dila kfDf;Nfh my;yJ kfSf;Nfh jpUkzk; eilngWtijg; ghh;f;ff;$lhnjd;Wk;> mg;gb ghh;j;jhy; Njh\k; vd;Wk;> mth;fSf;Fg; ghjG+i[ nra;af;$lhnjd;Wk; xU nfhLikahd fl;Lg;ghL cs;sJ. jha; jd;Dila kfDf;Nfh> kfSf;Nfh jpUkzk; nra;Ak;NghJ ghh;f;ff; $lhJ> mq;Nf epw;ff;$lhJ> mth;fSf;F Mrp toq;ff; $lhJ vd;W nrhy;tJ kpfTk; nfhLik. ,J vy;yhk;ty;y Qhdgz;bjdhfpa Rg;ukzpaUf;Nf mLf;fhj nrayhFk;.

           jha; tpjitahf ,Ue;jNghjpYk; mtis jpUkz kz;lgj;jpd; eLNt epWj;jp mtSf;F ghjG+i[ nra;J kzkf;fs; Mrp ngwNtz;Lk;. mg;gb Mrp ngWtJjhd; rhl;rhj; gug;gpuk;k nrh&gpahfpa Rg;ukzpahplNk Mrp ngw;wjw;F xg;ghFk;. mJ kl;Lky;yhJ cyfpYs;s midj;J rhd;Nwhh;fsplKk; Mrp ngw;wjw;nfhg;ghFk;. kzkfspd; jha; tpjitnad;w NghjpYk; mts; jhd; kzkfd; ifapy; jpUkhq;fy;aj;ij vLj;Jf; nfhLj;J kzkfSf;F mzpar; nra;a Ntz;Lk;. fhuzk; mts; cs;kdjpy; vOk;ghrKk; md;G czh;r;rpAk; kzkf;fs; ePLtho cWJizahf ,Uf;Fk;.

           kzNkilapy; Vw;wp itf;fg;gl;l mfy; tpsf;Ff;F kyh;fshy; mh;r;rpf;Fk;NghJ me;j N[hjpapy; mfj;jPrd; rhh;e;jpUe;J kzkf;fSf;F Mrp toq;Fthh;fs;. mjd; gydhf kzkf;fSf;F ePba MASk;> Gj;jpu ghf;fpaKk;> nry;tKk; ngUFk;.

mfj;jpah; Jiz

kdpjd; flTshf

           kdpjd; flTshf Ntz;Lnkd;why; rhpia> fphpia> Nahf> Qhdk; Mfpa ehd;Fk; mtd; mwpe;jpUf;f Ntz;Lk;. ,ij mwpahky; Md;k yhgk; ngw KbahJ. fphpia> rhpia> Nahf> Qhdk; vd;W Kd;G ,Ue;jpUf;fyhk;. fhyg;Nghf;fpy; rhpia> fphpia> Nahf> Qhdk; vd;W khwptpl;lJ.

           rhpia vd;gJ gpw caph;fSf;F ed;ik nra;jYk;> ed;newpia filgpbj;J elg;gJk;> [PtfhUz;aKNk rhpiaapd; Kjy; gbahFk;.

           fphpia vd;gJ flTs; xUtd; cz;L vd;W mwptJk;> mjw;F Jizahf ,Ug;gJ cUt topghlhFk;. Muk;gfhyj;jpy; xU cUtj;ij Rl;bf;fhl;bdhy;jhd; mij G+[pj;J flTs; mUs; ngWthh;. flTis ve;j cUtj;jpy; tzq;fpdhYk; flTs; kdkpuq;fp mUs; nra;thh;.

v.fh
vt;tz;zk; Ntz;LfpDk; mt;tz;zk;
md;Nwapuq;fp aPe;jUSk; gjk;.
vd;Nghd;w thf;FkpF nghd;Nghd;w
fUizje;J ,jaj;jpUf;Fk; gjk;.
kfhd; ,uhkypq;f Rthkpfs; mUspa - mUl;gh - jpUtbg;Gfo;r;rp.

           MfNt flTs; mUs;ngw topghL nra;tNj fphpia khh;f;fkhFk;.

          Nahfk; vd;gJ jd; cly; $w;iw mwpe;J mjw;Fs; ,aq;Fk; Md;khit mwpe;J me;j Md;kh ,af;fj;jpw;F %r;Rf;fhw;Wjhd; fhuzk; vd;W mwpe;J me;j %r;Rf;fhw;Wk; ehs; xd;Wf;F 21>600 Rthrkhf(Nghfpd;w fhw;W kw;Wk; tUfpd;w fhw;W) Mf 21>600 Kiw ,aq;fpdhy;jhd; Md;kh ,af;fKk; kdpj tho;f;ifAk; eilngWk;. ,J Mz;fSf;Fk;> ngz;fSf;Fk; xd;NwahFk;. MfNt> %r;Rf;fhw;iw mwpe;J me;j fhw;wpd; ,af;fkhfpa ,lfiy> gpq;fiy> RopKid MFk;. ,lfiy vd;gJ ,lJ %f;fpy; tUfpd;w fhw;Wk;> gpq;fiy vd;gJ tyJ %f;fpy; tUfpd;w fhw;Wk;> RopKid vd;gJ GUt kj;jpapy; xLq;Ffpd;w fhw;Wk; MFk;. ,ij ed;F mwpe;J Nurf> G+uf> Fk;gfk; Mfpa jd;ikia czh;e;J fhw;iw ,Oj;jy;> ];jk;gpj;jy;> epWj;jy; Mfpa ufrpaj;ij(fhw;iw epWj;Jjy; vd;gJ GUt kj;jpahfpa RopKidapy; fhw;iw xLf;Fjy;) mwptNj Nahf khh;f;fkhFk;. ,J midj;Jk; Mrhd; mfj;jPrd; mUs; ,y;yhky; Nahfj;ij mwpe;Jnfhs;s KbahJ.

          Qhdk; vd;gJ ,aw;ifapd; ,ay;gwpe;J mJ clk;gpDs; vt;thW ,aq;Ffpd;wJ vd;gij mwpe;J> me;j ,aw;if J}yNjfkhfpa Gw clk;ghfTk;> #l;Rk Njfkhfpa mfclk;ghfTk; ,Uf;fpd;w ,e;j ,ay;ig mwpe;J mNj ,aw;if Kk;kykhfpa fhkNjfkhfTk;> kykw;w QhdNjfkhfTk; mike;Js;sJ. ,aw;ifapd; ,ay;gwpe;J mjDila ,ay;ghfpa (khR my;yJ fspk;G) fspk;G mw;why; rjNfhb (100 Nfhb) #hpag;gpufhrkhd xsp cs;Ns Njhw;Wk;. ,ij mwptNj QhdkhFk;. me;j N[hjpia fhzNtz;Lk; vd;why; Mrhd; mfj;jPrd; mUs;nra;a Ntz;Lk;.

v.fh
fspk;gWj; jhd; vq;fs; fz;Zjy; ee;jp
fspk;gWj; jhd; mUl; fz;tpopg; gpj;Jf;
fspk;gZ fhj fjpnuhsp fhl;bg;
gspq;fpw; gtsk; gjpj;jhd; gjpNa
jpUke;jpuk; cgNjrk; - ftp 114.

          MfNt> rhpia> fphpia> Nahf> Qhdkhfpa ehd;Fk; Mrhd; mUs;nfhz;Ljhd; mwpa KbAk;.

Nkw;fz;l rhpia> fphpia> Nahf Qhdj;jpd; rhuk;

           rhpia vd;gJ newpAld; tho;tjhFk;. flTs; topghNl fphpia MFk;. Nahfk; vd;gJ %r;Rf;fhw;iwg;gw;wp mwpe;J %r;Rf;fhw;iw Mrhd; MrpNahL GUt kj;jpapy; xLf;FtNj NahfkhFk;. Qhdk; vd;gJ vy;yhk; ty;y guk;nghUs; cs;Sk; GwKkhf ,Ug;gij mwpe;J cs;nsOk; N[hjpia fz;L jhprpg;gNj QhdkhFk; my;yJ Nkhl;rkhFk.

n[d;kj;ijf; filj;Njw;w Ntz;Lkh?

n[d;kj;ijf; filj;Njw;w tpUk;Gfpwth;fs; ,ij gpd;gw;wyhk;.
jpUtb Narpt khtJ Njhpy;
jpUtb Narpt NyhfQ; rpe;jpf;fpy;
jpUtb Nanry; fjpaJ nrg;gpy;
jpUtb NajQ;rk; cs;njsp thh;f;Nf
jpUke;jpuk; - 138.

Nkw;fz;l ftpapd; rhuk;

           tPLNgW miltJ vg;gb vd;W Muha;e;J ghh;j;jhy;> Mrhd; jpU%yNjth; jpUtbjhd; cw;w Jizahf mikAk;. NkYk; jpUtbiag; G+[pj;j kf;fSf;F ,fNyhfNk mth;fSf;F guNyhfkhf mikAk;. NkYk; epiy cah;tjw;F JizahfTk; ,Uf;Fk; kw;Wk; jpUtbiag; g+[pg;gth;fSf;F jsh;r;rp te;jNghJ mfKk; GwKk; ,Ue;J "mQ;Nry;! mQ;Nry;!" vd;W mUSthh;.

           kdpjdhfg; gpwe;jhy; tPLNgWmila Kaw;rpf;f Ntz;Lk;. tPLNgW mila tpUk;Gfpwth;fSf;F FUtUs; Ntz;Lk;. FUtUs; ,y;yhky; ehk; ngw;w fy;tp Jizf;nfhz;L Kaw;rpj;jhy; cz;ikg; nghUis mwpa KbahJ. ,jd; tpguk; njhpe;jth;fs; jpU%yNjtiu> vy;yhk; ty;ygug;gpuk;kkhfTk;> ekf;F gpwtpg;gpzpiaj; jPh;f;Fk; NguKjkhfTk; vz;zp> mth; jpUtbiag; G+[pj;jhy; gpwe;jth;fs; rtkhfg; (gpzkhf) Nghff;$bath;fs; rptkhthh;fs;. NkYk; njhlh;e;J jpU%yNjtiu G+i[ nra;J ,e;j ,fNyhfj;jpNyNa guNyhfkhfpa rptNyhfk; Nrh;thh;fs;. NkYk; rypg;gpy;yhky; G+i[ nra;J te;jhy; ahuhYk; nrd;W mZfKbahj Nkhl;rfjp ngWthh;fs;.

           NkYk;> njhlh;e;J G+i[ nra;J tUfpd;wth;fSf;F Mrhd; jpU%yNjth; mfKk; GwKk; ,Ue;J "mQ;Nry;! mQ;Nry;! " vd;W mUSthh;. Mrhd; jpU%yNjth;> kykhiaAk;> kdkhiaAk;> ge;jghrKk; mw;W vf;fhyj;jpYk; moptpy;yhj Nguhw;wy; ngw;wth; Mthh;. mtiu vy;yhk; ty;y rptngUkhdhfNt vz;zp> G+[pj;J te;jhy; fhkj;jhy; tUk; NfLfs; gw;wpAk;> Nfhgj;jhy; tUk; nfhLikfs; gw;wpAk;> mepj;jpaj;ij epj;jpak; vd;W vz;Zfpd;w klik ePq;fpAk; cz;ikg;nghUis mwpayhk;.

           fhkj;jhYk;> NguhirahYk;> nghwhikahYk;> [hjp ntwpahYk;> kj ntwpahYk;> ahd; vd;w fh;tj;jhYk;> cj;jpNahfj; jpkpuhYk;> Ms; gilahYk;> fy;tp fw;Nwhk; vd;w fh;tj;jhYk; nra;j ghtq;fs; mQ;Qhdfhrkhfpa mwpahikia cz;Lgz;Zk;. me;j mwpahikjhd; njhlh;e;J tUk; gpwtpf;F fhuzkhFk;. jpdKk; Mrhd; jpU%yNjtiu G+i[ nra;Jk;> grpj;j ViofSf;F md;djhdKk; nra;J te;jhy;> ehk; nra;j ghtq;fs; vy;yhk; ePq;fp rpwg;gwpthfpa nka;Azh;T cz;lhFk;.

           rpwg;gwpT ,y;yhky;> Kk;kykhfpa Ngijikia ePf;f KbahJ. Ngijik ePq;fp ntw;wpngw Ntz;Lk; vd;why; Ngijikaw;w Mrhd; jpU%yNjtiu G+i[nra;J Mrpngw;Wf; nfhs;Nthk;.

      Fwpg;G 1

           Nghyp Md;kPfthjpfs;> kidtpNahL $lhNj vd;Wk;> tpe;JtplyhfhJ vd;Wk; nrhy;thh;fs;. ,th;fs; ,aw;ifapd; ,ay;Gk;> cly;$Wk; mwpahj %lh; Mthh;fs;. NkYk; ge;jghrk; $lhJ vd;Wk;> cyfk; ngha; vd;Wk; nrhy;yp ek;kplk; gzk; gwpg;ghh;fs;. ,aw;ifapd; mikg;Ng MZk; ngz;Zkhf Nrh;e;Nj gilj;Js;sJ. ,jpy; xd;iwtpl;L xd;W Qhdk; ngw KbahJ. tpe;Jitf; fl;bdhy; clk;gpy; mRj;jk; jq;fptpLk;. mjd; fhuzkhf jiytyp> kyr;rpf;fy;> kd xUepiyg;glhik NkYk; ,uj;j mOj;jk; Nghd;w NfLfs; cz;lhFk;. tprak; njhpe;jth;fs; kidtpia nja;tkhf kjpj;Jk;> gps;isfSf;Fk; jha;je;ijf;Fk; nra;aNtz;ba flikfisr; nra;Jk;> cld;gpwe;jth;fs;> Rw;wj;jhh;> ez;gh;fs; ,th;fSf;Fg; ghJfhtyuhf ,Ue;Jk;> Mz; thhpR ,y;yj khkd;-khkp trjpaw;wth;fshfTk;> ghJfhg;G ,y;yhjth;fshfTk; ,Ue;jhy; mth;fis fhg;ghw;wpdhy; jpU%yNjthpd; Mrp ngwyhk;. NkYk; tpUe;ij cgrhpj;Jk;> twpNahh;fSf;Fg; grpahw;wpAk;> rpwe;j Kaw;rp cs;stuhf ,Ue;J> nghUis <l;bAk;> me;j ngUisf; nfhz;L ew;fhhpaq;fs; nra;Jk;> fhiy 10 epkplKk;> khiy 10 epkplKk; xU ntz;zpwj; Jzpia tphpj;J mjpy; mkh;e;J "Xk; jpU%yNjtha ek" vd;W ehkn[gk; nra;Jk;> ngWjw;fhpa khDlg; gpwtpiaj; jf;fthW gad;gLj;jp n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpAk; nfhs;thh;fs;. ,th;fs; Nghyp Md;kPfthjpfis ek;gkhl;lhh;fs;.

           Nghyp Md;kPfthjpfNsh> nghpa kfhd; Nghy; Ntlk; jhpj;J> ey;ynjhU ,y;ywj;jhidf; nfLj;JtpLthd; ghtp. ,th;fisg; ghh;g;gNj ghtkhFk;. mth; nrhy;iyf; Nfl;gJ Fw;wkhFk;. vdNt mth;fsplk; ehk; vr;rhpf;ifahf ,Uf;f Ntz;Lk;. ,jw;nfy;yhk; jpU%yNjthpd; Mrp Ntz;Lk;. Mrp ,y;yhky; ,dk; fz;Lnfhs;s KbahJ.

      Fwpg;G 2

           rpyNgh; Fz;lyprf;jp Vw;Wtjhfr; nrhy;Ythh;fs;. mij Md;kPfr;rhd;Nwhh;fs; Vw;Wf;nfhs;skhl;lhh;fs;. Fz;lyprf;jp vd;gJ Mrhd; jpUtUshy;jhd; mwpa KbAk;. jpU%yNjthpd; Mrpngw;w Gz;zpathd;fis ahUk; Vkhw;w KbahJ. vdNt> jpU%yNjtiu G+[pg;Nghk;> Mrp ngWNthk;> ntw;wp ngWNthk;.

      Fwpg;G 3

           kJ mUe;Jjy;> nghy;yhj fhkk;> nfhiy> fsT> #jhly; Nghd;w Fw;wq;fis G+uzkhf ePf;fpa gpd;Gjhd; jpahdk; nra;a Ntz;Lk; vd;why; E}WNfhb n[d;kKk; NghjhJ. Nkw;fz;l Fw;wq;fs; ek;kplk; ,Ue;jhYk; Gz;zpathdhfpa jpU%yNjtiug; G+[pj;J te;jhy; vy;yh Fzf;NfLfSk; fjph; fz;l gdpNghy; tpyfptpLk;. jpU%yNjthpd; Mrp ,y;yhky; Fzf;NfLfisg;gw;wp mwpaNth> ePf;fNth ek;khy; mZtsTk; KbahJ. jpU%yNjthpd; jpUtUNs mQ;Qhdfhrkhfpa mwpahikia ePf;fp rpwg;gwpit cz;lhf;Fk;. NkYk;> jia rpe;ijAk;> nry;tKk; ngUFk;. Nehapy;yh tho;Tk;> ePba MASk; cz;lhFk;. QhdKk; if$Lk;.

      Fwpg;G 4

           rpyh; kdk; xUepiyg;gLj;Jtij jpahdk; vd;ghh;fs;. kdk; xUfhyj;jpYk; xUepiyg;glhJ. kdkhia mw;wtUk; rhe;jNk tbthd jpU%yNjtiu G+[pj;jhy; md;wp kdk; xUepiyg;glhJ. kdk; xUepiyg;gLtjw;F FUehjh; jpU%yNjthpd; Mrpahy;jhd; KbAk;. jpU%yNjtiu G+[pg;Nghk;> Mrp ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.

- 08.03.2001 jQ;ir khrpkf tpoh ntspaPL.

 


jpUr;rp BHEL fpis rhh;ghf ntspaPL

          = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;f epWtdh;> Xq;fhuf;Fbyhrhd;> fy;fp mtjhuk;> Nkhdepiyfz;l cyfg;Nguhrhd;> kuzk; jtph;j;j ngUkhd;> JiwA+h; Jwtpahh;> rptuh[Nahfp> uh[hp~p> gpuk;khp~p jtj;jpU. nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs; Qhdpfs; topghLjhd; cz;ik Md;kPfk; vd;W cyfwpar; nra;J tUfpd;whh;fs;. NkYk; jpUf;Fws; flTshy; ,aw;wg;gl;l E}y; vd;Wk;> ekJ Ntjk; jpUf;Fws; vd;Wk;> ekJ ,iwtd; jpUts;Sth; vd;Wk; mUspAs;shh;fs;.

           "[PtfhUz;aNk Nkhl;r tPl;bd; jpwTNfhy;" Mjyhy; grpj;Njhh;f;F grpahw;Wtpj;jNy ,iwtDf;F nra;Ak; njhz;L vd;W kfhd; ,uhkypq;f Rthkpfs; mUspa thf;Fgb gyNfhb kf;fSf;F vq;fs; Xq;fhuf;Fbyhrhd; grpahw;wp tUfpd;whh;fs;. MfNt> kfhd; ,uhkypq;f Rthkpfs;jhd; Xq;fhuf;Fbyhrhd; vd;W gyUk; Nghw;wp tzq;Ffpd;whh;fs;.
etNfhb rpj;jh;fSk; jq;fs; Xiyr; Rtb %yk; Xq;fhuf;Fbyhrhid mDjpdKk; Gfo;e;J tUfpd;whh;fs;.

           jQ;ir nghpaNfhtpiy eph;khdk; nra;j uh[uh[Nrhod;jhd; Xq;fhuf;Fbyhrhd; Mthh;fs;. mth;fs; jkJ uh[FU fUT+h; KdptUf;F Mz;LNjhWk; rpj;uh ngsh;zkpad;Wk;> khrpkfj;jd;Wk;> jkpo; tUlg;gpwg;gd;Wk; rpwg;G G+i[fs; nra;Jk;> gy;yhapuf;fzf;fhd kf;fSf;F fUizf;fly; fUT+h; Kdptiu G+i[ nra;J mUs;ngw;w gpurhjk; toq;fpAk; tUfpd;whh;fs;.

           Xq;fhuf;Fbyhrhd; epWtpa = mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;fk; cyfj;jpy; cah;e;jJ> GdpjkhdJ> Gz;zpakhdJ. vt;tpj gpujpgyDk; vjph;ghuhJ kf;fSf;F njhz;lhw;wp tUfpd;wJ. ,q;F tUfpd;w md;gh;fSk; Mrhd; fhl;b topapy; Qhdpfis G+i[ nra;Jk;> Kbe;j msT md;djhdk; nra;Jk; jq;fs; Jd;gq;fs; ePq;fp tho;tpy; Kd;Ndw;wk; milfpd;whh;fs;. vdNt thUq;fs; Xq;fhuf;FbYf;F vd;W ,Ufuk; $g;gp tzq;fp tuNtw;fpNwhk;.

gukhde;j rjhrpt rj;FU
FUehjh; jtj;jpU nuq;fuh[ Njrpf Rthkpfs;
mth;fspd; cgNjrk;

           kdpjdhfg; gpwe;jhy; mtd; Nkhl;rfjp milaKaw;rpf;f Ntz;Lk;. Nkhl;rfjp milaNtz;Lnkd;why; kdpjhgpkhdj;ij filg;gpbj;Jk;> grpj;j ViofSf;F md;djhdk; nra;Jk;> jpdKk; fhiy> khiy gj;J epkplk; "Xk; ,uhkypq;f Njtha ek" vd;W ehkn[gKk; nra;aNtz;Lk;.

           rpWnja;t topghL vd;w ngahpy; ML> Nfhop Nghd;w caph;gypapLjiy ghtk; vd;W vz;zNtz;Lk;. NkYk; jha;> je;ijf;F ghJfhtyuhfTk;> kidtpia kjpj;Jk;> gps;isfSf;F nra;aNtz;ba flikfisr; nra;Jk;> tpUe;ij cgrhpj;Jk;> jFjpAs;s el;ig ngUf;fpAk;> ez;gh;fsplk; rpW Fw;wq;fs; ,Ue;jhYk;> mDrhpj;J ele;Jnfhs;sNtz;Lk;. NkYk; [hjpntwp> kjntwp ,Uf;f$lhJ. vy;NyhiuAk; flTspd; gps;isfshf vz;zp Nerpf;fNtz;Lk;. ,g;gb nra;J te;jhy; tPLNgW milayhk;.

= mfj;jpah; rd;khh;f;f rq;f Nehf;fk;

           kuzkpy;yh ngUtho;T ngWtjhFk;. kuzkpy;yh ngWtho;T ngw tpUk;Gfpwth;fs; Mrhd; ,uhkypq;f Rthkpfis vy;yhk; ty;y gug;gpuk;kkhfTk;> ekJ gpwtpg;gpzpia cilj;njwpAk; ty;yik cs;s ty;ytuhfTk; epidj;J> G+[pj;J tUfpNwhk;. mtiu jpdKk; G+i[ nra;J te;jhy; gy n[d;kq;fspy; nra;J te;j ghtq;fnsy;yhk; nghbg;nghbahfptpLk;. ghtq;fs; ePq;f ePq;f mwpahik ePq;fp rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwpT te;jhy; mq;F kdpjhgpkhdk; jhNd ntspg;gLk;. kdpjhgpkhdk; ,y;yhky; Md;kPfj;ij filg;gpbf;f KbahJ. kdpjhgpkhdk; ,y;yhj Md;kPfk; capuw;w gpzj;jpw;F xg;ghFk;. epj;jKk; Qhdpfis G+i[nra;J te;jhy; FLk;gj;jpy; xw;Wik cz;lhFk;> gz;Gs;s Gj;jpughf;fpak; cz;lhFk;> gps;isfs; fy;tpapy; Njh;r;rp ngWthh;fs;> ve;j tpgj;Jk; FLk;gj;ijr; rhh;e;jth;fSf;F Vw;glhJ. NkYk; jFjpAs;s el;Gk; mikAk;. kw;Wk; vJ ed;ik? vJ jPik? vd;W czh;fpd;w ghpgf;Ftk; cz;lhFk;. ed;ik jPik czh;fpd;w ghpgf;Ftk; te;jNghNj flTs; ek;ik neUq;fp tUfpwhh; vd;gij ek;khy; mwpaKbAk;. cyfj;jpd; mikjpia nfLg;gJ fztd; kidtp kPJ re;Njfg;gLtJk;> kidtp fztd;kPJ re;Njfg;gLtJk;> jFjpAs;s ez;gh;fs; kPJ re;Njfg;gLtJk;> je;ij kfd; kPJ re;Njfg;gLtJk;> kfd; je;ijapd; kPJ re;Njfg;gLtJk;> mz;zd; jk;gp kPJ re;Njfg;gLtJk;> jk;gp mz;zd; kPJ re;Njfg;gLtJk;> Ntiy nra;gth;fs; kPJ Kjyhsp re;Njfg;gLtJk;> Kjyhspia Ntiyahl;fs; re;Njfg;gLtJk;> xU ehl;Lf;F ehL re;Njfg;gLtJk; Nghd;w NfLfSf;F mwpahikjhd; fhuzk;. Kbe;j mstpw;F md;djhdk; nra;Jk;> jpdKk; G+[pj;Jk; te;jhy; mwpahik ePq;fp njspe;j mwpT cz;lhFk;. njspe;j mwpTs;s kf;fs; vijAk; jpBnud KbntLf;fhky; Mo;e;J rpe;jpj;J KbntLg;ghh;fs;. mtrug;gl;L KbntLg;gjdhy; gy mlhj nray;fs; ele;JtpLfpwJ. vdNt> Qhdpfis G+[pg;Nghk;> rpwg;gwpT ngw;W> nry;tk; ngw;W tho;Nthk;.

G+i[ nra;Ak; Kiw

          xU ntz;zpw Jzpia tphpj;J mjpy; mkh;e;J xU jpUtpsf;F Vw;wp "Xk; mfj;jPrha ek" vd;Wk;> "Xk; ee;jPrha ek" vd;Wk;> "Xk; jpU%yNjtha ek" vd;Wk;> "Xk; fUT+h; Njtha ek" vd;Wk; njhlh;e;J fhiyapy; gj;J epkplKk; khiyapy; gj;J epkplKk; ehkn[gk; nra;J te;jhy; Md;khitg; gw;wp mwpayhk;.

         Md;kh jw;nghOJ Kk;kykhfpa rpiwapy; mfg;gl;Ls;sJ. ,e;j Kk;kykhfpa rpiwia cilj;njwpe;J Md;kh tpLjiy ngwNtz;Lnkd;why; Md;kh tpLjiy mile;j Qhdpfis cUfp jpahdpf;f Ntz;Lk;. cUfp jpahdpf;f jpahdpf;f nghy;yhj fhkNjfj;ij mwpe;J nfhs;sKbAk;. ,e;j fhkNjfj;jpd; ,ay;ig mwpe;Jnfhz;l gpd;G nky;ynky;y fhkNjfj;ij gf;Ftg;gLj;jKbAk;. fhkNjfk; ePj;jhy; rPtd; rptkhFk;. rptkhdth;fs; vd;Wk; kuzkpy;yh ngUtho;T ngWthh;fs;.

          fhkNjfj;jpd; ,ay;Ng cz;ikia ngha; vd;W vz;ZtJk;> ngha;ia cz;ik vd;W vz;ZtJkhfpa Ngijik ,Uf;fj;jhd; nra;Ak;. ,e;j Kk;kykhfpa Ngijikia Mrhd; mfj;jPrh; Mrpahy;jhd; khw;wKbAk;. ,ij khw;w Ntz;Lnkd;why; caph;nfhiy nra;jiy jtph;j;Jk;> Gyhy; cz;zhkYk;> kJ mUe;jhkYk; ,Uf;fNtz;Lk;. ,ij filg;gpbf;fNtz;Lnkd;why; [PtfhUz;aj;jpw;F jiytuhfpa ,uhkypq;f RthkpfSk;> jhAkhd RthkpfSk;> jpUQhd rk;ke;jUk;> khzpf;f thrfUk;> kfhd; mfj;jPrh; mth;fspd; MrpAk; ,Uf;fNtz;Lk;. Mrp ,y;yhky; ehkhf E}y; mwpT nfhz;L Kaw;rpj;jhy; vJTk; elf;fhJ.

Fwpg;G

xypglUq; Fz;lypia cd;dpAzh; thnyOg;gpr;
ROKidapd; jhs;jpwe;J J}z;LtJk; vf;fhyk;.
-kfhd; gj;ufphpahh;.

          xU kdpjd; kw;nwhU kdpjDf;F Fz;lypdp rf;jpia Vw;wKbahJ. mg;gb Vw;Wtjhf nrhy;tJk; Fz;lypdp Vwptpl;ljhf epidg;gJk; xU gpuikNa MFk;. Mrhd; Mrpahy;jhd; Fz;lypdp rf;jpia mwpaKbAk;. Fz;lypdp rf;jpia vOg;Gtjw;F ,lfiyahfpa re;jpufiyiaAk;> gpq;fiyahfpa #hpafiyiaAk; Nrh;j;J Nurpj;J> G+hpj;J> GUtkj;jpapy; Fk;gpj;jhy; me;j fhw;W RopKid topahf nrd;W %yhjhuj;jpy; xLq;Fk;. xLq;fpdhy; mq;fpUe;J vOtJjhd; jrehj XirahFk;. mJNt Fz;lypdp rf;jpahFk;. me;j rf;jpia ngWtjw;F cg;gpy;yh czT Nkw;nfhz;Lk;> fhiy gj;J epkplKk; khiy gj;J epkplKk; jf;f Mrhd; Jiznfhz;L gpuhzhahkk; nra;aNtz;Lk;. gpuhzhahkk; nra;tjw;F Kd; ky[yk; Rj;jkhf fopj;JtplNtz;Lk;. tapw;wpy; czT ,Uf;ff;$lhJ. ntWk; tapwhf ,Uf;f Ntz;Lk;. clk;gpy; fha;r;ry; kw;Wk; Neha;fs; ,Uf;ff;$lhJ. clk;gpy; Neha; ,Ue;jhy; gpuhzhahkj;ij epWj;jp tplNtz;Lk;. gpuhzhahkk; nra;Ak;nghOJ gj;khrdkpl;L tpdhjz;il tpy;Nghy; epkph;j;jp ,Uf;fNtz;Lk;. ,g;gb ,Ue;J mfj;jPrid Xk; mfj;jP];tuh mbNadpd; %r;Rf;fhw;NwhL fye;J czh;NthLk;> czh;r;rpNahLk;> ehb euk;Gfspy; rhh;e;J ,Ue;J thrp trg;glNtz;Lnkd;W Ntz;bf;nfhs;sNtz;Lk;. ,g;gb jpdKk; gpuhzhahkk; nra;J te;jhy; kdpj th;f;fk; mwpa Kbahj ufrpaq;fis ehk; mwpe;J nfhs;sKbAk;.

           NkYk;> mfj;jPrid G+[pf;f G+[pf;f vOgj;J <uhapuk; ehb euk;Gfs; gw;wpAk; mjpy; Kf;fpakhf cs;s jr ehbfs; gw;wpAk;> jr ehbfspy; kpf Kf;fpakhd gpuk;k ehbia mwpe;Jnfhs;s KbAk;. gpuk;kehb vd;gJ Fz;lypdp rf;jpf;Fk;> Mf;idf;Fk; njhlh;Gilajhf ,Uf;Fk;. ,ij mwpe;jth;fs;jhd; Fz;lypdp rf;jpapd; ,ay;ig mwpe;Jnfhs;sKbAk;. mtuth;fshfNt Kaw;rpj;J Fz;lypdp rf;jpia vOg;gNtz;LNk jtpu kw;wth;fshy; ekf;F Fz;lypdp rf;jp Vw;w KbahJ. FUehjd; Mrp ,y;yhky; gpuhzhahkk; nra;J te;jhy; Fly; Gz; te;Jk;> kyr;rpf;fy;; te;Jk;> ,uj;j mOj;jk; te;Jk;> %yk; te;Jk;> ,d;Dk; mNdf Neha;fs; #o;e;Jk; mw;g MArhf khz;LtpLthh;fs;.
vdNt FUtUs; Jiz nfhz;Ljhd; vijAk; nra;aNtz;Lk;.


cyf kf;fs; ca;tjw;F xU cghak;!

28.01.2001

rPrdhk; vdj;Njh;e;jhy; nksdk;nrhy;thh;
rpw;nwWk;G CiwapNy fw;Fope;jhg;NghNy
ghrkq;Nf itf;fitf;fg; ghtnky;yhk;
gh;tjk;Nghy; gQ;Ritj;J mZtsTjPia
NerKld; itj;jfij NghNyahr;R
epiyj;Jepd;w FUTf;F kdq;Nfhzyhfh
Ntirkdk; Nghyhfp miyahNjeP
Ntjhe;j FUgjj;ij NkTNkNt.
-kfhd; nfhq;fz kfhp~p mUspa filf;fhz;lk; ftp 270.

Nkw;fz;l mUl;ftpapd; rhuk;

           kfhd; nfhq;fz kfhp~p cyf kf;fs;ghy; fUiz nfhz;L mUspa mKj ftpahFk;;. ,e;j ghliy ahnuy;yhk; gf;jpAld; gbf;fpwhh;fNsh> mth;fs; njhl;lnjy;yhk; Jyq;Fk;. mth;fis ghh;j;jhNy ghtk; jPUk;.

           Qhdpfsplj;jpy; gf;jp nrYj;jnrYj;j ehk; gy n[d;kq;fspYk;> ,e;j n[d;kj;jpYk; nra;j ghtq;fnsy;yhk; nghpakiyNghd;w gQ;rpy; mZtsT jPia itj;jJNghy; ekJ ghtq;fnsy;yhk; rhk;gyhfptpLk;. vdNt rypg;gpy;yhky; G+i[ nra;J te;jhy; ,y;ywKk; rpwf;Fk;. QhdKk; if$Lk;.

           ,e;j ghliy gf;jpAld; ghuhazk; nra;J te;jhy; vhpkiy> epyeLf;fk;> Gay;> fly; nfhe;jspg;G> epyr;rhpT> fLk;twl;rp> nfhLikahd ntapy;> #whtsp> ngUk; nts;s Nrjk;> mjpfkio> ,b> kpd;dy;> mjpf gdp> tpz;fw;fs; tpOjy;> fly; mhpg;G> nfhba Neha;fs;> jP guTjy; Nghd;w ,aw;ifr; rPw;wq;fs; ,e;jpahtpYk; kw;Wk; cyf ehLfspYk; eilngwhJ. Nkw;fz;l ghly; Gdpjkhd NtjkhFk;. ,ij njhl;L tzq;FtNj G+i[ahFk;.

           rKjhaj;jpy; [PtjaT Fiwe;J tUtjhy;> vq;F ghh;j;jhYk; ,aw;if rPw;wq;fs; msT fle;J elf;fpwJ. [PtjaT ,Ue;jhy; vy;yhk; ty;y ,aw;if md;id rhe;jkile;J ey;tho;T jUths;.

           [PtjaT my;yJ kdpjhgpkhdk; my;yJ kdpjNeak; my;yJ [PtfhUz;ak; Mfpa ehd;Fk; xNu nghUshFk;. [PtjaT cz;lhf Ntz;Lnkd;why; rhe;jNk tbthd kfj;Jtk; nghUe;jpa "mfj;jpa Kdpth;"> rpe;ijapy; epiyj;jpLk; "Mrhd; ee;jPrh;"> jpf;nfy;yhk; Gfo; tha;e;j "kfhd; jpU%yNjth;"> mUs; fUTUtha; te;j "kfhd; fUT+h; Kdpth;"> mUl;ngUQ;N[hjp Mz;ltuhfpa "kfhd; ,uhkypq;f Rthkpfs;"
Mfpa Ie;J kfhd;fis
"Xk; mfj;jPrha ek"
,
"Xk; ee;jPrha ek"
,
"Xk; fUT+h; Njtha ek"
,
"Xk; ,uhkypq;f Njtha ek"
vd;W ehkn[gk; nra;aNtz;Lk;.

          Nkw;fz;l Ie;J kfhd;fSk; [PtfhUz;a jiyth;fs; Mthh;fs;. mth;fs; ehkj;ijr; nrhy;yp fhiyapy; gj;J epkplKk;> khiyapy; gj;J epkplKk; ehkn[gk; nra;J te;jhy; ekf;F [PtfhUz;a czh;T tUk;. [PtfhUz;ak; ,y;yhjth;fSf;Fj;jhd; %h;f;fj;jdKk;> nghy;yhj tWikAk;> nfhba NehAk;> mbf;fb tpgj;Jk; elf;Fk;. NkYk; Gyhy; cz;Zjy;> kJ mUe;Jjy;> #jhLjy; Nghd;w Fzf;NfLfSk; gw;wpf;nfhs;fpd;wd.

          Nkw;fz;l kfhd;fis G+i[ nra;tjhy; rpwe;j Fzg;gz;G cz;lhFk;> jd;idAk; mwpayhk;> jiytidAk; mwpayhk;. jiytid mwpe;j kf;fs;jhd; Ngijikia cz;Lgz;Zk; Kk;kykhfpa fhkNjfj;ijgw;wp mwpe;Jnfhs;sKbAk;;. fhjNjfj;jpd; rPw;wj;ij jzpj;J nfhz;lhNy ehKk; flTshfyhk;. NkYk; nghy;yhj tWikj; jPUk;> nry;tk; ngUFk;> FLk;gj;jpy; xw;Wik cz;lhFk;> gz;Gs;s Gj;jpughf;fpak; Njhd;Wk;> Nehapy;yh tho;Tk;> ePba MASk; cz;lhFk;. ek;kplk; jPagof;ftof;fq;fs; ,Ue;jhYk; ePq;fptpLk;. jPael;G ePq;fp jFjpAs;s el;G mikAk;. Gyhy; cz;Zjy;> kJ mUe;Jjy; Nghd;w Fzf;NfLfs; ek;iktpl;L ePq;fptpLk;.


rhe;jNk tbthd Qhdpah;fspd; mUis ngwtpUk;Gfpwth;fs;> epj;jpak; Nkw;fz;l ghliy gagf;jpNahL gbj;Jk;> Nkw;fz;l Ie;J kfhd;fspd; ehkj;ijr;nrhy;yp G+i[ nra;Jk; te;jhy; Kd;nra;j ghtq;fs; jPUk;. rpwg;gwpT dz;lhFk;. NkYk; tptrhak;> tpahghuk;> cj;jpNahfk;> njhopy;> fy;tp Mfpa midj;Jk; ey;ygb elf;Fk;> ,y;ywKk; rpwf;Fk;> QhdKk; if$Lk;> kuzkpy;yh ngUtho;T if$Lk;.

Fwpg;G 1

           Nkw;fz;l Qhdpfis ve;j Neuj;jpy; epidj;jhYk; "mQ;Nry;", "mQ;Nry"; vd;W mUSk; Mw;wy; ngw;wth;fs; Mthh;fs;. ,th;fs; ehkj;ijr; nrhy;yp G+i[ nra;fpwth;fis nfhba Neha; cs;sth;fs; ghh;j;jhy; Neha; jPUk;> Gz;zpaKk; ngUFk;. ,e;j E}y; vq;nfy;yhk; cs;sNjh mq;F QhdpfSk; ,Ug;ghh;fs;. ek;ik ahUk; tQ;rpf;f KbahJ. vy;yhk; ed;ikNa elf;Fk;;.

Fwpg;G 2

           ngz;fs; jpUtpsf;F Vw;wp mjd;Kd; mkh;e;J ,e;j ghliy ghuhazk; nra;tNjhL> Nkw;fz;l Ie;J kfhd;fspd; ehkj;ijr; nrhy;yp G+i[ nra;Jte;jhy; jFjp cs;s fztd; mikthd;. gz;Gs;s Gj;jpu ghf;fpak; mikAk;. FLk;gj;jpy; xw;Wik cz;lhFk;. cjpuNghf;F> nts;isgLjy; Nghd;w Jd;gq;fs; ePq;Fk;. fy;tp fw;Fk; ngz;fs; fy;tpapy; Njh;r;rp ngWthh;fs;. FLk;gj;jpy; cs;sth;fSf;F ve;j tpgj;Jk; Vw;glhJ. Jd;gk; te;jNghJ jw;nfhiy nra;J nfhs;s Ntz;Lk; vd;w Nfhioj;jdk; ,Uf;fhJ. vijAk; jhq;fpf; nfhs;Sk; kdtypik cz;lhFk;. tPz; Mlk;gu nryTfs; nra;tjpy; ehl;lk; ,Uf;fhJ. FLk;g tUtha;f;Fj;jf;f nryT nra;a Ntz;Lk; vd;w gf;Ftk; cz;lhFk;. fpilj;jijf;nfhz;L kdepiwT nfhs;Sk; gz;G cz;lhFk;. FLk;gj;jiytid mDrhpj;Jk; kw;Wk; khkd;> khkp ehj;jdhh; ,th;fsplk; fdpTlDk; ele;Jnfhs;Sk; ghpgf;Ftk; cz;lhFk;. NkYk;tWikapy;yhj tho;T cz;lhFk;. FLk;gj;ijr; rhh;e;jth;fs; ek;kplk; Kuz;ghL ,y;yhJ md;Gld; ele;J nfhs;thh;fs;. ehKk; mth;fis kjpf;ff;fw;Ff;nfhs;Sk; rpwg;gwpT cz;lhFk;. cj;jpNahfk; ghh;f;Fk; ngz;fSf;F mYtyfj;jpy; vt;tpj ,ilA+Wk; tuhJ.

           MfNt Nkw;fz;l Qhdpfis G+[pg;Nghk;> vy;yh eyKk; tsKk; ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;. vy;yhk; ty;y xsitahh;> fhiuf;fhy; mk;ikahh;> Mz;lhs; Nghd;w Qhdpfis Nghy; Qhdtho;T ngw;W tPLNgW milNthk;.

Fwpg;G 3

           gpwg;ig xopf;fNtz;Lk; vd;why; rpwg;gwpT Ntz;Lk;. mij Gz;zpaj;jpdhYk; gf;jpapdhYk; md;wp NtWtifapy; ngwKbahJ. me;j gf;jpAk; Kw;Wg;ngw;w Kdpth;fspd; jpUtbiag; G+[pj;jhy;jhd; rpwg;gwpT tUk;. gf;jp nrYj;j nrYj;j Gz;zpak; nra;Jnfhs;s Ntz;Lk; vd;w mwpTk;> mjw;F Njitahd #o;epiyAk;> NkYk; NkYk; gf;jp nrYj;j Ntz;Lk; vd;w mwpTk;> mjw;Fhpa ghpgf;FtKk; cz;lhFk;. rpwg;gwpT Jizf;nfhz;Ljhd; n[d;kj;ijf; filj;Njw;w KbAk;.

jQ;ir khrpkf tpohtpy; ntspapl;l gj;jphpf;if

           n[d;kj;ij filj;Njw;w tpUk;Gfpwth;fs; jpdKk; "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W fhiyapy; 10 epkplKk;> khiyapy; 10 epkplKk; ehkn[gk; nra;a Ntz;Lk;. NkYk; Gyhy; cz;Zjy;> nja;tj;jpd; ngauhy; caph;gyp nfhLg;gJ Nghd;witw;iw nra;tij jtph;f;f Ntz;Lk;. nghUs; Nrh;f;Fk; nghOJ gpwh; "ghtp" vd;W nrhy;yhky; ele;J nfhs;s Ntz;Lk;. rpwe;j Kaw;rp cs;stuhf ,Uf;f Ntz;Lk;. tuTf;Fl;gl;L nryT nra;a fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. kw;wth;fs; kjpf;fNtz;Lk; vd;gjw;fhf Mlk;gu tho;it tpUk;gf;$lhJ.

           NkYk;> ve;j tifapYk; fld;thq;fp nra;aNtz;Lk; vdw; vz;zk; tuf;$lhJ. tpUe;ij cgrhpf;f Ntz;Lk;. tpUe;ij cgrhpg;gjw;Ff; fhuzk; el;G ngUFk;. el;ig ngUf;Ftjd; Nehf;fk; ekf;F ehd;F Ngh; Jiz Ntz;Lk;. el;Gjhd; ekJ tho;f;iff;F %yjdk;. jFjpAs;s el;G mikAkhdhy; mJNt ekJ tho;f;iff;F topfhl;bahf mikAk;.

           NkYk;> kidtpia kjpj;J elf;f Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; tpUe;ij cgrhpf;fNth> md;djhdk; nra;aNth mts; Jizahf ,Ug;ghs;. NkYk;> jha; je;ijf;F ed;wpAs;stdhf ele;Jnfhz;lhy; mth;fs; ek;ik kdkhu tho;j;Jthh;fs;. mJNt ekf;F flTspd; mUSf;F ghj;jpukhFk;.

           tPl;by; cs;sth;fsplk; ve;j mstpw;F md;G fhl;Lfpd;NwhNkh me;j mstpw;F ehk; Nkw;nfhs;Sk; tpahghuk; kw;Wk; nray;ghLfSf;F cWJizahf ,Ug;ghh;fs;. tPl;by; cs;sth;fspd; kdk; NehFk;gb ele;Jnfhz;lhy; ve;j fhhpaj;jpYk; ntw;wpngw KbahJ. xUrpyh; tPl;by; cs;sth;fsplk; fLikahf ele;Jnfhz;L ntspapy; cs;sth;fsplk; ,dpikahf ele;Jnfhs;thh;fs;. Kbtpy; tPl;by; cs;sth;jhd; ek;ik ghuhl;l Ntz;LNk jtpu kw;wth;fs; ghuhl;Ltjhy; ahnjhU gaDk; ,y;;iy.ek; tPl;by; VNjDk; Fiwfs; ,Ue;jhy; mtd; nra;tpid nra;Jtpl;lhd; ,td; nra;tpid nra;Jtpl;lhd; vd;W vz;zhky; ekJ tpidg;gad;jhd; te;Js;s Jd;gj;jpw;F fhuzk; vd;W vz;z Ntz;Lk;. kidtp kPJ fztd; re;Njfg;gLtJk;> fztd;kPJ kidtp re;Njfg;gLtJk; FLk;gj;jpy; Fog;gk; Vw;gLk;. NkYk; mikjpAk; nfl;LtpLk;.

           khjk; ,UtUf;F md;djhdk; nra;tjdhy; gpwUf;F nfhLf;ff;$ba kdk; cz;lhFk;. fztd; kidtpf;Fs; xw;Wik cz;lhFk;. nry;tk; ngUFk;> cly; MNuhf;fpak; cz;lhFk;> Nkw;nfhs;Sk; nray;ghLfs; jilapy;yhky; elf;Fk;. ,jw;FKd; mwpahikahy; gif cUthfp ,Ue;jhYk; gif ePq;fp el;G cz;lhFk;. md;djhdk; nra;ar; nra;a Fbg;gof;fk;> #jhLk; gof;fk;> Gyhy; cz;Zk; gof;fk;> rpWnja;tq;fSf;F caph;gyp nfhLf;Fk; vz;zq;fs; ePq;fptpLk;.

           [PtjaT ,Ue;jhy;jhd; flTspd; mUs;ngw KbAk;. [PtjaT ,y;yhj G+i[ mD\;lhdq;fs;> kug;gRtpy; (nghk;ik) ghy; fwg;gjw;F xg;ghFk;.

           ehk; gps;isfSf;F> gpwUf;F cjtpnra;a Ntz;Lk; vd;w vz;zj;ij rpWtajpNyNa Nghjpf;f Ntz;Lk;.

           rptngUkhdhd ts;Std; ,aw;wpa jpUf;Fwis njhl;L tzq;fp> gbf;fr;nra;a Ntz;Lk;. jpUf;Fwis ghh;j;jy;> njhLjy;> gbj;jy;> gbf;ff; Nfl;ly; mj;jidAk; flTspd; Mrp ngWtjw;F Jizahf ,Uf;Fk;. jpUf;Fwisg; gbf;fg; gbf;f Kd;nra;j ghtq;fs; jPUk;. ghtq;fs; jPuj;jPu mwpahik ePq;Fk;. mwpahik ePq;fpdhy; rpwg;gwpT cz;lhFk;. rpwg;gwpT cs;s kf;fs;jhd; [PtfhUz;aj;ij filg;gpbg;ghh;fs;. Gyhy; cz;Ztjhy; %h;f;fj;jdKk;> vJ ed;ik jPik vd;W Gyg;glhJ Ngha;tpLk;. vdNt jpUf;Fwis gbj;JtUfpd;w kf;fSf;F ey;tpid ngUFk;> QhdKk; rpj;jpf;Fk;.

           kfj;Jtk; nghUe;jpa mfj;jpah; Kdpth; Kw;Wngw;w Kdpth; Mthh;. "Xk; mfj;jPrha ek" vd;W ehkn[gk; nra;jhy; ehk; nra;j ghtq;fs; vy;yhk; nghbg;nghbahfptpLk;. ehk; Nkw;nfhs;Sk; tptrhak;> tpahghuk;> njhopy;> cj;jpNahfk;> jilapy;yhky; elf;Fk;. nry;tKk; ngUFk;> njhl;lJ Jyq;Fk;> cly; MNuhf;fpaKk; ,Uf;Fk;> gz;Gs;s Gj;jpughf;fpak; Njhd;Wk;> fztd; kidtpf;Fs; xw;Wik cz;lhFk;. Mo;e;J rpe;jpf;ff;$ba rpwg;gwpT cz;lhFk;. ekf;F mike;j ,e;j Njfk; ,aw;if flTspd; fUiz vd;W vz;Zfpd;w mwpT cz;lhFk;. ekJ clk;gpy; cz;ikAk; ngha;Akhf fye;Js;sJ. ngha;ia Vd; Nrh;j;J mikj;jhd; vd;why; ngha; ePq;fhky; nka;ahfpa xsp Njfk; Njhd;whJ. mjw;Fj;jhd; ney;ypy; ckp jtpL itj;jJNghy; ngha;iaAk; nka;iaAk; clk;gpy; Nrh;j;J itj;jpUf;fpwhd;. ckp ePq;fpdhy; mhprpahtJNghy; ngha; clk;G ePq;fpdhy; nka; clk;G ntspg;gLk;. nka; clk;G ntspg;gLtjw;F xNu top grpahw;wp itj;jYk; cUfp jpahdpg;gJk;jhd;.


Fwpg;G

1. ney;ypy; ckp ePq;fpdhy; KisahjJNghy fhkNjfk; ePq;fpdhy; gpwtp mw;Wg;NghFk;.
2. ngha; clk;ghfpa fhkNjfk; ePq;Ftjw;F nka; clk;ghfpa xspNjfk; ngw;w Mrhd; mfj;jPrh; Mrp ,Uf;fNtz;Lk;. nka; clk;ghfpa xspNjfk; ngw;wth;fSf;F kuzpkpy;yh ngUtho;T cz;lhFk;. NkYk; Mf;fy;> fhj;jy;> mopj;jy;> kiwj;jy;> mUsy; Mfpa Ie;njhopYk; nra;thh;fs;. mth;fNs vy;yhk; ty;y gug;gpuk;kk; Mthh;fs;.

 

Mrhd; mfj;jPriu G+[pg;Nghk;> Mrp ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.
,jpy; cs;s fUj;Jf;fs; Ntjj;jpd; rhukhFk;.

mfj;jPrid G+[pj;jhy; midj;Jk; rpj;jp


14.04.2002

           vy;yhk; ty;y gug;gpuk;kNk gukhd;khthf cs;sJ. gukhd;khtpd; xU gFjpNa [Pthd;khthFk;. gukhd;kh vd;gJ vq;Fk; ePf;fkw ,af;Ffpd;w fhw;whFk;. mjpy; xU gFjpNa ekJ Md;khtpd; %r;Rf;fhw;whf cs;sJ. me;j Md;kh jq;fpAs;s ,e;j clk;gpy;> vy;yhk; ty;y guk;nghUs; mlq;fpAs;sJ. Njfk; fhkNjfk; vd;gjdhy; ekf;Fs; ,Uf;Fk; guk;nghUis mwpaKbahky; cs;sJ. Qhdpfs; vd;d nra;fpd;whh;fs; vd;why; KJngUk; jiytd; Mrhd; mfj;jPrid G+i[ nra;J MrpngWfpwhh;fs;. Mrhd; mfj;jPrd; Mrpahy; [Pthd;kh gw;wpAk;> gug;gpuk;kkhfpa gukhd;kh gw;wpAk; mwpe;Jnfhs;fpwhh;fs;. mwpe;Jnfhz;L Md;khit khRgLj;Jk; ,e;j fhkNjfj;ij Mrhd; Jiznfhz;L mZmZthf fhkNjfj;ij ePj;J [Pthd;khNt gug;gpuk;kkhf MfptpLthh;fs;. ek;Ks; cs;s [Pthd;kh vd;W nrhy;yg;gl;l mZ kpfg;nghpa gpuk;khz;lkhd xU xg;gpy;yh Ngnuhspahf khWfpwJ. me;j xspiaf; fhz;gJNt Nghpd;gk; my;yJ Kf;jp my;yJ tPLNgW MFk;.

           ,ij Mrhd; fUT+h; Kdpth;> FUgf;jpahy;jhd; tPLNgW mila KbAk; vd;gij mwpe;J jpdKk; jilapy;yhky; fhiy> khiy mfj;jPrid G+i[nra;J Mrpngw;Ws;shh;. ahh; xUtUf;F vj;jid ,ilA+Wfs; te;jNghjpYk; jilglhky; Mrhd; mfj;jPrid G+i[nra;J te;jhy; ghtGz;zpaj;ij mwpe;Jnfhs;s KbAk;. ghtGz;zpaj;jpd; jd;ikia mwpe;Jnfhz;lth;fs; epr;rakhf n[d;kj;ijf; filj;Njw;wpf;nfhs;thh;fs;. njhlh;e;J G+i[nra;Jte;jhy; caphpdq;fSf;F fhkNjfk; tUtjw;F fhuzk; vd;d vd;W mwpe;J ,lfiyahfpa re;jpufiyiaAk;> gpq;fiyahfpa #hpafiyiaAk;> GUtkj;jpahfpa RopKidapy; Mrhd; mfj;jPrd; MrpNahL ,lfiyiaAk;> gpq;fiyiaAk; Nrh;j;J Nurpj;J> G+hpj;J> GUtkj;jpy; Fk;gpj;J ];jk;gpj;Jf;nfhs;thh;fs;. ];jk;gpj;jhy; cly; khR ePq;Fk;. gpwF jr ehjKk; Njhd;Wk;> Njhd;WtNjhL mkpo;j ghdKk; rpe;Jk;. ,e;j tha;g;igg; ngw;wth;fs; NfhlhDNfhb Kdpth;fs; Mthh;fs;. mjpy; xUth;jhd; fUT+h; Kdpth; Mthh;.

           Mrhd; fUT+h; Kdptiu "Xk; fUT+h; Njtha ek" vd;W fhiy 5 epkplKk; khiy 5 epkplKk; ehkn[gk; nra;Jte;jhy; Kd;nra;j ghtq;fs; vy;yhk; nghbgl;Lg; NghFk;. Kd;nra;j ghtq;fs;jhd; mwpahikia cz;Lgz;Zk;. ghtq;fs; ePq;f ePq;f njspe;j mwpT cz;lhFk;. njspe;j mwpTs;sth;fs;jhd; clk;ghfpa fhkf;fliy flf;fKbAk;. vdNt Mrhd; fUT+h; Kdptiu vy;yhk; ty;y gug;gpk;kkhfTk;> Nkhl;rj;ijj; juf;$ba ty;yth; vd;Wk; ehk; epidj;jijnay;yhk; juf;$ba Nguhw;wy; ngw;wth; vd;Wk; G+i[nra;J Mrpngw Ntz;Lk;.

      Fwpg;G


1. rhd;Nwhh;fspy; ,Utif cz;L. xUtifapdh; r%fr;rhd;Nwhh;fs; Mthh;fs;. kw;nwhUtifapdh; Md;kPfr; rhd;Nwhh;fs; Mthh;fs;. r%fr; rhd;Nwhh;fs; vd;gJ cyf eilia mDrhpj;J rfpg;Gj; jd;ikAld; ehl;Lf;Fj; jk;ik mh;g;gzpj;J nray;gLtNj r%fr; rhd;Nwhh;fspd; ,ay;ghFk;. Md;kPfr; rhd;Nwhh;fs; vd;gJ ,k;ik> kWik Mfpa (,g;gpwg;G> kWgpwg;G) ,ay;ig mwpe;J jd;dlf;fj;NjhL jtj;ij Nkw;nfhs;gth;fs; Md;kPfr; rhd;Nwhh;fs; Mthh;fs;. vLj;Jfhl;lhf Md;kPfr; rhd;Nwhh;fs; vd;gth; ,uhkypq;f Rthkpfs; Nghd;Nwhh;fs;. Md;kPfr; rhd;Nwhh;fs; jttypikahy; NfhlhDNfhb Afq;fs; tho;thh;fs;. mth;fSf;F kuzkpy;iy.

           kdpjth;f;fk; tPLNgW mila tpUk;gpdhy; FUtUs; Ntz;Lk;. FUtUs; ,y;yhky; tPLNgW milaKbahJ vd;gJ rj;jpakhFk;. mUs;FUthfpa fUT+h; Kdpth; mUs; ,Ue;jhy;jhd; %ypif tiffshYk;> nre;J}uq;fshYk;> gw;gq;fshYk; kw;Wk; Rd;d tiffshYk; fharpj;jp MfhJ vd;gij mwpe;Jnfhs;s KbAk;. FUehjuhfpa fUT+h; Kdpth; jaT ,y;yhky;> gpuhzhahkk; (Nahfnewp) nra;jhy;> mth;fSf;F FWfpa fhyj;jpy; kyr;rpf;fy; Vw;gl;Lk;> Fly;Gz;zhfpa my;rh; te;Jk; kw;Wk; if fhy; tPq;fpAk; mepahakhf rhthh;fs;. vdNt> Md;kPfj;Jiwf;F FUehjh; MrpNtz;Lk;. rpyh; thjk; vd;w jq;fk; nra;a Kaw;rpg;ghh;fs;. filrp tiuapYk; jq;fk; nra;a KbahJ. ifapy; cs;s nghUs;fisnay;yhk; ,oe;Jk; kidtp kf;fspd; MjuT ,y;yhky; jpUNthL vLj;J gpr;ir vLf;fpd;w mstpw;F te;JtpLthh;fs;. vdNt fUT+h; Kdpthpd; Mrpngw;W tPLNgW milaNtz;Lk;.


2. rpyh; Nahfg; gapw;rp jUtjhf nrhy;thh;fs;. Nahfg; gapw;rp nra;aNtz;Lk; vd;why; tapw;wpy; gioa czT ,Uf;ff;$lhJ. NkYk; clk;gpy; fha;r;ry;> ,uj;j mOj;jk; Nghd;w Neha;fs; ,Uf;ff;$lhJ. ,ijnay;yhk; mDrhpj;Jj;jhd; Nahfg;gapw;rp juNtz;Lk;. cly; MNuhf;fpak; cs;sth;fs;jhd; Nahfg;gapw;rpapy; <Lgl Ntz;Lk;. ,y;iynad;why;> Neha;tha;g;gl tha;g;Gs;sJ. %r;Rf;fhw;W ,af;fj;jpw;F kl;Lk; ,e;j fUj;Jfs; nghUe;Jk;.


3. FUgf;jp nrYj;j Ntz;Lk;. me;j gf;jpAk; ahhplj;jpy; nrYj;j Ntz;Lk;> vg;gb nrYj;j Ntz;Lk; vd;gij mwpe;Jnfhz;L gf;jp nrYj;j Ntz;Lk;. ,jDila tpsf;fk; njhpahky; gf;jp nrYj;jpdhy; fhyk;jhd; tPzhFNk jtpu mjdhy; ve;j fhhpaKk; elf;fhJ.


4. <NuO 14 Nyhfj;jpy; ve;j %iyapy; ,Ue;Jk; "fUT+h; Njth" vdf;F mUs;nra;a Ntz;Lk; vd;why; "mQ;Nry; kfNd" vd;W mUs;nra;Ak; ty;yik Mrhd; fUT+h; KdptUf;F cz;L.

mioj;Jg; ghUq;fs; cz;ik njhpAk;.
Qhdpah;fis G+[pg;Nghk;> Qhdk; ngw;W ,d;Gw;W tho;Nthk;.